Strahu se ruga, nièeg se ne boji, ni pred maèem uzmaknuti neæe.
Vysmívá se strachu, neděsí se, před mečem se neobrací.
Život mi se ruga èak i u smrti.
Život se mi vysmívá i po smrti.
Mogle smo da pokažemo pismo celom selu i nikome ne bi palo na pamet da joj se ruga.
Měla ukázat ten dopis celý vesnici a nikdo by nemohl ani pomyslet na to, aby sní něco měl.
Heroizmu se teži, ne ruga mu se.
Hrdinství si zasluhuje obdiv, a ne pošklebování.
Ruga nam se pokazujuæi nam ono što bismo mogli znati.
Vysmívá se nám tím, co jsme mohli poznat.
On voli da se ruga publici.
Máš spoustu času. Ranař rád provokuje diváky.
Ne, ne, to je Atsbekistanska nacionalna himna - taj stih se ruga našim postrojenjima za proizvodnju nuklearne energije.
Ne, ne. To je Athbekistánská národní hymna. Tahle píseň zesměšňuje náš jaderný potenciál.
Koliko mi znamo, ruga nam se jer zna da mu ne možemo nauditi.
Posmívá se nám, protože ví, že mu nemůžeme ublížit.
Ruga ti se iznova i iznova govoreæi ti da si idiot, da si lud.
To vás donekonečna zesměšňuje. Říká vám, jste idioti. Že jste se zbláznili.
Ali pre nego poslednji put udahnete, on vam se ruga... sa Kuglama Smrti!
Ale předtím, než se nadechnete finálového vzduchu, vysměje se vám "Balónky smrti"!
Pa, to je sve lijepo i dobro popuštati svojoj djeci, ali da podržavaju toèku gledišta koja se ruga svim svetim konceptima u našoj kulturi nije u redu, zar ne?
Myslím, že je dobré děti podporovat, ale víra, který znesvědcuje všechno, co je pro naši kulturu svaté, je špatná.
Da, ja sam obožavateljka, ali ne volim kad mi se neko ruga.
Ano, jsem fanoušek, ale já opravdu neoceňuju výsměch.
Hajiji misle da kad bijeli marinac poène recitirati Fatiha-u, da im se ruga, a onda ga mrze zbog toga.
Hajis myslí... když bílý mariňák začne citovat Fatihu, že se jim posmívá, a oni ho za to nenávidí.
Ali sramota je što se naše društvo ruga onima sa drugaèijom resicom.
Ale je ostuda, že se společnost posmívá těm s jinými mandlemi.
Grajms se ruga Tomiju svojom èirokezi frizurom, a marinci uzvraæaju.
Grimes se se svým maskáčovým čírem snaží Tommymu posmívat, a mariňáci to Šílenému Grimesovi dávají pořádně pocítit.
Riki Braun mu se ruga svaki dan.
Ricky Brown si s něj utahuje každý den.
Dao si mu èetvorku iako se ruga svom drugu i njegovoj majci?
Dvojka za to, že si dělá legraci z kamaráda a jeho mámy?
"Zaboravni èasopis se ruga hrani iz tržnog centra, sintetièko sagorevanje izgara, na pokretnim stepenicama ka ništavilu."
"Magazín úškleb, krmení z nákupního centra, pálení ohně na eskalátoru, který nikam nevede."
On nam se ruga zato što nema naslednika.
Vysmívá se nám, že nemáme nástupce.
On se ruga, a kad se ne može setiti originalne šale, a to je zapravo vrlo èesto, onda samo psuje.
Jen se vysmívá. A když ho nenapadne originální vtip, což je dost často, jen nadává.
[Ruga] Znaš, nisiprva cura je reći da je za mene.
Nejsi moje první přítelkyně, která mi tohle řekla.
Grof kaže da svakom ko se ruga njegovom autoritetu sledi smrtna presuda.
Hrabě říká, že si každý, kdo opovrhuje jeho autoritou, zaslouží rozsudek smrti.
Svi ti znakovi i simboli plutajući oko u glavi, kombiniranje, odvajanje, rekombiniraju, mi se ruga.
Všechny ty znaky a symboly mi proplouvají myslí, spojující se, - rozdělující se, znovu se spojující, posmívají se mi.
Ali sad vidim da mi se Bog ruga.
