Generacijama, krv njegovih predaka se mešala sa drugim rasama, ali još uvek mogu da se prepoznaju jasna arijevska obeležja.
V průběhu generací, se krev jeho předků smíchala s ostatními rasami. ale stále jde ještě rozpoznat jeho zřetelné árijské rysy.
Da, kad sam bio u Meki ma hodoèašæu bratstvo koje je tamo postojalo, meðu svim ljudima, svim rasama svim razinama ljudi koji su prihvatili religiju Islama što je od tih ljudi napravila, usprkos razlikama u boji kože...
Ano, během mé pouti do Mekky to bratrství, které tam panoval mezi všemi lidmi, všemi rasami, všemi skupinami lidí, kteří přijali islám, a co pro tyto lidi učinil, i přes rozdíly v barvě pleti.
Velika Veza nam kaže da su prije mnogo godina naši ljudi lutali zvijezdama, u potrazi za drugim rasama kako bi proširili svoje znanje o galaktici.
Velký článek nám napovídá, že před mnoha lety se naši lidé toulali mezi hvězdami, hledali jiné rasy, abychom rozšířili své znalosti o galaxii.
I on je imao haos, graðanski rat, mržnju meðu rasama.
Tenkrát byl chaos, občanská válka a rasová nenávist.
Iako nisam siguran koliko još koristi imamo od Babilona 5, pretpostavljam da nas još uvijek drži na visokom mjestu meðu drugim rasama.
Dnes už ani nevíme, kolik užitku pochází právě z Babylonu 5. Ale asi nás udržuje na jedné z předních pozic.
Dobrovoljno sam pristala na ovu promjenu s nadom u bolje razumijevanje meðu našim rasama.
Podstoupila jsem tuto změnu ve víře, že zlepší porozumění mezi našimi lidmi.
Sami smo, prepušteni na milost i nemilost neprijateljskim rasama zbog nerazumne odluke federacijske kapetanice.
Jsme tady úplně sami na pospas ne zrovna milým nepřátelům a to jen kvůli nesmyslnému rozhodnutí kapitána Federace.
Pedesetih, vlada je pokrenula agenciju sa smešnom svrhom uspostavljanja kontakta s rasama koje nisu s ove planete.
V 50. letech založila vláda skromně financovaný úřad s úkolem navázat kontakt s civilizací z jiné planety.
Dobitak koji æete postiæi radeæi zajedno sa drugim rasama u miru æe premašiti bilo šta što možete postiæi na silu.
Výhody, které nabydete mírovou spoluprácí s jinými rasami daleko převáží cokoli by jste mohli dosáhnout silou.
Pa, konaèno, pošto smo otvorili èlanstvo u Anla'shoku svim drugim rasama iz Saveza, pridružili su nam se neki regruti iz spoljašnjih svetova.
Když jsme konečně umožnili členství v Anla'shoku všem rasám v Alianci, přidalo se k nám několik rekrutů z jiných světů.
Smatraju je korisnom u uèenju kako da se slažu sa ostalim rasama èak i tvojom.
Zdá se, že v ní našli návod jak se naučit vycházet s jinými rasami dokonce i s vaší.
U prošlosti smo imali malo poslova sa drugim rasama.
V minulosti jsme měli málo co do činění s jinými rasami.
Da nije bilo mene i dalje bi bila sreæan Miroèuvar koji vlada nižim rasama.
Chci tím říct, že kdyby nebylo mě, stále bys byla šťastný Dozorce vládnoucí podřadným rasám.
Upoznavanje sa naprednim rasama sa kojima ste se sprijateljili, kao što su vas Volijanci upoznali sa nama.
Představíte nás vyspělým rasám, s nimiž jste se spřátelili, tak jako vás Voliané představili nám.
Ti naoko sluèajni dogaðaji bili su voðeni od Èovjeka, lopovom opsjednutim da unazadi odnose s rasama.
Tyto zdánlivě náhodné události byly ve skutečnosti řízeny "Mužem"... Zloduchem posedlým vrácením ručiček na hodinách vztahů lidských ras.
Viljine mržnje prema drugim rasama koji je samo pojaèao zahteve korporacije Herst da sve civilizovane nacije sveta delaju brzo i stave taèku na sve poslove ovog samozvanog generala.
"Další příklad toho, jak socialista Villa nenávidí cizince. "Tento zločin ještě podpořil Hearstův požadavek, "aby se civilizované národy rychle spojily...
Proveo si preko tri godine u udaljenom i mraènom svemiru boreæi se sa vanzemaljcima i zlim rasama.
Strávil jsi přes tři roky v nejhlubším, nejtemnějším vesmíru,... v boji s cizími rasami.
Ali, sine, ja sam èula da oni vrše diskriminaciju nad etnièkim rasama.
Ale zaslechla jsem,...jak oni špatně zacházejí s lidmi s jinou pletí. To ano, často jsou tam střety.
