Prevod od "samopouzdan" do Češki


Kako koristiti "samopouzdan" u rečenicama:

Bio je samopouzdan do arogancije, ali obièno je imao pravo.
Rice je sebejistý téměř až arogantní, ale obyčejně reaguje dobře.
On nikada nije imao nekoga da ga vodi kroz život. Zato je morao da bude veoma samopouzdan.
A musí se spolehnout jen sám na sebe, a proto je takový, jaký je.
Mislio sam da æeš primetiti da izgledam pomalo kul, nekako samopouzdan.
Totiž, myslel jsem si že si všimneš že se tvářím docela v pohodě a docela sebejistě.
Pa, to je Georgeova ljepota, uvijek samopouzdan.
To je to krásné na Georgovi, pokaždé spolehlivě svůj.
Hranio sam murinu... i, jasno, postao previše samopouzdan.
Jednou jsem krmil murénu... a... samozřejmě... měI jsem... "kaki"
Možeš li da zamisliš da momak koji je uglavnom jako samopouzdan
Dokážeš si představit, že takovej sebevědomej kluk jako já
Obeæavam vam da kad se ovo završi da æe Trip biti nezavistan. Samopouzdan i odrastao.
Já vám slibuji, že když tohle skončí, Tripp bude nezávislý, soběstačný, dospělý človek.
Otkad si pobedio u peæini Avalona, možda si previše samopouzdan.
Vzhledem k těsnému vítězství nad rytířem v jeskyních Avalonu by se zdálo, že vaše přehnaná sebedůvěra je neuvážená.
Doduše, cini mi se malo cudnim da neko ko je tako samopouzdan, ne želi da njeni doktori otkriju šta nije u redu s njom.
Ačkoliv myslím, že je vážně zvláštní, že někdo tak sebevědomý nechce aby doktoři našli co je s ním špatně.
On je možda mehanièki samopouzdan, ali je upravo skrenuo desno prema Zimbabveu.
Po mechanické stránce si může věřit, ale teď zabočil vpravo, takže jel do... - Zimbabwe. - Zimbabwe.
Gibs je veoma samopouzdan, možda èak i uobražen.
Přitom jsou každej úplně jinej. Gabe je velkej suverén, někdy až moc. Už jste se líbali?
"To verovatno ne bi obuhvatilo zbunjen, neodluèan... nedovoljno samopouzdan".
Posudek by asi neobsahoval, zmatený, váhavý. Nedostatek sebevědomí.
Ali kad nisi gimnastièarka nego samo mlada žena, taj dio tebe je manje samopouzdan.
Ale mimo kladinu, když nejsi gymnastkou, když jsi jen dívkou, když jsi mladou ženou, tahle tvá část je mnohem méně chráněná.
On je pametan, samopouzdan... veoma zgodan.
Je chytrý, sebejistý... a opravdu sexy.
Vi ste samopouzdan mladi igraè, sretno vam popodne.
Dobře, jsi mladý hráč. Přeju štěstí do dnešního zápasu.
Carlos izgleda samopouzdan, ali istina je da se kocka sa milijardama dolara, i desetinama hiljada radnih mesta.
Carlos se zdá být jisti,, ale skutečností je, že rizikové miliardy dolarů a desítky tisíc pracovních míst.
Znam da je bio sretan i samopouzdan djeèak.
Vím, že to byl šťastný a kurážný chlapeček.
Veæ sam poklopila. Prestani biti tako samopouzdan.
Už jsem zavěsila a nebuď si tak jistý.
Bit æe pretjerano samopouzdan kad ušeta u moju zamku.
A neví o tom. Bude si jistý sám sebou, až mi vleze do pasti.
Na osnovu osmeha možete puno saznati o èoveku. Koliko je samopouzdan ili podmukao.
O člověku se také hodně dozvíte z jeho úsměvu, jak důvěřivý nebo falešný může být.
Dugo sam mislio da sam samopouzdan!
Vždycky jsem si myslel, že jsem sebejistý člověk.
U osnovnoj školi nisam bio kul i samopouzdan Frenk, koga ti poznaješ.
Tenkrát na základce jsem nebyl ten hustej, sebevědomej Frank, kterýho znáš.
Sram me, a ti si tako otvoren i samopouzdan.
Byla jsme v rozpacích, a ty jsi byl tak jistý a nepotlačovaný.
Tako je sretan i samopouzdan otkad se na proslavi spetljao s onom profesoricom.
Charles je tak šťastný a sebevědomý od té doby, co se dal dohromady s tou profesorkou z kapitánovy oslavy.
Prilièno si samopouzdan za prokletog pijanog pizduna.
Na opilého omámeného osla jsi si nějak jistý. To je dobrý, Craigu.
Prije 7 godina nisam bio samopouzdan ženskaroš kakav sam danas.
Před sedmi lety jsem nebyl sebejistý, lovec žen jako dnes.
Ramena koja iznenada zauzmu opušten i uspravan položaj sugerišu, "Samopouzdan sam."
Ramena, která se najednou narovnají říkají o svém majiteli,
Tvoj marljiv, samopouzdan i omiljen dugogodišnji radnik.
Elliot, tvůj tvrdě pracující, kompetentní a oblíbený zaměstnanec už mnoho let.
Naša uloga u njegovom životu je da ga dovedemo do najbolje fizièke kondicije za prvenstvo. Kada to uradimo on je nenadmašan, samopouzdan, mentalno jak atletièar koji æe uzeti zlato.
Naše role v jeho životě je dostat ho do nejlepší fyzické kondice před šampionátem a když se vám to podaří, je úžasný, sebevědomý a mentálně silný atlet, který vyhraje zlato.
Ubrzavao je, postajuæi samopouzdan i smeo.
Zrychlil a narůstala mu odvaha i sebevědomí.
Ako ikada pomislite da sam postao pun sebe, uobražen ili previše samopouzdan...
Jestli si budete někdy myslet, že jsem moc zahleděný do sebe, domýšlivý nebo přehnaně seběvědomý...
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
0.56460094451904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?