Prevod od "pukovnika" do Češki


Kako koristiti "pukovnika" u rečenicama:

Bela kuÆa imenovala pukovnika Samuela Amos na èelo istrage Sheridan.
Bílý Dům pověřil plukovníka Samuela Amose vedením vyšetřování
Vi ste opisali mene, gospodine, a ne pukovnika Lawrencea.
To popisujete mě, pane, ne plukovníka Lawrence.
Moram odmah da vidim pukovnika Beltrana.
Potřebuji se setkat s plukovníkem Beltranem.
Po nareðenju pukovnika Blejka, iz 4077-me MASH jedinice, ovo mora da prestane.
Musí to přestat, z rozkazu kanceláře plukovníka Blakea, 4077. skupina MASH.
U sjeæanje na pukovnika Armstronga... velikog vojnika, i moga još veæeg prijatelja.
K památce plukovníka Armstronga,... velkého vojáka, a ještě většího přítele.
Zašto Pentagon šalje pukovnika da reši stvari?
Proč by sem pentagon posílal generála?
Pismo od pukovnika Forstera, obaveštava nas kako je Lydia pobegla u Škotsku s jednim oficirom.
List byl od plukovníka Forstera, v němž nám sdělil, že Lydie odjela do Skotska s jedním jeho důstojníkem.
Oni su hteli da svedoèe protiv pukovnika Vortona, pa ih je zaustavio pre toga.
Ti muži se chystali svědčit proti Whartonovi, takže se jich zbavil.
Potrošili ste novac poreskih obveznika kako bi kupili i poslali... brzi i skupi sportski auto... èerki tinejdžerki jednog ruskog pukovnika?
Utrácíte peníze daňových poplatníků, abyste koupil a poslal jeden Ford Explorer 13 tisíc km daleko dceři ruského plukovníka?
Znaci da ne možemo samo uletjeti i spasiti pukovnika Shepparda?
Takže nemůžeme dovnitř a zachránit pplk. Shepparda?
Poslao sam svoj sat kroz portal, zajedno se pismom za pukovnika Shepparda, u kojem mu objašnjavam da poduzimamo sve da ga spasimo.
250:1 Strčila jsem tam hodinky se vzkazem Sheppardovi, že děláme, co se dá, abychom ho zachránili.
Da zadovoljim znatiželju, što to znaci za pukovnika Shepparda, izraženo u danima?
Kolik času uběhlo pplk. Sheppardovi... pár dní?
Takoðe, u vreme snimanja ove poruke, tim pukovnika Šeparda se još nije vratio i pretpostavlja se tim pukovnika Šeparda se još nije vratio.
V době tohoto vysílání je tým podplukovníka Shepparda stále nezvěstný a je je pokládán za... Tým podplukovníka Shepparda je stále nezvěstný. Konec vysílání.
Izveštavaju da imaju pukovnika, šifra K, kontra obaveštajac.
Hlásí, že mají plukovníka, odbor K, kontrarozvědka.
Vrati se u Fritaun, i pitaj pukovnika Kostija kako želi da se zahvali svojim poslovnim saradnicima.
Vrať se nazpět do Freetownu a zeptej se plukovníka Coetzeho, jak chce poděkovat svým obchodním společníkům.
Galaranci nisu usavršili tehnologiju usaðivanja seæanja do široke upotrebe, ali iz iskustva pukovnika Mièela, zvuèi da su na dobrom putu.
Galarané zatím nedotáhli technologii implantace vzpomínek tak daleko, aby ji šlo obecně používat. Ale podle zážitku plukovníka Mitchella jsou, zdá se, na dobré cestě.
Mislim da je malo verovatno da bi Galaranci pogubili pukovnika Mièela.
Připadá mi krajně nepravděpodobné, že by Galarané popravili plukovníka Mitchella.
To je rezultat analize uzorka krvi pukovnika Mièela.
Jsou to výsledky analýzy krevního vzorku plukovníka Mitchella.
Veæ smo bili i više nego velikodušni stavljajuæi naše najvažnije nauènike vama na raspolaganje da odredite nevinost pukovnika Mièela.
Už jsme byli víc než štědří tím, že jsme zapojili naše nejdůležitější vědce a zařízení, abychom dokázali nevinu plukovníka Mitchella.
Možemo da proverimo anomalije na isti naèin kao kod pukovnika Mièela.
