Prevod od "režisera" do Češki


Kako koristiti "režisera" u rečenicama:

To je poklon od boga, Ne nekog režisera spotova.
To je dar od boha, ne od nějakého video režiséra.
To su one za pisca i režisera, pošto je njihova funkcija graðenje kule, da bi ljudi mogli da aplaudiraju svetlu koje odatle dopire.
jsou určeny autorovi a režiséru, protože jejich úkolem je pouze postavit věž, které září na jejím vrcholu.
Ili je bio prijatelj prijatelja prijatelja koji je asistent režisera koji je rekao da æe da te ubaci u koreografiju?
Nebo to byl známý nějakého známého nějakého známého nějaký pomocný režisér, který ti slíbil že tě protlačí do tanečního sboru?
Ostavljam vas... i idem kod režisera Budimira Kosova da uèestvujem u njegovoj postavci 'Borisa Godunova'.
"Přejdu od vás k režisérovi Budimíru Kosému k jeho projektu "Boris Godunov"."
Kada bismo se oslobodili i glumaca i režisera možda i možemo nešto da napravimo.
Když bychom sehnali dobré herce a režiséry, možná by se to dalo.
Dušo, voleo bih da upoznaš Džeka Hornera... najboljeg režisera u poslu.
Zlato, tohle je Jack Horner. Nejlepší režisér v branži.
Sutra kada vidim režisera moram da skinem odeæu da vidi kako moje telo izgleda.
Kromě toho zítra na schůzce u režiséra se budu muset svlíknout, aby si mohli prohlídnout mý tělo.
Trebao sam samo nauèiti jezik "Aktualne kamere"... i pobuditi Denisove ambicije kao filmskog režisera.
Musel jsem jen studovat jazyk "Aktuální kamery"... a pobízet Denisovu ctižádost jakožto ctižádost filmového režiséra.
Dozvolite mi da predstavim režisera KIM Min-ho-a.
A nyní vám představuji režiséfa Kim Min-hoa.
A evo i šašavog režisera Olivera Stouna.
A zde přijíždí KOR filmový režisér Oliver Stone.
Sa komentarima režisera i izbrisanim scenama!
S komentářem režiséra a neuvedenými scénami!
Slušaj, istina je da je ovaj lik jedan sa A liste režisera ima nekoliko ponuda i moraš da se sastaneš sa njim
Poslyš, pravdou je, že ten chlápek je na vrcholu mýho seznamu režisérů. Má nějaký nabídky a ty se sním musíš sejít.
Stvarno misliš da æe ti dozvoliti da zameniš režisera?
Vážně si myslíš, že ti dovolí nahradit režiséra?
Na kraju nema režisera ni zvezda, èak ni naslova, samo broj, veliki broj.
V konečném důsledku... Nejde ani o režiséra, ani o hvězdy, a dokonce ani o název filmu. Ale o číslo...
Sa neizmernim zadovoljstvom vam predstavljam neuobièajenog režisera.
A s velkým potěšením... vám teď představuji výjimečného režiséra.
Poèinje se sa slatko-guznim DVD izdanjima, npr. kao Èelièni Èovek, režisera Jona Favra.
It starts with checking out sweet-ass DVD releases, Počínaje sledovánim hustejch DVD vydání jako je Iron Man, řežírované Jonem Favreauem.
Èak sam dobio i pohvale i od onog nadrkanog režisera.
Dokonce i ten kokot režisér mě pochválil.
Rasel Krou je savršen za Mojsija, a Ridli Skot za režisera.
Russell Crowe jako Mojžíš. Režírovat může Ridley.
Treba mi neka objašnjenja od našeg režisera za raspored.
Jen potřebuji od režiséra objasnění nového rozvrhu.
"Izvini nas?" malo poznati film režisera Lija Mekerija.
Omluvíte nás? - málo známý film, režírovaný Leem McCareyem.
Mislio sam da je psihijatar potreban samo asistentima režisera, ne scenaristima.
