Bio je ljubazan i pažljiv, i radovao se mome uspehu.
Byl milý a pozorný, měl radost z mých úspěchů.
Da ja živim u toj kuæi, i ja bih se radovao bolesti.
Kdybych v tom domě musel žít, taky bych se modlil, ať onemocním.
~ Radovao me je naš kratki razgovor.
Jsem ráda, že jsme si trochu popovídali.
Samo kada gledam Silviju danju za mene ima dana kom bi se radovao.
"Když za dne svou Silvii nevidím, "pak ten dne dnem už zváti neumím.
Radovao sam se susretu s tobom.
tak jsem se těšil na schůzku s vámi.
Radovao sam se našem susretu, mada mi je žao što je moralo da bude ovako.
Těšil jsem se na toto setkání, ačkoli... Je mi líto, že je to právě takto.
Neæu imati nikog kome bih se radovao.
Nikdy už se nebudu mít na co těšit.
Znam kako bi se tome radovao.
Vím, že by byl strašně nadšen.
Radovao sam se borovnicama jutros ali mama nije išla u kupovinu.
Já ráno hledala borůvky, ale máma nebyla nakoupit.
Cele nedelje sam se radovao ovome.
Na tohle jsem se těšil celej tejden.
Imali smo sjajan nastup, ali nisam se radovao svom sledeæem nastupu.
Byl to skvělej koncert, ale moc jsem se netěšil na moje další představení.
Bio je to odeljak za transportovanje, koji je podrazumevao relativnu anonimnost kojoj sam se radovao, pre no što su te izdajice u Nirnbergu ocrnili moju reputaciju.
Bylo to transportní oddělení, což vysvětluje tu relativní anonymitu které jsem si užíval dokud na mě ti zrádci v Norimberku nezačali kydat kýble špíny.
Radovao bi se kad bi dosao danas na utakmicu.
Potěším se, pokud dnes přijdeš na zápas.
"Ne bi se radovao da te pogode sa hranom."
Taky by se ti nelíbilo, kdybych po tobě házel jídlo.
Kako su se '90 te bližile kraju, i olimpijada u Sidneju kojoj sam se radovao, naša ljubav se ponovo rasplamsala.
Jak se devadesátá léta chýlila ke konci a všichni se těšili na olympiádu v Sydney, naše láska se upevnila.
A ja sam se baš radovao Šilinoj hrani.
A já se tak těšil, že bude Sheila vařit.
Linet, radovao sam se tome ceo dan.
Lynette, na tohle se těším celý den.
Radovao se popodnevnima sa Dijom koja su postajala sve duža i èešæa.
Těšil se, až stráví odpoledne s Diou, a ta začala být delší a častější.
Samo da znaš, uvek sam se radovao geografiji.
Víš ty co? Na zeměpisu jsem po tobě stále koukal.
Tako sam se radovao što æu te videti.
Tak moc jsem se těšil, až tě uvidím.
Unaprijed sam se radovao susretu s vama, gðice Sciuto.
Těšil jsem se na naše setkání slečno Sciutová.
Gaius kojeg ja znam se nikad ne bi radovao da vidi Merlina obesenog, bez obzira sta je uradio.
Gaius, kterého znám, by se nikdy netěšil, že uvidí Merlina viset, ať by udělal cokoliv.
Zapravo sam se radovao ovoj vožnji.
Vlastně se na tu cestu těším.
A ti si se praktièno radovao kada si èuo da je mrtav.
A ty ses prakticky radoval, když jsi zjistil, že je mrtvý.
Najvise se radovao dok je kao klinac kuglao... u prolazu prodavnice.
Jako dítě se honil za vyděšenými krocany uličkou u obchodu spotravinami.
Ne, tako si se radovao ovom koncertu "Magnetic fieldsa", i da budemo iskreno, moje lažno sreæno lice je bolje od tvog.
Ne, strašně ses těšil na tenhle koncert rezonující hudby, a buďme upřímní, já umím předstírat šťastný obličej lépe než ty.
To možda nijedan od vas ne shvata, ali ja sam se radovao ovom vikendu.
Nikdo z vás si to možná neuvědomuje, ale opravdu hodně jsem se na tenhle víkend těšil.
Rekao je kako se Dunn radovao premještaju u kamp Pendleton sljedeci mjesec.
Říkal, že se Dunn těšil na převelení do Pendletonu, příští měsíc.
But se toliko radovao ovom venèanju.
Booth se na tu svatbu strašně těšil.
Moram da priznam, radovao sam se ovome ceo dan.
Musím přiznat, že jsem se celý den těšila.
Radovao sam se što æu te videti.
Vždy se těším, že tě zase uvidím.
Baš sam se radovao da kažem tim ljudima da se nose u materinu.
Vážně jsem se těšil, až těm lidem řeknu, ať si naserou.
Sam se toliko radovao se ove nedelje sa tobom.
Jsem se tak těšil na tento týden se s vámi.
Unapred sam se radovao, da se pojavim, da uðem u ring, i da ga srušim na pod.
Prostě jsem se chtěl ukázat, projít se po ringu a pak ho poslat k zemi.
Ne mogu vam opisati koliko sam se radovao ovome.
Ani nevíte, jak jsem se na tohle těšil.
Stvarno sam se radovao tim palaèinkama.
Na ty palačinky jsem se fakt těšil.
Džim se unapred radovao što æe vas upoznati.
Jim byl tak dychtivý, aby se s vámi setkal.
Stvarno sam se radovao što æu te sresti.
Musím říct, že jsem se těšil, až se s tebou setkám.
Radovao sam se ovome duže nego što možeš da zamisliš.
Na tohle jsem se těšil celou věčnost.
Radovao sam im se svake godine.
A došlo na ně. Těšil jsem se na to každým rokem.
Daće ti Gospod Bog tvoj sreću u svakom delu ruku tvojih, u plodu utrobe tvoje, u plodu stoke tvoje, u plodu zemlje tvoje; jer će ti se Gospod Bog tvoj opet radovati čineći ti dobro, kao što se radovao ocima tvojim,
Dáť Hospodin Bůh tvůj prospěch při všem díle rukou tvých, v plodu života tvého i v plodu dobytka tvého, a v úrodách země tvé, tobě k dobrému. Nebo zase veseliti se bude Hospodin z tebe, dobře čině tobě, jakož veselil se z otců tvých,
Jer nije mario za život svoj i pobio je Filisteje, i Gospod učini spasenje veliko svemu Izrailju; video si i radovao si se; pa zašto bi se ogrešio o krv pravu i ubio Davida nizašta?
Nebo se opovážil života svého a zabil Filistinského, a učinil Hospodin vysvobození veliké všemu Izraeli. Viděls to a radoval jsi se. Pročež bys tedy hřešil proti krvi nevinné, chtěje zabiti Davida bez příčiny?
Ako sam se radovao nesreći nenavidnika svog, i ako sam zaigrao kada ga je zlo zadesilo,
Radoval-li jsem se z neštěstí toho, kterýž mne nenáviděl, a plésal-li jsem, když se mu zle vedlo?
Zar se nećeš povratiti i oživeti nas, da bi se narod Tvoj radovao o Tebi?
Zdaliž na věky hněvati se budeš na nás? A protáhneš zůřivost svou od národu do pronárodu?
2.3722059726715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Těšil jsem se na setkání s vámi. 