Sjetite se da je Babilon bio osuðen na propast jer je dopustio ulaz inferiornim rasama u carstvo!
Pamatuješ... Babylon v zatraceným popelu kvůli tomu, že obvinili pekelné síly.
Cybermeni æe ukinuti razlike u polovima, klasama, rasama i veri.
Kyberlidé odstraní pohlaví a třídu a rasu a víru.
Ja samo pokušavam da saèuvam mir i da pospešim harmoniju meðu rasama kroz ekonomsku moguænost.
Jen se snažím udržet mír a zajistit etnickou rovnováhu skrz ekonomické příležitosti.
O drevnim rasama ljudi na drugim planetama, drugim dimenzijama u vremenu i prostoru, kao i o beskonaènim varijacijama naših poznatih stvarnosti.
Starověké rasy lidí na jiných planetách. Jiné dimenze prostoru a času. Dokonce i nekonečné variace naší vlastní známé reality.
Ti si kao jedna od onih... što pomaze svim rasama, ljudima, planeti...
Podle mě bys ty mohla pomoct různým rasám lidí, celým planetám.
Priroda bira izmeðu životinja milionima godina- desetinama miliona, èak stotinama miliona godina, pa ono što se tada smatralo rasama sada je postalo tako razlièito, da je vrsta.
Příroda vybírala živočichy milióny let, desítky miliónů, dokonce stovky miliónů let. Takže to, co mohlo začít jako takzvaná plemena, je nyní tak odlišné, že se jedná o druhy.
Sergej... jesi video negde knjigu sa rasama pasa?
Serjožo, pojď sem, prosím tě. Neviděl jsi tu knížku o psech?
Bio sam romantièan prema svim rasama.
Už jsem byl romantický se všema rasama.
Poslednje što nam treba je rat meðu rasama.
Poslední, co potřebujeme, je rasová válka.
Ovo je moj naèin komuniciranja s razlièitih rasama i ljudima iz cijelog svijeta
To je můj způsob komunikace s různými lidmi z celého světa
Negostoljubiv predeo i oštra klima nose puno teskoæa èak i najsnažnijim rasama.
Prilagodili su nekakvo jebeno oružje s virusom gripe tako da se može sakriti u hranu, a Corvadt proizvodi cjepivo koje je uèinkovito samo na odreðenim rasama.
Oni vytvořili nějaký zasraný chřipkový virus, použitelný jako zbraň tak, že může být ukrytý v jídle, a Corvadt vytvoří vakcínu, která působí výběrově jen na určité rasy.
Shvataš li ti da su zbog ljudi koji opæe sa dugim rasama, bijelci manjina u ovoj zemlji?
Uvědomil sis, že kvůli rasovému míšení jsou v současnosti běloši menšinou v této zemi?
Buduænost pripada snažnima, besmrtnim rasama. Meni i mojoj vrsti.
Budoucnost náleží silným, nesmrtelné rase, mně a mé družce.
Splav je simbol rastuæeg poverenja i mira meðu našim rasama.
Ten vůz je symbolem rostoucí důvěry a míru mezi našimi rasami.
Zajedno, ti i ja smo jedan rvaè koji pripada dvema rasama.
Společně, ty a já tvoříme jednoho smíšenýho wrestlera.
Zalažeš se za mir meðu razlièitim rasama na Putu svile, a ja decu iz razlièitih plemena uèim miru u školi.
Ty se snažíš, aby zavládl mír na Hedvábné stezce a já ve škole učím o míru děti z různých kmenů.
Zajedno smo dokazali da harmonija može biti postignuta meðu rasama.
Společně jsme dokázali, že mezi národy může zavládnout harmonie.
Bio sam suviše mlad da bih razumeo mnogo od toga što si rekao, ali nisam razumeo da je bilo o rasama.
Byl jsem příliš mladý na to, abych pochopil to, co říkáš, ale pochopil jsem, že jde o rasu.
Moj otac je oseæajan prema nižim rasama, a ja vas i dalje smatram životinjama.
Můj otec má slabé místo pro nižší rasy, ale já si pořád myslím, že jste zvířata.
Prièaæemo o našim porodiènim životima, obrazovanju, politici, polovima, rasama, vojnom establišmentu svako iz svoje liène perspektive.
Mluvíme o rodinném životě, vzdělání, politice, sexu, rase, vojenském establishmentu z našeho vlastního pohledu.
Pričam o rasama i pitanju da li zaslužujemo da ubijemo.
o rase a o tom, zda si můžeme dovolit zabíjet.
Nerado prihvatamo priče o rasama, i verujem da se koren toga nalazi u našoj nespremnosti da prihvatimo istinu i pomirenje.
Těžko se nám mluví o rase, a myslím, že je za tím neochota zavázat se k procesu pravdy a usmíření.
0.42708492279053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V průběhu generací, se krev jeho předků smíchala s ostatními rasami. ale stále jde ještě rozpoznat jeho zřetelné árijské rysy. 