Prevod od "razjasni" do Češki


Kako koristiti "razjasni" u rečenicama:

Možda ne pomogne, ali æe nekome da razjasni šta svemirski brod stvarno može.
Asi to nepomůže, ale mohlo by jim to naznačit, co taková hvězdná loď dokáže.
Pobrinut æu se da se to razjasni do kraja.
A mám v úmyslu zabývat se tou záležitostí až do konce.
Možda nam nešto razjasni njezinu verziju.
Možná tam najdete něco, co její příběh trochu objasní.
Prije nego potpišem izvještaj detektiva Mackeya, htio bih da mi on nešto razjasni.
Ještě než podepíšu zprávu detektiva Mackeyho, rád bych ho požádal o pár vysvětlení.
Vratiæe te u zatvor dok se ovo ne razjasni.
Vrátíš se zpátky do vezení, než se tohle vyreší.
Razjasni mi kako je devojka na motoru oborila tebe i sve tvoje ljude. Teško je da se objasni, gosp.
Vyjasni mi to jak se mohla holka na motorce dostat přes tebe a tvé muže.
Ne æu ti reæi imena, ako obeæaš da ga ne æeš izreæi kad ti se razjasni.
Neřeknu vám jméno, Jestliže slíbíte že to neřeknete na co jste přišel. Dohodnuto?
E pa neko bi to trebao da razjasni.
Tak to by mu měl někdo objasnit.
Ako kaže, Dok, u tome je stvar, ona bi mogla da to razjasni.
Jestli promluví, doktore, v tom to je, mohla by to objasnit.
Pozvao sam školskog psihologa, da nam malo razjasni iznenadni talas nepristojnosti kod vaše kæerke.
Požádal jsem školního psychologa, aby osvětlil chování vaší dcery.
Poželjno je za nauènika da da razjasni pojmove... u pogledu tih moguænosti.
Pro vědce je usilováníhodné zjistit... uskutečnitelnost.
Sada pozovi tog detektiva, razjasni sve sa Orsonom.
Zavolej detektivovi, vyjasni si to s Orsonem.
Možda postoji trag koji samo on može vidjeti da se razjasni Whitneyev pravi razlog smrti.
Možná je tam stopa, kterou může vidět jen on, aby objasnil příčinu Whitneyho smrti.
Samo èekam da se sve ovo razjasni.
Čekám, až to začne dávat smysl.
Jer on mora da bude negde, i zašto se ne pojavljuje i ne razjasni celu stvar?
Někde musí být! Proč se nepřihlásí a neočistí jména jiných?
Da razjasni da samo samo uzeli novac od kapitalista.
Všem vysvětlit, že se tu jednalo o peníze kapitalistů.
Samo da razjasni. -Što si saznao o Curtzmanu?
Jenom jsem si to chtěl ujasnit.
Tim inženjera nije mogao to da razjasni, ali ti,
Tým inženýrů to nedokázal rozlousknout, ale ty,
Hajde, Džaspere, prekini sa igrom i razjasni nam ovo!
No tak Jaspere, přistup na hru a vyjasníme si to!
Poèeo je sanjati to što je vidio i želio je da razjasni sve.
Začal mít sny o tom, co viděl před tolika lety, a snažil se, aby mu to dávalo nějaký smysl.
Kaže da prenesem vama i toj ženi, Darsi, da æe on sve da razjasni.
Říká, ohledně Darcy, že to všechno zase napraví.
Postoji samo jedan naèin da se ovo razjasni.
No, je jen jeden způsob, jak to zjistit.
Pivo ume na svoj naèin da razjasni stvari, zar ne?
Pivo vyřeší všechny problémy nebo ne?
Ne mogu reæi ništa specifièno, ali su mi potrebne vaše beleške, iz vremena pre smrti Tomasa Greja, da bi pomogle da se razjasni njegovo stanje uma pre smrti.
No, nemohu nic říct, ale budu potřebovat vaše poznámky během posledního měsíce až do smrti Thomase Greye, tak aby přispěly k objasnění jeho stavu mysli předtím, než zemřel.
Ted nije došao kuæi u noæi kad je Tereza nestala, i Saton je brinula da æe ga to uèiniti krivim, i rekao sam da æu joj dati vremena do danas da sve razjasni.
Ted tu noc, kdy Theresa zmizela, nepřišel domů, a Sutton si myslela, že bude vypadat vinný a já jí řekl, že jí dám čas jen do dneška, aby to vyřešila.
Koliko dugo treba da se "razjasni šta se dogodilo"?
Jak dlouho trvá "ujasnit si, co se stalo"?
Možda može da razjasni ovu situaciju.
Možná by nám mohla celou situaci nějak osvětlit.
Sve æu ti objasniti kada se razjasni.
Všechno ti vysvětlím, až se to vyjasní.
U jednom trenutku mora da se razjasni.
Bylo otázkou času, kdy se dostane ven.
Onda možda trebamo pustiti neka si ona to sama razjasni.
Možná je lepší to nechat na ní.
Policijski izveštaj može to da razjasni.
To by vám objasnila policejní zpráva.
Ponekad... stvari se dese... i razjasni ti se u glavi.
Někdy se věci jen tak stanou... a věci se vyjasní.
I sada jedina osoba koja može da razjasni celu stvar naðena je prebijena na smrt, a ti stojiš iznad tela!
A teď je jediná osoba, která nám to mohla celé objasnit, nalezena ubitá k smrti a vy stojíte nad ní!
Pisaæemo meštru Volkanu da nam ovo bolje razjasni.
Napíšeme mistru Wolkanovi na Zimohrad, aby to potvrdil.
0.97166299819946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?