Prevod od "rijeku" do Češki


Kako koristiti "rijeku" u rečenicama:

Moramo preèi rijeku Ourthe pre nego neprijatelj shvati da smo pokrenuli maksimalnu ofenzivu.
Musíme překročit řeku Our, než nepříteli dojde, že jsme zahájili mohutný útok.
Skrivali smo se u divljini, uz rijeku, u gaju topola.
Ukrývali jsme se v divočině u řeky v topolovém háji.
Kit me optuživao da ništa ne radim a ja bih poželjela da padne u rijeku i utopi se preda mnom.
Kit mě vinil, že jsem jenom nečinně s ním, zatímco já si přála, aby se topil v řece, abych se mohla dívat.
Pretražit æemo rijeku, ali sumnjam da æemo uz tu maticu pronaæi tijelo.
Vybagrujeme řeku, ale v tomhle proudu tělo asi těžko najdeme.
Ne doðe li uskoro u bolnicu, možemo ga baciti u rijeku.
Musíme ho dostat rychle do nemocnice, nebo umře. Cože?
Ne panièarim.Vidim zid koji zapreèuje rijeku koju znate.
Já nepanikařím. Jen se dívám na zed', která nám přehrazuje cestu.
A da si dopustim da te bacim u rijeku?
Chceš abych tě hodil do řeky?
U rijeku bacaju ljudski otpad, kupaju se u njoj i piju iz nje.
Pijí, koupou se a vypouštějí odpad do jedné řeky.
Otišla je sama do Habchun i upala je u rijeku.
Šla sama do Habchunu... a spadla do řeky.
Radile smo male brodove od cvijeæa i puštali ih niz rijeku.
Dělali jsme Iodičky z květin a pouštěly je po proudu.
250 japanaca u onom logoru, još 1.000 niz rijeku, oko 10.000 u blizini, samo 120 nas.
Dvěstěpadesát Japončíků v táboře. Další tisíc u řeky. Deset tisíc kolem.
Filipinci se još drže, ali ih Japanci pokušavaju okružiti, oko 80 m niz rijeku.
Filipínci se zatím drží, ale Japonci se je snaží obejít přes řeku.
"Naši životi su potoci koji utjeèu u istu rijeku prema nekom raju koji leži u izmaglici iza vodopada."
Naše životy jsou proudy, jež se vlévají do stejné řeky a směřují k ráji, jenž leží v mlze za vodopádem.
Imate šansu od 30% da preživite ako prijeðete rijeku, u usporedbi s velikom vjerojatnošæu da æete biti ubijeni ako ne prijeðete.
Vaše šance na to, že řeku překonáte živí je přibližně 30% Ve srovnání s téměř úplnou jistotou, že budete zastřeleni pokud se o to nepokusíte.
Samo sam htio izaæi uz rijeku.
Jen jsem se snažil dostat pryč podél řeky.
Dolje uz rijeku, preko gdje su skladišta...
K řece, do čtvrti, kde jsou skladiště.
Da bi došli do autoputa morate prijeæi tu rijeku.
Abyste dojeli na dálnici, musíte se dostat přes řeku.
Da bi prešli rijeku morate preko tog mosta.
Abyste se dostali přes řeku, musíte přejet po mostě.
Možda je to netko koga je veæ znala iz grada, netko tko ju je prisjetio na dobra vremena, prije nego se morala odreæi zgodnog stana sa pogledom na rijeku.
Možná to bylo někdo, koho znala z města, Někdo, kdo jí připomínal doby, když šlo všechno dobře. Před tím, než se musela vzdát toho krásného bytu s výhledem na řeku.
Kad sam bio djeèak, bila je jedna palaèa uz rijeku pored koje sam znao veslati u svom èamcu.
Když jsem byl kluk, u řeky stál jeden dům, ke kterému jsem jezdil na své loďce.
Rimljani su je odsjekli. Bacili u rijeku.
Římané mu ji usekli a hodili do řeky.
Ali mislio sam da je Štap pretvarao rijeku u krv, a ne jednog èovjeka.
A-ale myslel jsem, že Hůl přeměňuje, jako, řeky na krev, ne jednoho maníka.
Svake godine, otkad smo mogli, jedan od nas sedmero je dobrovoljno tjerao ga natrag u rijeku, gdje i pripada!
Proto se tu každý rok scházíme a jeden z Rivertonské Sedmičky musí zahnat démona zpátky do řeky, kam patří.
Da, rekli smo mu da je bolje da se udalji od Nicole ili æemo ga mi baciti u rijeku.
Jo, řekli jsme mu, "Radši se drž od Nicole dál, nebo se vrátíme a pošlem tvou prdel do řeky."
Svijet gledaš drugaèije kad prijeðeš rijeku Irrawaddy na leðima slona.
Víte, díváte se na svět jinak když přejdete řeku Irrawaddy na ramenou slona.
Izaði s parkirališta, skreni desno na Flagleru i onda proði rijeku Miami.
Vyjeď z podzemního parkoviště, pak do prava směr Flagler a pojedeš dál podél Miami River.
Gilda se prepala, bacila mu tijelo u rijeku ili u šumu.
Vystrašila se, hodila jeho tělo do řeky nebo do lesa.
Odbijeno! Buffalo Phil i Stari æe provjeriti Zmijsku rijeku.
Buffalo Phil a Pamětník se mnou půjdou omrknout Hadí řeku.
Kad prijeðemo rijeku, predat æu te svom detektivu.
Až vás dostaneme přes řeku, tak vás předám mému detektivovi.
Randy, ukljuèi se i uputi uz rijeku sa ostatkom tvoje èete, izvršite raspodjelu trèeæim korakom.
Randy, ty povedeš zbytek oddílu k řece, a tam uděláte rojnici.
Jahel kaže da nije dobro što je tu i da ga trebamo baciti u rijeku.
Jahel říká, že nepřináší nic dobrého. Říká, že bychom ho měli dostat z lodi.
I jednog dana joj je lutka pala u rijeku.
Jednoho dne jí její panenka spadla do řeky.
Njene majke nije bilo da joj pomogne pa ju je sama pokušala izvuæi, ali pala je u rijeku i utopila se.
Její matka tam není, takže jí nemohla pomoct, a tak se ji pokusí vylovit sama, ale spadne do řeky a utopí se v ní.
U redu, kao što znate, mi ne imaju rijeku da vas zakucavanje u, ali smo èistili iz blata sudopera.
Tak jo, víš, nemáme řeku, do které bychom tě ponořily, ale vyčistily jsme umyvadlo na sajrajt.
Ali ovo je kao da sam umoèena u rijeku Stiks i da su sve patnje svih duša koje su ikada bile ili æe biti tamo, natopile moje tijelo.
Ale tohle je jako plavat v řece Styx, kdy se mi utrpení všech duší, které kdy byly nebo budou, vsakuje do těla.
Wilcox je vlasnik garaže u industrijskoj zoni gdje se sastaje 96. rijeku calumet.
Jo, mám to. Wilcox má garáž v průmyslové oblasti, kde se 96. ulice kříží s řekou Calumet.
Imam A320, moguæe prinudno sletanje u rijeku.
Mám tu A320, nouzová situace nad řekou.
Svi oni koji su èudesno preživjeli pad u ledenu rijeku Hadson, imaju 300 najboljih spasioca Njujorka spremnih da im pomognu.
Máme 24 lidí na palubě. Těm, co jako zázrakem přežili pád do ledového Hudsonu přispěchalo na pomoc 300 těch nejpovolanějších Newyorčanů.
1.2229948043823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?