Prevod od "nesejdeme" do Srpski


Kako koristiti "nesejdeme" u rečenicama:

Kdybychom se ztratili, už se nikdy nesejdeme.
Ako se izgubimo, nikad se neæemo naæi više.
Myslel jsem, že se po tom skoku už nesejdeme.
Nisam mislila da ću te videti posle skoka.
500 mohu sehnat do zítřejšího poledne, ale nesejdeme se tady.
Nabaviæu prvih 500 funti sutra, ali se neæemo sresti ovde.
Možná, víš-- Proč se nesejdeme na párty?
Možda, šta ja znam... Šta misliš da se naðemo na derneku?
Budeme na tebe vzpomínat, dokud se nesejdeme v království našeho Pána.
Èuvaæemo ove uspomene u našim srcima dok se opet ne sretnemo u Carstvu božjem.
Proč se my dva nesejdeme a nedáme si večeři?
Što nas dvojca ne odemo na veèeru?
Proč se nesejdeme tehdy, až se všichni budeme méně dramatizovat?
Odlažemo ovo za neki dan kad æe svi biti malo manje dramatièni.
Tak proč se tu nesejdeme zítra v noci?
Zašto se onda ne nadjemo? ovde, sutra uvece
Znamenali jste pro mě celý můj život a já to znamenal zas pro vás a už se nikdy nesejdeme.
Ti, koji si nekada bio život moj, i ja, koji sam nekada bio život tvoj, nikada se više neèemo držati za ruke.
Proč se nesejdeme v 9 na pile?
Hoæeš da se vidimo u starom dvorištu oko devet?
Nechoď k Rudymu, dokud se nesejdeme.
Nemoj iæi da se vidiš sa Rudyjem dok me ne naðeš.
Tak proč se tam nesejdeme za 45?
Da se naðemo tamo za 45 minuta?
Nesejdeme se po práci v kavárně?
Što se svi ne bi našli na kafi posle smene?
My se nesejdeme v nemocnici? - Ne, to je dobrý.
Mislio sam da æeš biti u bolnici.
Proč se nesejdeme zítra v noci a nepromluvíme si o tom?
Zašto se ne bi našli sutra naveèer i razgovarali o tome? - Vau.
Vždyť se ani nesejdeme s blbou tabákovou firmou!
Ne možemo dobiti ni usranog duvanskog klijenta!
Myslím, že se asi v New Yorku nesejdeme.
Nisam sigurna kada æemo moæi da se vidimo u Njujorku.
Podívejte, doktore Lasocek, proč se nesejdeme tváří v tvář?
Vidite, doktor Lasocek, zašto ne bismo ovo rešili licem u lice?
Nic nedostaneš, dokud se nesejdeme osobně.
Ali nećeš ništa dobiti dok se ne sastanemo u četiri oka.
Nikdy se nesejdeme dvakrát na stejném místě.
Ne sastajemo se dva puta na istom mestu.
Tak proč se nesejdeme u jasanu usmíření, a znovu se nespojíme s, uh, Shoshannou Lonsteinsovou?
Zašto se ne bismo sreli pored jasena mira i da se povežemo sa, Sindi Kroford?
A proč se znovu nesejdeme zítra v 9 ráno?
I, zašto ne bi nastavili sutra u 9h?
Vaše ctihodnosti, varovala jsem ho, varovala, a vy všichni jste moji svědci, že pokud se nesejdeme na půli cesty, tak si budu dělat co se mi zlíbí.
Nikad, Vivijan! -Èasni sude, upozoravam ga. Upozoravam ga, a vi ste mi svedoci, ako se ne naðemo na pola puta, radiæu što me je volja.
Nesejdeme dolů, abychom zachytili jejich stopu?
Trebamo li iæi dole da pronaðemo trag?
Vím, že máte Fitche, vím, co ví o vás a vaší operaci, ale neřeknu ani slovo, dokud se nesejdeme.
Znam da imaš Fièa. Znam sve što oni znaju o tebi i tvojim radnjama, i želeceš to da èuješ, ali neæu ti reæi ništa dok me ne ukljuciš.
Možná se zde na Zemi nesejdeme.
MOŽDA SE NE NAÐEMO OVDE, SA OVE STRANE RAJA.
Takže se dnes za vás modlím, pokud se nesejdeme tady, abychom se viděli tam
ZATO JE MOJA MOLITVA ZA VAS DANAS, AKO VAS NE NAÐEM OVDE, JEDNOG DANA ŽELIM DA VAS VIDIM TAMO NA VRATIMA.
Dokud se nesejdeme s mými přáteli.
Dok se ne sastanemo s mojim prijateljima.
Říkal jsem, že se dneska nesejdeme, ale ta konference ve Filadelfii možná skončí dřív.
*Slušaj, rekao sam da se ne možemo naæi veèeras, * ali ova konferencija možda neæe trajati koliko sam mislio.
0.55594801902771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?