Prevod od "raskinemo" do Češki


Kako koristiti "raskinemo" u rečenicama:

Ako raskinemo i kasnije shvatim da te volim, to je moj rizik
Jestli později zjistím, že tě miluju, je to moje riziko
Ako uz nju ide veliki miraz, to naravno neæe biti razlog da raskinemo.
A jestliže má náhodou velké věno, to nemůže být důvodem roztržky. Poslyšte, ta vaše logika je trochu podivná.
Došle smo da raskinemo s tobom.
Přišly jsme se s tebou rozejít.
Mislim da je vreme da raskinemo!
Myslím, že je čas se rozejít!
Možda bi svi trebalo da raskinemo sa svojim devojkama.
Máme se na naše holky taky vykašlat?
Mislim da bi trebalo da raskinemo.
Myslí, že bychom se měli rozejít.
Michael, tako mi je drago što neæeš da raskinemo.
Michale, já jsem tak ráda, že se nechceš rozejít.
Ako hoæeš da raskinemo, samo reci.
Chceš se se mnou rozejít. Přiznej to.
Da bi možda trebalo da izaðemo na sudar pre nego što raskinemo.
...měli bychom jít na rande, dřív než se rozejdeme.
I ako ne raskinemo, više mi nikad neæe dati novac.
A jestli se nerozejdeme, už mi nikdy nedá ani korunu.
Moja majka je obeæala Gospi iz Doline da æe otiæi u manastir ako raskinemo.
Máma poprosila dámy, že když se rozejdeme,...
Izlazim sa muškarcem, raskinemo, i onda se oni venèaju!
Muži se mou jdou, pak se rozejdeme a oni se ožení.
Ako pitam ovu devojku da odustane od svog sna zbog mene i ako posle dve nedelje raskinemo, ja sam najveæi idiot svih vremena.
Když ji požádám, aby se vzdala svých snů a za dva týdny to nebude klapat, budu jako ten největší hlupák všech dob.
Nažalost, ne možemo udobrovoljiti kralju a da ne raskinemo savez sa Svetom Stolicom u Rimu.
Bohužel toto králi přiznat nemůžeme bez opuštění... naší jednoty s mořem Říma.
Andrew mi je dao ultimatum, ili da se venèamo ili da raskinemo.
Andrew mi dal ultimátum, buď se vezmeme nebo rozejdeme.
Kada možemo da raskinemo ugovor sa njima?
Jak dlouho můžeme ukončit svou smlouvu?
Treba da vidiš koliko æe koštati da raskinemo svaku vezu sa Italijanima.
Zjistíš, za jakou cenu by se daly zpřetrhat svazky s Italy.
Ako si hteo da raskinemo, mogao si tako da kažeš.
Jestli se chceš se mnou rozejít, mohl jsi to prostě říct.
To znaèi da ne možemo da raskinemo, i da moramo da živimo zajedno.
Že se nemůžeme rozejít, a musíme začít bydlet spolu.
Ako želiš da raskinemo Kejt, izbor je tvoj, zar ne?
Víš, jestli to chceš ukončit, Cate, tak je to tvoje volba, ano?
Šta ako ona ne želi da raskinemo?
Co když se nechce jen rozejít?
Slušaj, razmišljao sam... trebalo bi da raskinemo ili šta već.
Poslyš, Přemejšlel jsem. A měli bysme se rozejít, nebo tak něco.
Možda si izabrala pogrešno vreme da raskinemo.
Možná sis vybrala špatný čas na rozchod.
Konstantno smo se svaðali, pa smo odluèili da se odvojimo na neko vreme da odluèimo da li da se venèamo, ili da raskinemo.
Ano, pořád jsme se hádali, tak jsme se rozhodli strávit nějaký čas odděleně, abychom se rozhodli, jestli se vezmeme nebo rozejdeme.
Ako si htela da raskinemo, mogla si samo da kažeš.
Pokud jsi to chtěla mezi námi ukončit, tak stačilo říct.
Èim raskinemo poèeæu da roštiljam ovde.
V den, kdy se rozejdeme, tady udělám grilovačku, to ti říkám.
Ali pre nego što, raskinemo, samo želim da ti kažem da si bila baš dobra u mojoj glavi.
Ale než se... než se rozejdeme, chci ti říct, že jsi byla vážně, vážně dobrá v mojí hlavě.
Želiš da ovo uspe, ili želiš da odmah raskinemo?
Chcete, aby nám to fungovalo, nebo se chcete rozejít?
Dobro, seæaš se da sam rekla da ne smemo da raskinemo?
Dobře. Víš, jak jsem předtím říkala, že se nemůžeme rozejít?
Da se nešto desi sa nama, da raskinemo, svi bi odabrali tebe.
Pokud se s námi něco stane, pokud se rozejdeme, postaví se na tvou stranu.
Ne želim da raskinemo a mislim da i ti to misliš.
Podívej, nechci, aby to mezi námi skončilo a nemyslím si, že ty taky.
Ne želim ja da raskinemo dogovor.
Není mým přáním onu dohodu porušit.
Uvek si oèekivao od nas da raskinemo.
Vždycky si čekal, že se rozejdeme.
Istina je da smo Norman i ja trebali da raskinemo odavno.
Pravdou je, že Norman a já jsme se měli rozejít už před lety.
Ali zaista mislim da treba da raskinemo.
Ale myslím, že se musíme rozejít.
Moramo da raskinemo i utišamo ovo.
Musíme se rozejít a skončit s tím.
Mislim da bi trebale da raskinemo.
Myslím, že bysme se i tak měly rozejít.
Nisam iznenaðena što hoæeš da raskinemo.
Nejsem překvapená, ze to chceš skončit.
Kloi je prièala kako želi da raskinemo.
Chloe říkala, že se chce rozejít.
Bez brzog rešenja, biæemo prinuðeni da raskinemo niz ugovora.
A pokud nenajdeme rychlé řešení, budeme muset ukončit řadu smluv.
Ako moramo da raskinemo, verovatno æu nestati.
Pokud bychom se rozešli, pravděpodobně se zdejchnu.
Ako sad raskinemo, neæe se saznati i možeš da kreneš iz poèetka.
Pokud to ukončíme hned, nikdo už se nic nedozví a můžeš začít znova.
Nema više veza koje ne možemo lako da raskinemo.
Nemůžou si od nás jen tak odejít další spojky.
Prošli put smo odluèili da raskinemo svoje brakove.
Když jsme tu byli naposledy, rozhodli jsme se, - ukončit svá manželství.
Zvao sam ga ranije to jutro, i rekao mu... da želim da raskinemo partnerstvo.
Ten den jsem mu volal a řekl jsem mu, že chci rozpustit naše partnerství.
0.35213303565979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?