Civilizacija je u rasulu, jaki vrebaju slabije, nema pravde, nema zajedništva, nema zakona.
Cicilizace je v troskách, silný okrádají slabších, neexistuje spravedlnost, není jednota, není zákon.
Otkad je majka umrla, kuæa je u rasulu.
Co matka zemřela, je v domě pořád veliký nepořádek.
Vidi, prije godinu dana, došao si do mene tražeæi novi život, od starog u rasulu.
Koukni, před rokem jsi sem přišel hledat nový život, tak ten starý už konečně zahoď.
Suzan Majer koju ja znam bi sad bila u rasulu.
Susan Meyer, jakou ji znám, by teď pořád jen brečela.
U rasulu je otkad je otpušten.
Je v depresi, co dostal padáka.
Da ne pominjem, ali njen život je bio u totalnom rasulu pre nego me je udarila kolima.
Navíc, než mě Billie srazila autem, žila špatný život.
Domaæi front je u rasulu od provokatora i sabotera.
Domácí fronta je plná sabotérů a provokatérů.
U rasulu je.Ne želi da još neko bude povreðen pa radi ono što muškarci rade najbolje..izbegava.
Je zničený. Nechce už nikomu dalšímu ublížit, takže dělá to, co chlapi umí nejlíp... vyhýbá se tomu.
Dete drži svoju sobu urednom, ali ostatak stana je u rasulu.
Dítě má v pokoji uklizeno, ale zbytek domu je pohroma.
Šta god House rekao, ili ne, siguran sam da je u rasulu.
Cokoli House řekne, nebo neřekne, Jsem si jistý, že ten chlapík je v nepořádku.
Jesi li ih bar obavestio da ti je film u potpunom rasulu?
Už jste jim řekl, že se váš film nachází v naprostým zmatku?
Pogledj se, Will, ti si u rasulu.
Podívej se na sebe, Wille. Jsi na dně.
Bila si za mene tu 100%, i ja sam taj koji je u rasulu.
Jsi tu pro mě na sto procent a já všechno kazím.
Samo prespajam sve žice, bilo je u rasulu.
Jen spojuju všechnu elektriku, je v tom fakt bordel.
Keren, on je u apsolutnom rasulu.
Ten chlap je totální poděs, Karen.
Nisam smela da dopustim da vidi u kakvom mi je život rasulu!
Nechtěla jsem, aby viděla jak ubohý život jsem vedla.
Mislite da sam sada luda. Ne mogu ni zamisliti u kakvom bi mi jebenom rasulu život bio bez njega.
Vy si teď asi myslíte, že jsem blázen, neumím si ani představit jaký bych měla bez něj v životě bordel.
Ceo taj dan je bio u rasulu, zar ne?
Páni, celej ten den byl na prd, co?
Radimo na sjajnom mjestu, ekonomija je u rasulu.
Že pracujeme na skvělém místě během krize?
I ako ne budeš trljao leða Stjuiju, sve æe biti u rasulu.
A pokud nepodrbeš tady Stewieho na zádech, všechno se to dost zkomplikuje.
Hayden, molim te, saslušaj me, moj brak je bio u rasulu kada smo se upoznali.
Hayden, prosím, poslouchej mě. Mé manželství bylo na nic, když jsme se potkali.
Oskarova grupa je u rasulu i jako su uplašeni.
Oskarova skupina je zmatena a otřesena.
Ti si razlog što je Dyson u rasulu.
Kvůli tobě je Dyson takhle v háji.
On je u totalnom rasulu a ti se snalaziš sa njim.
Je úplnej ztroskotanec, a ty to s ním vydržíš.
Uskoro su doigravanja i ne mogu igrati s tipom u rasulu.
Dobře, ale brzy začíná playoff a já ho nechci mít emocionálně zničenýho.
Pa su se svi okrenuli jedni protiv drugih i zemlja je u rasulu.
Takže jsme začali bojovat mezi sebou. A země jsou nyní v troskách. Čína?
U nedostatku boljeg klinièkog termina, bila je u rasulu.
Pro nedostatek lepšího klinického označení řeknu, že byla vykolejená.
Moj slučaj protiv tebe, Lawrence je možda u rasulu, ali to ne znači da on otići pod zemlju, bez da netko ustane i kaže tko je on doista bio.
Můj případ proti vám, Lawrenci, může být na cucky, ale to neznamená, že si může odejít pod zem, aniž by se někdo postavil a řekl, co se doopravdy stalo.
U rasulu je: dehidratacija, anemija, moguć hepatitis C.
Je to špatné. Je chudokrevný, značně dehydrovaný, pravděpodobně má žloutenku C.
Kkad sam došao u ovaj grad, bio je u rasulu.
Víš, když jsem sem přišel, tak tohle město bylo jeden velkej bordel.
Kada sam stigao u San Francisko, stvari su bile u rasulu.
Když jsem přijel do San Francisca, byl tam zmatek.
To je tvoje rešenje za to što si izbaèen iz svoje kuæe i što ti je život u rasulu?
Takže takhle se srovnáváš s tím, že tě vykopla z domu a tvůj život je v troskách?
Claire, kad smo podigli ove zidove, grad je bio u rasulu.
Claire, když se zdi dostavili, město bylo plné zmatku.
Džimi je preživeo ono što drugi ne bi... i bio je u rasulu.
Takže, Jimmy přežil něco, co lidé normálně nepřežijou... a byl opravdu rozhozený.
Napisala je èitavu knjigu, a život joj je u rasulu.
Napsala knihu a koukni na její život, celý se rozpadá.
Kasandra, žao mi je što ti je život bio u rasulu da si zamalo imala trojku sa psom i bebom, ali tvoj život nije bez svrhe.
Um, Cassandro, Je mi líto, že tvůj život byl tak na draka, že jsi skoro měla trojku se psem a dítětem, ale tvůj život měl smysl.
Firma æe joj biti u rasulu, neæe ni primetiti naš odlazak.
Naruší to chod její firmy a nás už nikdy neuvidí.
Uništena, korumpirana, u potpunom rasulu... Koja je u jednom trenutku nosila slavno ime.
Zničená, zkorumpovaná, dekadentní spodina kdysi slavného jména.
Nalazim se u Troji, i potpuno sam u rasulu.
Jsem v Troy a jsem v háji.
Nakon mnogih godina u vašoj službi u dronjcima i rasulu, Vaša visosti.
Po letech ve vašich službách je nadranc, Vaše Výsosti.
Moj život je u rasulu od kada te nema.
Můj život je v nepořádku, od té doby co jsi odešel.
0.52276706695557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cicilizace je v troskách, silný okrádají slabších, neexistuje spravedlnost, není jednota, není zákon. 