Ale teď vidím, že se mi Bůh vysmívá.
Obrati pažnju kako ti se ruga.
Všimni si, jak se ti pošklebuje.
Vraæa se svake "Noæi Veštica" da se ruga živima i da im se smeje iza leða.
Vrací se každý Halloween, aby se posmívala živým a smála se jim za zády.
Ruga mi se mojom iskrivljenom slikom opet i opet.
Pořád se mi vysmívá mým vlastním pokřiveným obrazem.
Zar æeš dozvoliti da ti se ruga nakon svega?
Necháš, aby se ti vysmívala po tom, co udělala?
Dozvliæeš joj da ti se ruga nakon svega što je uradila?
Necháš ji, aby se ti vysmívala? Po tom co udělala?
(Delfinski zvuci) Оna kao da ga zadirkuje i ruga mu se.
(Delfíní zvuky) Trošku ho škádlí a posmívá se mu.
I rekoše mu: Ovako veli Jezekija: Ovo je dan nevolje i kara i ruga; jer prispeše deca do porodjaja, a nema snage da se rode.
Kteříž řekli jemu: Toto praví Ezechiáš: Den úzkosti a útržek i rouhání jest den tento; přiblížilť se plod k vyjití, ale není síly při rodičce.
Ovo je reč koju izreče Gospod za nj: Ruga ti se i podsmeva ti se devojka, kći sionska, za tobom maše glavom kći jerusalimska.
Totoť jest slovo, kteréž mluvil Hospodin o něm: Pohrdá tebou, a posmívá se tobě panna, dcera Sionská, potřásá hlavou za tebou dcera Jeruzalémská.
Opomeni se toga, neprijatelj se ruga Gospodu, i narod bezumni ne mari za ime Tvoje.
Rozpomeniž se na to, že útržky činil ten odpůrce Hospodinu, a lid bláznivý jak se jménu tvému rouhal.
Ustani, Bože, brani stvar svoju, opomeni se kako Ti se bezumnik ruga svaki dan!
Povstaniž, ó Bože, a veď při svou, rozpomeň se na pohanění, kteréžť se děje od nesmyslných na každý den.
Dovoljno se nasitila duša naša ruga od ponositih, i sramote od oholih.
Jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.
Muke i ruga dopada, i sramota se njegova ne može izbrisati.
Trápení a lehkosti dochází, a útržka jeho nebývá shlazena.
Bezumnik se ruga bližnjemu svom, a razuman čovek ćuti.
Pohrdá bližním svým blázen, ale muž rozumný mlčí.
Lud se ruga nastavom oca svog; a ko prima ukor biva pametan.
Blázen pohrdá cvičením otce svého, ale kdož ostříhá naučení, opatrnosti nabude.
Ko se ruga siromahu, sramoti Stvoritelja njegovog; ko se raduje nesreći, neće ostati bez kara.
Kdo se posmívá chudému, útržku činí Učiniteli jeho; a kdo se z bídy raduje, nebude bez pomsty.
Oko koje se ruga ocu i neće da sluša matere, kljuvaće ga gavrani s potoka i jesti orlići.
Oko, kteréž se posmívá otci, a pohrdá poslušenstvím matky, vyklubí krkavci potoční, aneb snědí je orličata.
I rekoše mu: Ovako veli Jezekija: Ovo je dan nevolje i kara i ruga, jer prispeše deca do porodjaja, a nema snage da se rode.
Kteříž řekli jemu: Toto praví Ezechiáš: Den úzkosti a útržky i rouhání jest den tento, proto že se přiblížil plod k vyjití, ale není síly ku porodu.
Ledja svoja podmetah onima koji me bijahu i obraze svoje onima koji me čupahu; ne zaklonih lice svoje od ruga ni od zapljuvanja.
Těla svého nastavuji bijícím, a líce svého rvoucím mne, tváři své neskrývám od pohanění a plvání.
I neću dati da se više u tebi čuje sramota od naroda, i ruga od naroda nećeš više podnositi, i nećeš više zatirati svojih naroda, govori Gospod Gospod.
Aniž dopustím, aby více slýcháno bylo v tobě potupy národů, aniž útržky lidské snášeti budeš více, ani ku pádu přivoditi více národů svých, praví Panovník Hospodin.
0.69621109962463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vysmívá se strachu, neděsí se, před mečem se neobrací. 