Můžeme hledat anomálie stejně, jako jsme to udělali u plukovníka Mitchella.
Pa dopustite da samo kažem da je èovek služio 39 godina stigavši do èina pukovnika- ne prepuštajuæi se putu gorèine ili izdaje.
Takže bych jen rád řekl, že sloužil 39 let, dosáhl hodnosti plukovníka... bez toho, aby po sobě zanechal stopy zatrpklosti nebo zrady.
Imamo zeleno svetlo od pukovnika, kreæemo što pre.
Máme zelenou od plukovníka, vyrazíme co nejdřív to půjde.
Formirana je u Monroeu, 1862., pod zapovedništvom pukovnika Henryja Graya.
Sestaven byl v Monroe v roce 1862, pod velením plukovníka Henryho Graye.
"Grupa pukovnika Dubakua i generala Džume je ubila hiljade svojih graðana i stotine naših.
"Režim plukovníka Dubaky a Jumy zabil nespočet tisíců vlastních lidí a teď stovky našich spoluobčanů.
Doktore... da li ste nekada videli pukovnika Janga da napada nekoga od svojih ljudi?
Doktore, viděl jste někdy předtím plukovníka Younga útočit na někoho ze svých lidí?
Poènite da ispuštate vazduh iz sobe pukovnika Telforda.
Začněte vypouštět atmosféru z místnosti plukovníka Telforda. Teď.
Dopuštanjem ovoga, uèestvujete u ubistvu ne samo pukovnika Telforda, veæ i dr Raša.
Tím, že jen přihlížíte, podílíte se nejen na vraždě plukovníka Telforda, ale i doktora Rushe.
Jer na temelju onoga što èujem, ubojica specijalne agentice Macy radi za pukovnika Bella, vašeg klijenta.
Protože podle toho, co jsem slyšel, vrah zvláštní agentky Macyové pracoval pro plukovníka Bella, vašeho klienta.
Otmica Èarlsa A. Lindberga juniora bila je tragedija... ne samo za pukovnika i gospoðu Lindberg veæ i za naciju.
Únos Charlese A. Lindbergha ml. Bylo tragédií nejen pro plukovníka a paní Lindberghovou, ale i pro národ.
Weaver je uvijek igrao po pravilima, pa su nova nareðenja od pukovnika Portera bila dovoljna za njega i za onog njegovog zamjenika...
Weaver vždycky jedná podle učebnice, takže mu nové rozkazy od plukovníka Portera stačily, - a jeho zástupce velitele... - Mason.
Pronasla nas je patrola pukovnika Portera.
Našla nás hlídka plukovníka Portera. Chtěl, abychom se s ním vrátili.
Uh... izveštaj ima naroèitu važnost za Pukovnika.
No...je to zpráva vysoké priority přímo Colonelovi.
Ja-ja sam završila u rezidenciji pukovnika Kana.
Skončila jsem v domě plukovníka Khána.
Katarina West je ludo zaljubljena u pukovnika Granta i skaèe na njega kao tigrica spremna na seks.
Bod 417: Ať je Catherine Westová šíleně zamilovaná do plukovníka Granta Kotcheva a vrhne se na něj jako sexuchtivá tygřice!
Pred sobom imate njegovu biografiju, ali mislim da ste veæ upoznati s njegovim radom, posebno luksuznim hotelima koje je sagradio za pukovnika Astora.
Seznam jeho práce leží před vámi, ale jistě jste s jeho prací obeznámeni, obzvláště s velkolepým hotelem, který postavil pro plukovníka Astora.
On mi je uradio pukovnika Sandersa.
To on mi dělal KFC dědka.
Udovac je identifikovao pukovnika po imenu.
Vdovec ale plukovníka identifikoval podle jména.
Ona je bila bivša žena mrtvog pukovnika.
Byla to bývalá žena toho mrtvého plukovníka.
Pukovnika Morgana zanima imate li 10 minuta.
Plukovník Morgan by s vámi rád mluvil.
Moje kolege u novom sazivu Parlamenta su porodični lekari, poslovni ljudi, profesori, cenjeni ekonomisti, istoričari, pisci, vojni oficiri počev od pukovnika do starijih vodnika.
Mezi mými kolegy v parlamentu, včetně těch nových, jsou rodinní doktoři, podnikatelé, profesoři, významní ekonomové, historici, spisovatelé, armádní důstojníci od plukovníků až po rotmistry.
0.43841791152954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?