Trebao mi je čovek čiji bi ga strah od smrti učinio glupim saradnikom.
Potřeboval jsem člověka, jehož strach ze smrti je tak velký, aby slepě spolupracoval.
Adame, volela bih da te upoznam sa mojim saradnikom g-dinom Braunom.
Adame, ráda bych ti představila mého asistenta pana Browna.
Razgovarao sam o napadima sa saradnikom kojeg poštujem.
Mluvil jsem se svým parťákem o svých problémech se záchvaty.
Bendere, veza sa saradnikom i osnovnim prevoznim sredstvom je nemoralna, nelogièna i krši meðuzvezdani brodski statut 437-B.
Bendere, scházet se se spolupracovníky a hlavním dopravním prostředkem je nemorální, nelogické a porušení mezihvězdného lodního nařízení 437-B.
Ne smeš tako da pricaš s poslovnim saradnikom...
Nikdy nesmíš mluvit s obchodními partnery takhle...
Toni te smatra prijateljem, a ne poslovnim saradnikom.
Jste přátelé, ne obchodní partneři. Vidíš?
Tako se ne postupa sa saradnikom.
Ježíši. - Takhle se nedá zacházet se svědkem.
Jesi li to mene nazvao saradnikom?
Rozumím, Bucar-4. Právě jsi mě přiřadil k vybavení?
J.t., hoæu da te upoznam... sa Carmine Lupertazzijem, mojim saradnikom na ovom projektu.
JT, chtěl bych ti představit Carmina Lupertazziho, mého koproducera na projektu.
Sutra, naæi æeš se sa mojim saradnikom na staroj železnièkoj stanici.
Zítra se střetneš s mojím spolupracovníkem na staré železniční stanici.
Ukoliko bih imao potvrdu, zvanièno bismo te upozorili sa strane Newarške policijske stanice, ali moj kolega u Brooklynu, onaj sa uliènim saradnikom, nagoveštava da je postupak veæ pokrenut.
Kdyby bylo víc důkazů, byli byste varováni přímo přes Newarskou pobočku, ale můj kolega v Brooklynu, ten s kolaborantem. Donášeč naznačil, že věci se dali do pohybu.
Lou ce brinuti o tome, ali se bas ne slaze sa nasim poslovnim saradnikom.
Lou to měl na starost, ale měl neshody s našimi obchodními partnery.
Imam izbore, a neæu ih dobiti... ako budem izigravao vodonošu tom šupku... naroèito pred njegovim novim poslovnim saradnikom.
Mám volby a nehodlám vyhrát předstíráním, že dělám poskoka takovému blbečkovi. Speciálně před jeho novým obchodním partnerem. Kdo to je?
A kada budu pitali da li ga predsednica smatra Džuminim saradnikom?
A když se zeptají, jestli v něm prezidentka vidí Jumova nástupce?
Što ukazuje da je ubica imao vezu sa žrtvom, familijom, prijateljem, saradnikom.
Což znamená, že vrah měl s obětí nějaký vztah, rodina, kamarád, kolega.
Dogovorite detalje oko sahrane sa mojim saradnikom, ako želite.
Zavolá vám můj asistent, aby s vámi probral pohřeb, pokud souhlasíte.
Pa, moracu da se dogovorim sa svojim saradnikom.
No, budu to muset probrat se svým parťákem.
Ne znam ko ste ni šta ste uradili sa mojim saradnikom, ali bih voleo da vas èastim piæem, ili Ejmi umire odmah.
Nevím, kdo jste, nebo co jste udělal mému společníkovi, ale rád bych vám koupil drink, jinak Amy umře.
Ja sam Lejn Norton sa mojim saradnikom, Lari Pepe, i Lari, prièali smo o... jeli ovo poèetak trke za Fila?
Já jsem Lane Norton s mým hostem, Larry Pepem, A Larry, mluvili jsme o... je tohle pro Phila začátek série?
Prièao sam sa svojim saradnikom, agentom Morom. On ima izjavu pod zakletvom dekana Monroa da si propagirao kockanje na Prinstonu.
Mluvil jsem s mým spolupracovník, Agent Mohr, a má čestné prohlášení od Dean Monroe
Ako priznaš... slomiæe volju u tebi, uèiniæe da zavisiš od njih, i uèiniæe te svojim saradnikom.
Jestli se přiznáš, zloměj tvou vůli. Budeš na nich závislej. Udělaj z tebe kolaboranta.
Moram da se konsultujem sa saradnikom.
Potřebuji to prodiskutovat s mým kolegou.
Tvoj prijatelj je nestao sa mojim saradnikom.
Váš přítel Rob zmizel s mým společníkem.
Onda sam imao sreæu da delim æeliju u Soèiju sa jedinim tvojim saradnikom Jevgenij Buško.
Pak se mi poštěstilo sdílet celu v Soči s tvým kumpánem, Jevgenijem Buškinem.
I našim zajednièkim saradnikom Hector Morales.
A s naším společným přítelem Hectorem Moralesem.
Dr. Rajli, želim poprièati nasamo sa mojim saradnikom.
Doktorko Raillyová, musím se svým asistentem mluvit o samotě.
Jel vam rekla mozda da se kresala sa njenim saradnikom Bradleyem?
Řekla vám, že spala se svým kolegou Bradleym?
Razgovaram s njenim saradnikom iz Mosada, da?
Mluvím s jedním z jejích kolegů z Mosadu, že?
U Medijskoj laboratoriji MIT-a, zajedno sa mojim savetnikom Hiroši Išijem i mojim saradnikom Remijem Postom, napravili smo ovaj jedan fizički piksel.
Na MIT Media Lab jsme spolu s mým poradcem Hiroshi Ishii a mým spolupracovníkem Rehmi Postem vytvořili tento jeden fyzický pixel.
Zajedno sa mojim dugogodišnjim saradnikom u 3D štampanju, Stratasisom, ištampali smo u 3D ovaj plašt i ovu suknju bez šavova među ćelijama, i pokazaću vam još sličnih objekata.
Společně s mými dlouholetými spolupracovníky ze studia Stratasys jsme je vytiskli 3D tiskem bez jediného švu mezi buňkami. Ukážu vám další takové objekty.
0.26286196708679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřeboval jsem člověka, jehož strach ze smrti je tak velký, aby slepě spolupracoval. 