Prevod od "riskiraju" do Češki

Prevodi:

riskují

Kako koristiti "riskiraju" u rečenicama:

Oni su pošteni heroji, koji riskiraju svoje živote kako bi nas zaštitili.
Jsou čestní jako boží hrdinové, a dávají v sázku své životy, aby ochránily ty naše.
Jedino budale riskiraju život za strance.
Jen blbci riskují život za cizí.
Moraju biti oèajni kad riskiraju dnevnu vožnju.
To chtějí riskovat jízdu za světla?
Jako riskiraju svoje živote, pogotovo s ovakvim vremenom.
Ti si skutečně zahrávají se životem.
Gledao sam ljude u tim heliæima, kako riskiraju svoje živote za obitelji i svoju zemlju.
Sledoval jsem, jak muzi vtech vrtulnících... riskují svoje zivoty za jejich rodiny a za jejich vlasti.
Kada Kardasijanci vide da riskiraju sporazum...
Snad až Cardassiané uvidí, co tím ohrožují smlouvu...
Delenn i ostali s njom riskiraju sve vaše živote organizirajuæi napad na Matièni planet Sjenki.
Delenn a ostatní její spiklenci riskují Vaše životy organizujíc útok na domovský svět Stínů.
Sumnjam da æe da riskiraju da im vi pokvarite veèeru.
Pochybuju, že by riskovali zkázu své večeře.
Dakako, riskiraju svoje živote i karijere zbog njega.
Jistě. Riskují pro něj své životy a své kariéry.
Tražite od drugih da riskiraju svoje živote, ali i neki od vas æe pasti... prije nego postavite kralja.
Někteří riskovali život, někteří z vás, vy sami... a přece si netroufnete napravit krále.
Kao vi, i oni su shvaæali kako je zadatak važan i koliko riskiraju.
Jako vy, chápali jak je naše mise důležitá a přijali rizika.
Oni riskiraju, dajuæi nam toliko mnogo od svog ovogodišnjeg uroda.
Riskují, že nám dávají takovou část své letošní úrody.
Reci zašto murjaci riskiraju život zbog tebe.
Proč policie riskuje životy svých lidí, aby vás odsud dostala?
Dr. Weir, vaši ljudi riskiraju svoje živote ne bi li spasili moje ljude, a ja sam na tu ljubaznost uzvratio sumnjama i nepovjerenjem.
Dr. Weirová, vaši lidé riskovali své životy, aby zachránili mé lidi. A já jsem o vás na oplátku pochyboval a podezříval vás.
Ali mi ne dopuštamo da drugi riskiraju svoje za nas.
Ale nenecháme nikoho dalšího, aby je riskoval za nás. Kdo je kupec?
Tražim vas da vaše misli i molitve budu upuæene današnjim žrtvama, njihovim obiteljima i voljenima, i našim snagama koje riskiraju živote na fronti u ime slobode.
Žádám vás, aby vaše myšlenky a modlitby byly namířené k těm, co dnes přišli o život, k jejich rodinám a milovaným a k našim jednotkám, které riskují své životy ve jménu svobody.
Mi smo oni koji su pristali da riskiraju svoje živote, ne ti.
My jsme souhlasili s tím, že budeme riskovat životy, ne ty. Jo, ale tohle je taky můj domov.
Razboriti ljudi riskiraju brak zbog neèeg ozbiljnijeg?
Rozumní lidé riskují své manželství jen kvůli něčemu důležitějšímu?
Shvatio sam zašto ljudi ne riskiraju živote zbog stranaca.
Pochopil jsem, proč lidé neriskují své životy pro druhé.
Svi riskiraju svoje živote zbog povjerenja u mene.
Každý tu riskuje život na mou zodpovědnost.
Mislim da je vrijeme... da ljudi saznaju za Melissin nestanak, postanu svjesni da nije sve ispravno što se tièe Agrouniteda, i da, zapravo, ljudi riskiraju život jeduæi njihovu hranu.
Myslím si, že je čas, aby se lidé dozvěděli o Melissině zmizení, aby si lidé uvědomili, že v AgroUnited není všechno v pořádku a že ve skutečnosti mohou lidé ohrožovat své životy tím, že jedí jejich potraviny.
Ponekad ljudi riskiraju što normalno ne bi uèinili kako bi zaštitili nekoga do koga im je stalo.
Někdy se lidé riskují které by normálně Na ochranu někoho jim záleží.
Separatisti puno riskiraju, ako malo bolje razmisliš...
Separatisté si dávají docela velké naděje, když tohle vůbec zvažují.
Zeleni Lanteri štite nevine živote, èak i ako riskiraju vlastite živote, toèno?
Green Lantern ochraňuje nevinný život i za cenu svého, správně?
Pohlepna kopilad, riskiraju ljudske živote zbog par dolara.
Chamtiví parchanti riskují životy lidí, jen aby vydělali pár dolarů?
Mnogi graðani strahuju izaæi van svojih domova. Oni koji izaðu riskiraju...
Mnoho obyvatel Chicaga se bojí i třeba jen vyjít ven ze dveří, a ti, kteří jsou pravděpodobně...
Prebjeglice iz Sjeverne Koreje riskiraju svoje živote...
Uprchlíci ze severu riskují svoje životy.
Oni riskiraju puno više od smo time što je ovdje.
Oni riskují víc než my, tím že tu jsme.
Ako oslobode bjegunca dok je još u bijegu, previše riskiraju.
Ale zprostit vás obvinění, když jste na útěku? - To by to dost schytal.
Neki od nas ne riskiraju previše.
Podívej, někteří z nás opravdu nechtějí riskovat.
Ne tražim od vaših ljudi da riskiraju za ništa.
Nežádala bych vaše muže, aby riskovali jen tak pro nic.
To su skupina muškaraca i žena koji riskiraju svoje živote za nas na dnevnoj bazi.
Jsou to muži a ženy, kteří riskují denně své životy.
Ja baš nisam od onih koji riskiraju, a ti nisi mnogo radikalna.
Takže já nejsem žádný dobrodruh a vy nejste žádný radikál.
0.33822989463806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?