Možete li da ga pustite da s nama provede par dana?
Bylo by dobré, kdyby Andy u nás pár dnů zůstal.
Znam, jer sam mu sredio da provede noæ sa Sesil.
Zařídil jsem to tak, aby mohl noc prožít s Cecílií.
G-din Collins sam održava vrtove, i u njima provede dobar deo dana.
Pan Collins se o zahrady stará sám a tráví tam značnou část dne.
Što više provede vremena bez sna, više æe se poèeti gubiti.
Čím dýl nebude spát, tím mu bude hůř.
Da, seæam se i oprosti mi, ako nisam hteo da moj borac provede ostatak svog života èisteæi tuðe hraèke.
No, to si pamatuji a omluv mě, jestli jsem nechtěl, aby můj boxer strávil druhou půlku svého života čistěním plivanců od jiných lidí.
Deco, nakon što smo Robin i ja raskinuli, bilo joj je potrebno da neko vreme provede daleko.
Po tom, co jsme se s Robin rozešli, potřebovala být nějaký čas pryč.
Da provede život u beskrajnoj sreæi... naðite onoga koga volite kroz poljubac iskrene Ijubavi.
Chceš-li žít si jako v básni rým, spoj se s tím pravým.
Onda provede 45 minuta tražeæi moj klitoris.
Pak mu trvá 45 minut, než najde klitoris.
Nabaviću joj vilu, tako da ona može da provede ostatak života u luksuzu.
Koupím jí velkou vilu, aby zbytek života mohla dožít v přepychu.
Ne zaslužuje da provede ostatak života u zatvoru.
Nezaslouží si strávit zbytek života ve vězení.
Ali siguran sam da Kajl želi da provede svoj život sa tobom.
Ale jsem si jistý, že Kyle s tebou chce strávit zbytek života.
Duša koja se usudi da je poseduje æe biti prokleta da provede veènost u paklu.
Jakákoli duše se jej odváží zmocnit, bude odsouzena strávit věčnost v pekle.
Rekao je kako æe profesoru da održi važnu lekciju, i da nije najbolji naèin da provede letnji raspust tako što æe biti ubijen dok traje.
Řekl, že dá učiteli pořádnou lekci, a že nechat se zabít není právě nejlepší způsob, jak prožít letní prázdniny.
Zapamti, nijedan gospodin ne želi da provede veèe sa baksuzom.
A pamatuj si, žádný gentleman nechce strávit celý večer s kyselým ksichtem!
Niko nikada ne bi trebao da provede praznike tugujuæi.
Nikdo by neměl strávit svátky truchlením.
Znaš li koje je mesto fenomenalno da se provede dan?
Víš, na kterém místě se báječně tráví den?
Ako dopustiš sebi da veruješ kako bi jedna strankinja bez imena mogla da provede život sa sinom Tivina Lanistera...
Pokud samu sebe necháš uvěřit že by cizí dívka beze jména mohla strávit svůj život se synem Tywina Lannistera...
Ali mogao bi i da poživi dovoljno dugo da ti uništi karijeru, upropasti život, i provede praznike u Toskani.
Nebo taky žít tak dlouho, aby ti stihnul... zničit kariéru, život... a užít si krásnou dovolenou v Toskánsku.
Neko je morao da provede mesec dana na proplanku, sam.
Někdo tady musel být měsíc úplně sám.
Soni, tvoja majka mora da provede neko vreme sa mojim roditeljima.
Tvoje matka by měla strávit čas s mými rodiči.
To bi bilo kao da provede mesec dana u drobilici za drva.
To může rovnou strávit měsíc ve štěpkovači.
Osim ako Bibi želi da provede narednih 10 godina u bugarskom zatvoru koje u odnosu na Platzensi lièi na banju.
Pokud Bibi nechce strávit deset let v bulharským vězení. V porovnání s ním je to německý jak pobyt v lázních.
Pa, koji je bolji naèin da se provede Noæ Veštica, zar ne?
