Prevod od "razočaran" do Češki


Kako koristiti "razočaran" u rečenicama:

Moram reći da sam pomalo razočaran.
Musím říct, že jsem trochu rozesmut.
Stekao sam osećaj da je razočaran... što nikoga nisam maltretirao.
A já měl pocit že je zklamaný... že jsem ho nikdy nenapodobil, víte?
Samo se nadam da gospodin Martin, nije preterano razočaran.
Doufám jen, že pan Martin nebyl příliš zklamán.
Žao mi je što si razočaran.
Je mi líto, že jste zklamaný.
Samo sam razočaran što ne mogu da te odmah odvedem kući.
Jsem jen zklamaný, že tě teď hned nemůžu vzít domů.
Ustvari, bio sam razočaran kada su popravili 9-u aveniju.
Vlastně jsem byl dost zklamaný, když opravili devátou Avenue.
Ako je i bio razočaran, dobro je to sakrio.
I přesto, že byl zklamaný, podařilo se mu to dobře skrýt.
Razočaran sam u C-1, Olava Fosena, koji je odgovoran za C barake.
Jsem zklamán z C1, Olava Fossena který zodpovídá za kasárny C.
Ali tko stvarno treba biti razočaran, to ste vi.
Ale ten, kdo by měl být doopravdy zklamán, jste vy.
I govoreći samo za sebe, Bio bih veoma razočaran ako ste se probudili.
A za sebe mohu říct, že bych byl velmi zklamaný, kdybyste se probudil.
(Regan Rodriguez) Nikad nije pominjao da je razočaran.
Nikdy se nezmínil, že by byl zklamaný.
Nadam se da nisi razočaran u mene.
Doufám, že ses ve mně nezklamal.
Nemoj biti razočaran, i nemoj nikada lagati sebe.
Nikdy si nestěžuj, nikdy nelži sám sobě.
Bio bih razočaran saznanjem da nemate odgovor.
Proč? Byl bych velice zklamaný, kdybych zjistil, že mi neumíte odpovědět.
A svaki put kada sam uspjeti, moram vidjeti moju curu pretvarati kao da nije razočaran, ali mogu ga vidjeti u njezinim očima.
Ani bez trošky zvlhčovače! To jsem udělal? Teda, Chang tohle udělal?
Ako si planirao biti negdje, onda će taj netko biti vrlo razočaran.
Pokud jste plánovali někde být, tak potom někdo bude velmi zklamaný.
Zašto li sam oduvek bio razočaran što nisi bila dečak?
Jak jsem mohl být kdy zklamaný, že nejsi chlapcem?
Ali ostali su Samo šetaju Pokušavam da ne budem razočaran načinom na koji naši životi ispalo.
Ale my ostatní jen kráčíme kolem a snažíme se nebýt zklamáni z toho co se stalo z našich životů.
Možda se boji da sam razočaran što ide.
Nebo se možná bojí, že bych tě zklamal.
Žao mi je što vas razočaran sam, Pete.
Promiň, že jsem tě zklamal Pete.
Tako da možete zamisliti kako razočaran sam bio pronaći trag u svom automobilu.
Takže si dovedeš představit mé zklamání, když jsem našla promáčklinu na tvém autě.
Stvarno sam razočaran što nećemo imati naše prodavnici stripova.
Fakt mě mrzí, že nebudeme mít vlastní komiksový obchod. Já vím.
Rosi će biti razočaran na šestom mestu.
Rossi bude ze šestého místa zklamaný.
Bojim se da ćeč biti razočaran rezultatima.
Obávám se, že s odpovědí budete zklamaný.
Iskreno, malo sam razočaran da niste već saznali.
Upřímně řečeno, jsem trochu zklamaný, že jsi na to ještě nepřišel.
Bilo je zabavno, ali nije bilo marširanja, i ja sam bio razočaran.
Hrát na ně byla sranda, ale během hraní se nedá pochodovat a to mě prostě ničilo.
Sada, na kraju, često sam razočaran kada ljudi misle da se zalažem za zaglupljivanje nauke.
Nakonec bych chtěl říct, že bývám často zklamán tím, že si lidé myslí, že obhajuji zjednodušení vědy.
Ja, razočaran neuspelom religijom svoje mladosti, otišao sam u Ameriku i postao Berkli hipik.
Jak jsem se zbavil iluzí víry mého mládí, tak jsem odjel do Ameriky a stal se hipíkem z Berkeley.
Bio sam veoma razočaran što ne radimo za društvo, iako ima tako mnogo ljudi koji su izgubili domove zbog prirodnih katastrofa.
Byl jsem velmi nespokojený, že nepracujeme pro společnost. Přestože bylo mnoho lidí, kteří přišli o přístřeší kvůli přírodním katastrofám.
On odlazi, pomalo zbunjen i razočaran.
On odejde, trochu zmatený a zklamaný.
0.18635416030884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?