Prevod od "retrovizoru" do Češki


Kako koristiti "retrovizoru" u rečenicama:

Uvek vozim sa jednim okom na retrovizoru.
Vždycky řídím s jedním okem na zrcátku.
Promenite traku i pratite u retrovizoru.
Změňte pruh. Podívejte se do zrcátka.
Uhvatio je svoj odraz u retrovizoru, i tako ga je zadivio, da su mu pantalone zapele za toèkove i bacile ga na lice.
Byl z toho tak vzrušený, že mu praskla gumička v slipech ta se zachytla v převodu a vystřelila mu do tváře.
Najbolje mesto za držati Memphis je u mojem retrovizoru, razumeš li me?
Nejlepší je vidět Memphis za zádama. Chápeš, co myslím?
Kad spavam, onda sanjam, a kad sanjam, stalno vidim Andreowu facu u retrovizoru.
Protože když spím, tak sním a když sním, tak vidím ve zpětném zrcátku Andrewovu tvář.
Kunem se, ono deèija lobanja visi na njegovom retrovizoru.
Přísahám, že je támhle na zadním okně... je dětská lebka.
Kažem vam, prvi put sam vidio žensku... oprostite, poruènicu Sullivan, u retrovizoru, kada se probudila i poèela vrištati.
Říkám vám, že jsem uviděl tu holku... Pardon, poručíka Sullivanovou, ve zpětným zrcádku, když se probudila a začala ječet, naposledy.
I jedan debeIi mi se nasIanja na kamionet i ogIeda u retrovizoru.
A vidíte toho tlustýho chlápka, co se opírá o můj auťák a češe se v mým postranním zrcátku?
Nisam mog'o vjerovat' tom prizoru, žena i jelen se bore u retrovizoru.
Žasl 'sem při pohledu do zrcátka, žena zápasila se zuřivým srncem.
Ne znam za druge vozaèe, ali kad ja vidim policiju u retrovizoru, ne zaustavljam se.
Nevím, jak to mají jiní vaši řidiči, ale když já vidím v zrcátku majáček, tak nezastavuju.
Video sam ga u retrovizoru a onda je nestao.
Nejdřív byl v zrcátku a hned nato pryč.
Opraæu prozore, proveriti gume, èak æu i da ubacim nekoliko onih malih osvežavajuæih jelkica što vise na retrovizoru.
Umyju ti okna, zkontroluju tlak v pneumatikách. Dokonce ti dovnitř koupím ten malý stromeček, který osvěžuje vzduch, který ti pověsím na čelní zrcátko.
Baš kad si pomislio da si ostavio jato galebova u retrovizoru, odjednom su ispred tebe poput prividnih autostopera.
Právě když si myslíš, žes nechal hejno racků daleko ve zpětném zrcátku, náhle je před tebou jako nemrtvý stopař.
Gledao me je u retrovizoru, i izgovorio blagoslov.
Díval se na mě ve zpětném zrcátku a povídá: "Štěstí!
Chaough je rekao da mi je u retrovizoru.
Chaough říkal, že ho mám ve zpětném zrcátku.
A tebe æe gledati u retrovizoru.
A tebe nechají někde v zadu ve zpětném zrcátku.
Sad, ako ugledam policajce u retrovizoru, vaša æerka umire!
Jestli ve zpětným zrcátku uvidím poldy, vaše dcera zemře!
Taj ludi kurvin sin gleda u čudno u retrovizoru.
Ten šílený bastard hledí na podivnost ze zpětného zrcátka.
Sada ga prepoznajem... jer sam takve farove samo mogao da vidim u retrovizoru.
Á, teď ho poznávám. Vždycky jsem viděl jenom světla ve zpětným zrcátku.
Našli smo treæi delimièni otisak na retrovizoru.
Na zpětném zrcátku jsme našli třetí sadu otisků.
Odmerila neke momke na ovom retrovizoru, tj. verenièkoj kameri.
Omrkla pár kluků v mém... zrcátku na přilbě neboli radaru na snoubence.
Ovaj, draga, gledao sam sebe u retrovizoru.
díval sem se na sebe v bočním zrcátku.
Na kraju dana, odvezeš se do Lexingtona ili gdje god do ðavola ideš, i ostaviš sve iza sebe na retrovizoru.
Večer si odjedete do Lexingtonu, nebo odkud jste a tohle všechno necháte ve zpětným zrcátku.
Ray Wheeler je samo brza silueta koju æu vidjeti u svom retrovizoru.
Ray Wheeler je v mém zpětném zrcátku jen zpomalovací práh.
Nisam to hteo da vidim u retrovizoru, previše je autentièno.
Ne, to není to, co jsem chtěl vidět v zrcadle, to je moc platná.
Ostavi ovaj usrani grad u retrovizoru i uèini nešto korisno za sebe.
Hoď tuhle posranou díru za sebe a udělej něco pro sebe.
Defiance bi mi bio u retrovizoru, a Pol Madis zavezan na stražnjem sjedalu.
Sledoval bych Defiance ve zpětném zrcátku a na zadním sedadle by se mi kroutila kořist.
Verujem da ti je Brajaklif veæ u retrovizoru. -Vama je ambicija poput greha.
Doporučuji vám, abyste co nejdříve viděla Briarcliff ve zpětném zrcátku.
Vidim auto u retrovizoru, èujem korake, okrenem se i nema nikoga.
Vídávám ve zpětném zrcátku auto a slyším za sebou kroky.
Videla sam samo njegove oèi u retrovizoru.
Neviděla jsem na něj. Jen jeho oči v zrcátku.
Video sam ga u retrovizoru, kako jeca na trotoaru, mrzeo sam samog sebe jer... Sam to želeo.
Viděl jsem ho ve zpětném zrcátku, jak tam brečí na chodníku, a nenáviděl sám sebe, protože přesně to jsem chtěl.
Stvari uvek izgledaju bolje u retrovizoru.
Zpětným pohledem věci vypadají vždy lépe.
PREDMETI U RETROVIZORU BLIŽI SU NO ŠTO IZGLEDAJU
OBJEKTY V ZRCÁTKU JSOU BLÍŽ, NEŽ SE ZDÁ
U svom retrovizoru na uglu ulica Sanset i Svicer.
Ve zpětném zrcátku na rohu Sunset a Sweetzer.
Jako si želeo da dodjemo ovde, da ne pominjem koliko puta si proverio zube u retrovizoru.
Vůbec se vám sem nechtělo jít, a to nezmiňuji, že jste si prohlížel zuby ve zpětném zrcátku.
U tom retrovizoru imam Porše vredan 1 milion.
V levém zrcátku mám Porsche za milión liber.
U tvom retrovizoru imam Ferari vredan 1 milion.
V pravém zrcátku mám Ferrari za milión liber.
Jeste, u mom retrovizoru gde je bivao sve manji.
Jo, vypadalo v mém zpětném zrcátku...
Za dva minuta želim da ovo mesto gledam u retrovizoru.
Za dvě minuty chci mít tohle místo ve zpětném zrcátku.
Nastavite sa životom, ostavite sve ovo u retrovizoru.
Žijte svoje životy a toto celé hoďte za hlavu.
U svom svakodnevnom poslu, upravljam kompanijom koja se fokusira na buduće uvide koje trgovci mogu da izvedu iz prošlih podataka - nešto poput analize u retrovizoru.
Řídím společnost, jež se zabývá odhady vývoje, který obchodníci odvozují z dat minulých období ‒ řekněme takovou zpětnou analýzou.
0.67780900001526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?