Myslel jsem že to jsou jen asistenti režie, kteří potřebují psychiatra, ne scénáristi.
Morao je da postane pomoænik režisera pre nego što se usudio da me pita na sastanak.
Musel se vypracovat na asistenta režie než se odvážil mě někam pozvat. - Vážně?
Uradi drugi film, i ja æu obezbediti vrsnog producenta, a ti uzmi kojeg god režisera želiš.
Natočíš další film, A já zajistím, že bude prvotřídní produkce a ty si vybereš režiséra jakého budeš chtít.
Jedan od najboljih filmova glasovitog režisera Martina Scorsesea.
Jeden z nejlepších filmů slavného režiséra Martina Scorseseho.
Mislim da Kuperova karijera režisera neæe nigde.
Nemyslím si, že by to Cooper v režisérské kariéře někam dotáhl. Dobře.
OD REŽISERA DRUGIH EPIZODA "PORODIÈNOG TIPA"
Od režiséra jiných epizod Family Guy
Ovo je Kresida, jedna od najboljih režisera koji obeæava u Kapitolu.
Tohle je Cressida, dle mého názoru jedna z nejlepších režisérek Kapitolu.
On je sin režisera filma "Grad..." -"Grad koji se plaši zalaska sunca"?
Je to syn režiséra "Města,... - "... které se bálo soumraku"?
Veèerašnji film je "Život je smešan" režisera Džada Apataua.
Dnešním filmem je "Život je vtipný", natočeno Judem Apatowem.
Ali odjednom jedna mala pièkica misli da ima autoritet da izbaci brata režisera i njegov retardirani otac neæe da me pozove da mu objasni da nema.
Ale najednou si ta zasraná malá verze Forresta Gumpa myslí, že má pravomoc rozhodovat a vystřižení bratra mé hlavní hvězdy a režiséra, a jeho zasranej buranskej fotřík mi nezavolá zpátky, aby mi řekl, že to nesmí,
"Taj lepotan od režisera je iskljuèen sa svima ostalima, dok ja ne dozvolim."
"ten hezounek režisér je odstavenej, spolu s ostatními, dokud neřeknu jinak."
Da, igramo igre noću i video igre noću i gledamo filmove sa komentarima režisera.
Jo, v noci hrajeme videohry, a sledujeme filmy s komentářem režiséra.
Mislim da sam videla režisera kako se muva oko prodavnice mobilnih telefona.
Režiséra jsem viděla chodit s cedulí před obchodem.
Odluèila si da pijana izgrdiš režisera?
A jak jsi se rozhodla opilá nadávat režisérovi? Moc se omlouvám.
Videæeš da je strana scenarija jednaka minuti na platnu ili 73m filmske trake ili... reè režisera koji nisu traæili zalihe filma kao da je toaletni papir.
Zjistíte, že jedna stránka scénáře je asi jedna minuta hraného času, respektive asi 7, 5 m celuloidu, teda byla by, kdyby režiséři neplýtvali filmovým materiálem, jako by to byl toaletní papír.
Svaki detalj æe snimiti gðica Leni Rifenštal, jedna od naših najtalentovanijih mladih režisera koju je lièno izabrao Firer.
Každý okamžik zaznamenává slečna Leni Riefenstahlová, jedna z našich nejtalentovanějších filmařek, vybraná samotným Vůdcem.
Ukljuèujuæi i filmskog režisera, Stevena Spielberga, koji je platio odbranu gðice Lipstadt. za Gdin.
...včetně režiséra Stevena Spielberga, platí za obranu slečny Lipstadtové.
Ovo je kad je morao pisati za film Mobi Dik za nekog zajebanog režisera.
Je to z doby, kdy napsal Moby-Dicka pro nějakýho sračkoidního režiséra.
Nije bilo režisera, stilista, nismo mogli da ponovimo snimak, niti se neko pozabavio osvetljenjem.
Nebyli tu žádní režiséři, žádní stylisté, žádná šance na opakované snímky, ba ani žádné ohledy na osvětlení.
0.3555428981781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?