Prevod od "saslušala" do Češki

Prevodi:

vyslechla

Kako koristiti "saslušala" u rečenicama:

Oh, to ti mogu objasniti ako bi me saslušala.
To můžu vysvětlit, jestli jsi ochotná mě vyslechnout.
Delegacija Njenog velièanstva saslušala je sa velikim strpljenjem južno evropske...
Delegace Její Výsosti s velkou trpělivostí naslouchala jihoevropské
Mislim da si ti prva osoba koja me je saslušala.
Myslím, že jsi první èlovìk, co mì kdy poslouchal.
I da sam te saslušala, kako sam mogla znati?
I kdybych tě poslouchala... - Přemýšlel jsem o tom.
A ti si me optužila i osudila, a nisi me ni saslušala!
A vy jste mě na oplátku obvinila, soudila a usvědčila, aniž byste mě vyslechla.
Pa ako si... znala da je ponuda lažna, zašto si je uopšte saslušala?
Tak když jsi věděla, že je to bouda, proč jsi to vůbec poslouchala?
Gospodine Duncan, žao mi je što vas nisam saslušala.
Pane Duncane, omlouvám se, že jsem vás neposlouchala.
Ja bih te saslušala, ja sam ti majka.
Poslouchala bych tě, jsem tvoje máma...
Jadna si budeš li saslušala jednu njegovu rijeè.
Jseš ubohá, jestli budeš poslouchat, to co říká.
Bolje budi sigurna da lažem, Andrea ili æe ti biti žao što me nisi saslušala.
Raději se ujisti, Andreo, že tam přijdeš, protože Simon a Schuster ano.
Gle, hvala što si me saslušala.
A díky, že sis to poslechla.
Mislim da bi ti shvatila kada bi samo saslušala!
Myslím, že by jsi to dokázala pochopit, kdybys jen poslouchala!
Da si me saslušala, ne bi morala dvaput da praviš.
Víš, kdybys mě poprvý poslouchala, nemusela bys to dělat dvakrát.
Ja bih bio dao Mjesec osobi koja me saslušala.
Snesl bych modré z nebe člověku, který mě poslouchá.
Zadnji put kad smo prièali, saslušala si me.
Když jsme spolu mluvili naposledy, poslouchala jsi.
Krvarenje glavne arterije od metka kalibra.38, ako bi saslušala.
Jestli dovolíš, tak vykrvácením, díky přeříznutí krční žíly kulkou ráže.38.
Znala bi to da si stala na tren i saslušala ga, ali ti si uvijek bila previše zauzeta govoreæi, šapuæuæi mu u uho i ispirajuæi mu mozak.
Věděla by jsi to, kdyby jsi na chvílu poslouchala, ale ty jsi byla moc zaneprázdněná, naváděním, šeptáním do ucha, a kladením tvých cílů.
TAKO HVALA TI ZA TO ŠTO SI ME SASLUŠALA.
Takže díky, že jsi mě vyslechla.
E, gledaj, to što sam saslušala tvoju retardiranu maèiju prièu, ne znaèi baš ništa.
Hele, to, že jsem poslouchala vaši retardovanou kočičí historku vůbec nic neznamená.
I, mama, ako možeš da me čuješ, da li bi me saslušala?
A mami, jestli mě slyšíš, budeš mě poslouchat?
Došla sam da se izvinim, što te nisam saslušala ranije, i onda uđem i vidim kako pokušava da te poljubi?
Přišla jsem se ti omluvit, že jsem tě původně nevyslechla, přijdu a vidím ji, jak se tě snaží políbit?
Ali, pošto sam saslušala tebe, shvatila sam da nisam bila fer.
Ale když tě tak poslouchám, zjistila jsem, že mu křivdím.
Moja mama se toliko plašila da ga ne izgubi... da me nije... da me nije ni saslušala kada sam joj za to rekla.
Máma se tak bála, že ho ztratí, že mě-- že mě ani neposlouchala, když jsem jí to řekla.
Dobro, hvala ti mnogo što si me saslušala.
Ok, díky, že jsi mě vyslechla.
Došla sam ovdje i saslušala vas.
Hele, přišla jsem, poslechla jsem si to.
Upravo sam razgovarala sa kolegom, i saslušala ga i shvatila sam da definitivno treba da ideš sa profesionalnim seksualnim "zamenikom".
Jen jsem se radila s kolegou a dobře slyšel, jak jsem navrhovala že bychom měly konečně jít za profesionálním sexuálním zástupcem.
Porota je saslušala dokaze i zakljuèila drugaèije.
Porota slyšela důkazy, a rozhodla opačně.
Jer bi ga vaša grupa saslušala i svi bi mu poverovali.
Protože vaše skupina by ho poslouchala a uvěřila mu.
Hvala ti što si me saslušala.
Vážím si tvé pozornosti u mého vyprávění.
Èula sam da si saslušala Valerie i da si stala na Lylinu stranu protiv Juliana.
Slyšela jsem, že jsi vyslechla Valerii a stála při Lily proti Julianovi.
Ponekad bih voleo da sam tvoj pacijent, jer bi me onda možda saslušala sa saoseæanjem èak i onda kad se ne ponašam idealno.
Občas si přeju, abych byl tvůj pacient... Pak bys pro mě možná měla pochopení, i když zrovna nejsem v nejlepší náladě.
Sad kad sam saslušala sve, ono što mi stvarno treba je da vratimo Barnsa u pritvor.
Teď, když jsem si všechny vyslechla, opravdu potřebuji jen dostat Johna Barnese zpět do vazby.
Kada bi saslušala druge umesto što uvek kažeš kako svi oni ne znaju šta prièaju.
Kdybys poslouchala, namísto všem říkala, že neví, o čem to mluví...
Pošto je saslušala reèi mudrosti svog sveca, ali i sposobne majke Kristi je donela ispravnu odluku.
A protože poslechla moudrá slova své svaté, ale pořád sexy matky... Christy učinila správné rozhodnutí.
Odbila sam ga pre nego što sam ga saslušala.
Propustila jem ho dřív, než jsem ho vyslechla.
0.46403384208679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?