Gospodin Slater nam govori da ne riskiramo, ali ja sam riskirala i....
Pan Slater nám říkal, ať neriskujeme, ale já to riskla.
Riskiramo, ali Vijeæe Federacije i Stožer misle da se isplati.
Je tu riziko, já vím, ale Rada Federace i Velení Flotily si myslí, že to stojí za pokus.
Gurajuæi Zemlju izmeðu dviju zaraæenih strana riskiramo uvlaèenje u konflikt koji nema nikakve veze s nama, niti nam je u interesu.
Postavením pozemského zařízení mezi bojující frakce riskujeme vtáhnutí do konfliktu, který nemá nic společného se zájmy Země.
Ako budemo partneri,... moramo znati koliko riskiramo.
Hele, jestli máme bejt partneři, tak chcem vědět, co všechno riskujem.
Da riskiramo otvoreni sukob s Marijima?
A riskovat tím konfrontaci všech, co jsou dole s Mariany?
Ubojstvom Muldera riskiramo pretvaranje istrage jednog èovjeka u križarski rat.
Když zabijeme Muldera, muže se pátrání jednoho člověka změnit v křížovou výpravu.
A ako tvoji postupci ugroze naše skrovište ako riskiramo smrt zbog tvojih djela, shvati da æeš biti prvi koji æe umrijeti.
Jestli tvé činy prozradí naši skrýš, pokud nám kvůli tobě hrozí smrt, tak věz, že zemřeš jako první.
Riskiramo sve za što smo se borili.
Teď jde o všechno. Je to poslední akce.
Bolje da odemo sada i riskiramo s brodom na površini, pa makar bio i nemaèki.
Ale lepší bude, co nejrychleji odsud zmizet a pak se pokusit dostat na tu loď, i když je německá.
Ne možemo si dozvoliti da riskiramo i nadamo se najboljem... jer ako izgubimo mi gubimo sve.
Nemáme ten luxus jít do rizika a doufat v to nejlepší... protože pokud prohrajeme, ztratíme všechno.
Super, ali da samo zato riskiramo?
Gratuluji. Je to dostatečný důvod, to riskovat?
Riskiramo živote svaki dan tražeæi 150 godina staru laðu, koja je možda zakopana na dnu ocena, dok 100 miliona dolara lagano lagano leži u avionu 150 metara dalje.
Ale riskujeme je denně, když hledáme 150 let starou loď pohřbenou někde na dně moře, zatímco 200 metrů vedle si v letadle pohodlně leží 100 milionů.
Ako sad krenemo protiv njega, riskiramo medijski cirkus.
Když zakročíme v této chvíli, riskujeme mediální cirkus.
S obzirom na velièinu i relativni položaj riskiramo veæu štetu ako ga napadnemo kirurški.
Vzhledem k velikosti a poloze bychom operací jen riskovali další poškození.
A mi riskiramo svoj život na ulici!
Pojď, jdeme. My riskujeme životy na ulici!
Tražiš nas da riskiramo živote i budemo dostavljeni u ruke Dubakua, temeljeno na nièemu.
Chcete po nás, abychom riskovali životy tím, že se vydáme Dubakovi, - jen kvůli tomu, co jste nám řekl.
Oboje riskiramo puno, napada obje zemlje.
Máme v sázce tolik, co vy. - Napadl obě naše země.
A mi koji volimo raditi sami, "usamljeni Vukovi", riskiramo da budemo odbaèeni.
Ti z nás, kteří raději pracují sami, samotáři, riskují vyhnání.
Želiš da ja napišem kako æemo uhvatiti ove subjekte bez da riskiramo živote djece.
Chceš, abych sepsal, jak tyhle neznámý zatkneme aniž bysme riskovali životy dětí.
Ako predamo Hassana, riskiramo narušavanje ugleda.
Pokud Hassana jednoduše vydáme, riskujeme tím dobré jméno Spojených států.
SAMCRO nema pojma koliko riskiramo da vi budete sigurni i da vam je udobno.
SAMCRO netuší, jak Belfast zajišťuje Charming bezpečí a klídek.
Dolazimo u napast, riskiramo sve aktivne sluèajeve.
Změníme něco a riskujeme zmaření právě probíhajícího vyšetřování.
Kao što sam rekla, ti možeš to da uradiš na svoj naèin, ali... mi time riskiramo da se ponašamo neprofesionalno i budemo sjebane... zbog nekoliko haljinièica.
Takže, jak jsem řekla, můžeš to udělat jak chceš, ale... riskujeme, že budem vypadat neprofesionálně a ještě s námi vyběhnou... i s dvojicí nádherných šatů.
Ali nakon smrti njezina brata, ne riskiramo.
Ale po smrti jejího bratra nenecháváme nic náhodě.
I Ako nismo spremni poduzeti ono šta je potrebno da bi pobijedili riskiramo gubitak svega šta pokušavamo zaštiti.
Pokud nejsme schopni udělat, co je třeba, abychom vyhráli, riskujeme ztrátu všeho, co se snažíme chránit.
I ako bacimo bombu na naše tobožnje saveznike u ratu protiv terorizma, riskiramo nuklearnu osvetu protiv nekoga, vjerojatno Indije ili Izraela.
A když shodíme bomby na naše údajné spojence ve válce proti teroru, riskujeme nukleární odplatu, pravděpodobně na Indii nebo Izrael.
Riskiramo da se pilot sruši prije nego što doðe do broda.
Riskujeme, že se pilot otočí dříve, než dosáhne cíle.
Kada ih prekršimo, riskiramo da se izgubimo i postanemo nešto nepoznato.
Takže když tahle pravidla prolomíme, riskujeme, že ztratíme sami sebe a staneme se něčím neznámým.
Možda nam možete reæi zašto riskiramo 86 života?
Možná byste nám chtěl říct proč riskujeme 86 životů? Hej, hej, hej...
Riskiramo živote a ne znamo zašto.
My jsme riskovali naše životy, aniž by jsme věděli proč.
Mièi to crijevo na sjevernu stranu, inaèe riskiramo da cijeli kvart izgori!
Dejte tu hadici se k severní straně nebo můžeme ztratit celá blok!
Ništa ne riskiramo otkad je mama rodila onog tamo dragulja.
Nesmíme vůbec riskovat, od té doby, co máma porodila ten malý diamant.
Ne smemo da riskiramo da ti ili bilo ko bude zarobljen od tog èoveka.
Nechci riskovat ani tvoje ani uvěznění někoho jiného.
Riskiramo stotine mrtvih koji bi se izbjegli.
Riskovali bychom stovky mrtvých, kterým se můžeme vyhnout.
Stanje Borza je previše ozbiljno da riskiramo premještaj.
Borzův stav vypadá příliš kriticky na převoz.
Pa... ispuniæemo svoju dužnost, popuniti glasaèke kutije, i posle gledati kako plješæu Pablu, a mi riskiramo.
Splníme svou povinnost, hodíme lístek do hlasovací urny, a potom Pablovi dopřejeme potlesk a přijmeme riziko.
Vrata trezora nisu stara, ali ako smo pogriješimo, riskiramo alarm.
Bezpečnostní dveře nejsou tak staré, ale když to poděláme spustí se alarm.
I da riskiramo naše živote, ne.
To máme riskovat, že se nám to vymstí? Ne.
0.41962504386902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdá se, že s vámi všichni riskujeme, pane. 