Prevod od "ravnim" do Češki


Kako koristiti "ravnim" u rečenicama:

Otkrio je da se svetlost kreæe u ravnim linijama.
Objevil, že se světlo pohybuje přímočaře.
Ebigejl, mi smo roðene sa ravnim tabanima.
Abigeil, my jsme se už narodily s plochými nohami.
Sa svojom pameæu i ravnim komadom drveta, lenjirom, Al Haizen je napravio veliki korak u istoriji nauke.
S trochou víc než svým mozkem a rovným kusem dřeva-- pravítkem-- Alhazen udělal velký skok vřed v historii vědy.
Otac bi mi odgovarao ravnim, hladnim tonom.
Můj otec by mi velmi přímo odpověděl,
Ova žena se isekla sa jednim ravnim pokretom.
Ona se podřízla jediným rovným řezem.
U redu, moram da ti kažem, moja granica za èudne ženske je prilièno visoka ali ti je probijaš u ravnim cipelama.
Dobře, musím ti povědět. Moje laťka pro divný ženský je dost vysoko, ale ty je hravě smeteš ve vycházkové obuvi.
Sa svojim poveæanim mišiæima i svojim ravnim trbusima i obrijanim leðima!
S jejich nadutým egem a vypracovaným tělem a depilovanými zády!
U prodaji je TV sa ravnim ekranom dijagonale 48'', ili, kako ga mi zovemo, "žuti".
Teď v akci 48 palcová plochá televize, nebo jak my jí nazýváme "placka".
TV sa ravnim ekranom, par skutera ispred...
Plochá TV, venku pár vodních skútrů.
Sudija Edward Conlin je rekao da je osumjicena... sa njenim ravnim plocicama i mocnim noznim misicima... previse meka... da bi pokusala da ubije svog bivseg ljubavnika.
Soudce Edward Conlin řekl, že podezřelá s jejím vypracovaným břichem a velkými stehenními svaly, má přiliš zdravé tělo na to, aby se pokusila zabít svého ex-milence.
Nabavio sam onaj veliki novi TV sa ravnim ekranom.
Tak, mám tady tu super širokoúhlou bednu.
Automobil ispred, sa ravnim gumama, je li njegov?
To auto venku s vypuštěnými pneumatikami je jeho?
TV sa ravnim ekranom, ormar pun nove garderobe.
Širokoúhlou televizi, šatník plný nového oblečení.
Geometrijski oblici u tri dimenzije sa ravnim stranicama i oštrim ivicama.
Geometrické znaky ve třetím rozměru s plochým povrchem a rovnými hranami.
A do tada te nikada neæu smatrati sebi ravnim.
Do té doby tě nikdy neuvidím jako sobě rovného.
Ako me nisi èuo, rekao sam da te nikada neæu smatrati sebi ravnim.
Jestli jsi mě neslyšel dobře, řekl jsem, že tě nikdy neuvidím jako sobě rovného.
Hej, zašto vi sa ravnim tabanima još uvek dolazite ovde?
proč se sem tvé ploché nohy pořád vrací?
"Ne mnogo daleko" u ovim štiklama je ravno maratonu u ravnim cipelama.
"Ne moc daleko" v těhle podpatcích je jako maraton v botách bez podpatku.
Pri velikim brzinama na ravnim cestama, otpor zraka je vrlo velik.
Když jedou ve vysoké rychlosti po rovném úseku, vliv odporu větru je obrovský.
Freddie me stalno gnjavio da nabavim TV s ravnim ekranom za The Gull, rekao je da je želi gledati grizzly tjedan na jednom od onih TV kanala koji emitira programe o prirodi.
Freddie mě vždycky otravoval, ať si do Gullu pořídím plochou obrazovku, chtěl na těch kanálech o přírodě koukat na Grizzly Week.
U redu. Èini se da je oštrica široka 3, 81 cm sa nazubljenim seèivom sa jedne i ravnim sa druge strane.
Takže čepel se zdá být 3, 81 centimetrů široká s vroubkovanou hranou na jedné straně a rovnou hranou na druhé.
Ne treba mi muška soba u podrumu sa ravnim LCD TV-om, video igrama, da se krijem kao neki jebeni miš.
Nepotřebuju schovávat chlapský doupě ve sklepě s plochou telkou a videohrama jako nějaká podělaná myš!
Li urolog snimiti postupak a Vi ste ti, kao, stavite da se na ravnim ekranima?
Natočil ten urolog tu proceduru a ty to pustíš na televizích?
Odogovor su pufnasti vojnici sa ravnim nosevima.
Odpovědí jsou roztomilí vojáci s placatými nosy.
Konaèno sam razumio zašto nisu dopuštali ravnim stopalima u vojsku.
Konečně jsem chápal, proč armáda nepřijíma muže s plochýma nohama.
Zanimljivo je što je povreda samo na ravnim stranama.
Zajímavé, že to zranění je specifické k lamelům.
U redu, vi goli seronje, borite se sa sebi ravnim.
Tak pojďte, naháči. Rozdejte si to s někým stejně velkým.
Na samom kraju niza televizora sa ravnim ekranom mogu se videti one neomiljene stvari koje zovu kombinovani televizori sa DVD plejerom.
V nejomšelejším úseku řady plochých televizních obrazovek leží celkem opovrhované televize s DVD přehrávačem.
U Evropi na primer, uspelo je da se odupre šumskim slonovima sa ravnim kljovama, antičkim slonovima, koji su bili velike životinje.
V Evropě, například, se vyvinuly k odolnosti proti slonům s rovnými kly, Elephas Palaeoloxodon antiquus, což bylo velké zvíře.
Želim da nabavim ovakve noge sa ravnim stopalima tako da mogu da nosim patike jer sa ovima ne mogu.
Chci si pořídit nohy jako jsou tyhle pro ploché nohy, abych mohla nosit tenisky, protože s těmito nemůžu.
Znači, prilično rano u istraživanju shvatio sam da nailazim na nešto što nisam očekivao da ću naći, što je, iskreno, puno piramida od pivskih konzervi, prenatrpani kaučevi i televizori sa ravnim ekranom.
A tak jsem si celkem brzy během svého pátrání uvědomil, že to co nacházím, není to, co jsem čekal, což bylo, buďme upřímní, spousta pyramid z plechovek od piva, přeplněné pohovky a ploché televize.
Kada posmatrate dve velike mačke ovde kako guraju napred, možete primetiti da se između njih i ispred njih nalazi cela skupina uzdižućih ekonomija sveta, što je Tomas Fridmen veoma ispravno nazvao "ravnim svetom".
A když vidíte dvě obrovské kočky, ženoucí se dopředu, vidíte, že mezi nimi a před nimi, jsou všechny rozvojové ekonomiky světa, které Thomas Friedman tak správně nazval "plochý svět".
Ovo su ljudi koji su potrošili 40.000 dolara na TV sa ravnim ekranom, onda kada su se tek pojavili, iako je tehnologija izrade bila ispod standarda.
To jsou ti lidé, kteří utratili 40 000 dolarů za první ploché televizory, i když jejich kvalita obrazu byla tehdy podprůměrná.
1.6889319419861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?