Prevod od "putanji" do Češki


Kako koristiti "putanji" u rečenicama:

Dobro su shvatili da ne bi stigli na vreme pri staroj putanji.
Včas si uvědomili, že tamtou trasou by to nestihli.
Imamo ponovni ulaz za svemirske brodove u putanji oko Zemlje.
Tady máme návrat všech lodí oblétávajících Zemi.
Èerèil je na svojoj putanji za presretanje.
Churchill je na cestě k plánovanému setkání.
Oba su još uvek na putanji ka zemlji.
Oba stále pokračují směrem k Zemi.
Rekao bih da moji proraèuni objašnjavaju pretuberacije koje ste viðali u... rotacionoj putanji binarne zvezde... a koje niste mogli da objasnite sve do... ovog trenutka.
Můj výpočet vám pomůže vysvětlit poruchy rotačního modelu, kterým jste až do této chvíle nerozuměli.
Nalazite se na slikovitoj putanji kroz državnu rekreacionu oblast poznatu kao ljudski um.
Procházíte národní rekreační oblastí, známou jako lidská mysl.
Jedan od njih je na putanji za sudar.
Jeden z nich je na kolizním kurzu.
Ja- samo sam mislila da li možda ima nekih promena u našoj putanji
Jen mě zajímalo, jestli nebyly nějaké změny v naší trase.
Pretpostavljam da se njen auto našao u putanji aviona.
Její auto se asi připletlo letadlu do cesty.
Na trenutnoj putanji, trut æe uæi u radius i detonirati za 30 sekundi.
Podle současného kurzu projektil dosáhne pásma a vybuchne za 30 sekund.
Na ovoj visini, svaka razlika u putanji uzrokovana jednostavnim skokom ili guranjem bit æe jasna tamo gdje završe
Z této výšky, v závislosti na tom jestli skočila nebo byla strčena, se výsledek projeví po dopadu.
Leti, nalazi se taèno na putanji promaje koja se stvara kada se otvore onaj i onaj prozor.
V létě je přímo v proudu vzduchu, který vytvoří okna otevřená tady a tady.
"Sudbina" se kreæe po putanji, po koridoru Kapija koje su ostavili brodovi koji su poslati pre nje.
Víme, že Destiny se pohybuje po nějaké trase. Koridorem bran, který za sebou nechaly lodě vyslané dříve.
Krstari na 12000 metara na nebu, gonjen hibridnim raketama pozadi, i glatko te nosi po niskoj putanji oko Zemlje, da je najlepše doživiš.
Vyletí do výšky 12 kilometrů, poháněná hybridním tryskovým motorem, a snadno vás dostane na nízkou orbitu Země. Nejlepší pohled na Zemi.
Evropa obidje oko Jupitera za 3.6 dana po jajolikoj putanji.
Europa oběhne Jupiter jednou za 3, 6 dní, po elipsovité dráze.
Zemlja je na suprotnoj putanji sa ostalim planetama, i ovo je mesto gde æe da pošalju sve bogate ljude, kada doðe do sudara.
Země je totiž na kolizní trase s jinou planetou. A právě tam se půjdou ukrýt všichni boháči, až se srazí.
Onda mi pokažite podatke o putanji Džon A. Vordena.
Pak mi ukázat, že údaje o Johna A. Warden cesta.
Samo smo im bili na putanji.
Byli jsme jen v jejich cestě.
Onda pomislim da ti treba malo utjehe jer je zastrašujuæe razmišljati o svojoj cijeloj jebenoj životnoj putanji!
Pak mě napadlo, že potřebuješ postrčit, aby ses sebral, protože to musí být zatraceně depresivní přehodnotit teď celou svou budoucí kariéru.
Bojeva glava je na putanji ka Korto Maltezeu gde je stacionirano 50, 000 naših vojnika zajedno sa dva miliona žitelja tog ostrva.
Jaderná hlavice míří zřejmě na Corto Maltese, kde je v současnosti padesát tisíc amerických vojáků a dva milióny obyvatel tohoto malého ostrova.
Zapravo, izraèunala sam, sa dodatnom težinom Sajrusa u korpi, nas troje æemo se suprotstaviti putanji nagore izazivajuæi sporo spuštanje u vodu.
Vlastně jsem provedla pár výpočtů a s přidanou váhou Cyruse v košíku, budeme protiváhou stoupající dráhy letu švitořivce, čímž zapříčiníme pomalý a klidný sestup do vody.
Na tim visinama, oblak se nalazi na direktnoj putanji komercijalnih aviona...
V takovýchto výškach je mrak přímo v cestě komerčních letů...
Držim vas na 50 m, po putanji, predloženi kurs 1-0-7, za korekturu.
Držíme se 45 metrů od trasy, doporučuji nastavit kurs 1-0-7 pro návrat na trasu.
A po ovoj razlièitoj putanji, Redžina, možda ni ti ne bi bila.
A na téhle rozdílné cestě se možná nenarodí ani Regina.
Dospeo sam na poziciju koja se poštovala i pretpostavio sam da æe moja karijera nastaviti po toj uzlaznoj putanji.
Vydobyl jsem si respekt a očekával jsem, že budu dál kariérně růst.
...još 43 stupnja po ovoj putanji tada æe sonda zapoèeti svoje 110-minutno snižavanje u atmosferu tk-14 bombe izbaèene na period od 28 dana uništile su 99.6%... iskoristivog dijela Zemljine površine.
...o 43 stupňů dále po této oběžné dráze, Holstova sonda započne 110 minutové klesání do atmosféry TK14 bomby shozené v rozpětí 28 dní a zničily 99.6% použitelné vyprahlé půdy na povrchu země.
Velièina ostaje na putanji i u životu.
Velikost je podřízena Cestě a životu.
To je kao... kao da sam na putanji sa koje se ne mogu vratiti.
Je to jako... když jsem na cestě, ze které už se nemůžu vrátit zpět.
U Sao Paulu, u Brazilu, to je postao godišnji događaj za hiljade ljudi koji trče na zamišljenoj Avramovoj putanji, ujedinjujući različite zajednice.
V Sao Paulu v Brazílii vznikl každoroční svátek, kdy tisíce lidí běží virtuální Abrahamovský běh, který spojuje rozdílná společenství.
Pošto sam izabrao određenu putanju, mogu da postavim ruku na toj putanji u beskonačno mnogo različitih položaja zgloba.
Jakmile jsem si zvolil konkrétní dráhu, mohu svou ruku na ní držet v nekonečném počtu různých kloubních konfigurací.
0.20650410652161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?