Není lepší způsob, jak strávit Halloween, co?
Ko god provede vreme sa njom automatski je ugrožen.
Každý, s kým stráví čas, je automaticky kompromitován.
Ono što radi -- (Smeh) on provede nedelju dana sa porodicom.
Dělá to -- (Smích) že stráví týden s rodinou.
Pojavi se na njihovom tremu, pragu, sa četkicom za zube i pidžamom, i spreman je da provede nedelju dana sa njima.
Objeví se jim u dveří, jen s kartáčkem a pyžamem, připraven strávit s nimi týden.
provede tu nedelju u razgovoru sa porodicom o tome šta oni misle da je sjajna umetnost.
A stráví ten týden mluvením s rodinou o tom, co je skvělé umění.
To je predivan način da se provede popodne vikendom,
Je to úžasný způsob, jak trávit víkendové odpoledne,
da se provede popodne tako što stanete ukočeni u mestu sa još 200 ljudi na centralnom terminalu ili obučeni kao isterivači duhova trčite po Njujorškoj javnoj biblioteci.
strávit odpoledne v mrazu s dalšími 200 lidmi na stanici Grand Central či být oblečený jako krotitel duchů a pobíhat po newyorské veřejné knihovně.
Ako možemo da stavimo naš bes unutar motora, može nas odvesti napred, može da nas provede kroz strašne trenutke i može nam dati stvarnu unutrašnju snagu.
Když jsme sto dát svůj hněv do motoru, může nás posouvat dopředu, může nás dostat skrz hrozné chvíle a může nám dát opravdovou vnitřní sílu.
E sad, ovome vas ne uče u školi za inženjere - (Smeh) - a i nije nešto gde biste voleli da pogrešite, pa je mogao da provede mesece razgovarajući s veterinarima, istražujući, gubeći se u tabelama.
No, tohle vás na technice neučí -- (smích) --, ale určitě byste u něčeho takového neradi udělali chybu. Ten projektant mohl měsíce hovořit s veterináři, provádět výzkum, hrát si s excelem.
Porodična istorija kaže da je voleo da bude vatrogasac, pa je tako 1938. godine, kada je imao slobodan dan, odabrao da provede vreme u vatrogasnom domu.
V rodině se říká, že svou práci miloval, a tak, když měl jednou v roce 1938 volno, se radši potuloval po požární stanici.
Ali ni Butan, ni svet ne može da priušti da provede 15 godina vraćajući se unazad.
Ale ani Bhútán, ani svět, si nemůže dovolit jít dalších 15 let pozpátku.
I ako je neko zabrinut za ono što ja verujem da je neophodno za novo zakonodavstvo, propise, efektivne propise, ja kažem, pogledajmo Bernija Madofa, koji će da provede ostatak svog života u zatvoru.
A pokud někoho zajímá to, o čem si myslím, že je naprosto nezbytné, a to jsou nové zákony, regulace, efektivní regulace, tak si vezměme třeba takového Bernieho Madoffa, který stráví zbytek života za mřížemi.
Ovoliko ljudi sada na svetu provede barem sat vremena dnevno igrajući online igre.
Tohle je počet lidí na celém světě, kteří tráví hraním online her aspoň hodinu denně.
I kad provede mnogo vremena onde, dogodi se, te pogleda Avimeleh car filistejski s prozora, i vide Isaka gde se šali s Revekom ženom svojom.
I přihodilo se, když již čas nějaký tam bydlil, že vyhlédal Abimelech král Filistinský z okna a uzřel Izáka, an pohrává s Rebekou manželkou svou.
I sina svog provede kroz oganj, i vračaše i gataše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare; i činjaše vrlo mnogo što je zlo pred Gospodom, gneveći Ga.
Syna také svého provedl skrze oheň, a šetřil časů, s hadačstvím zacházel, zaklinače a čarodějníky zřídil, a velmi mnoho zlého činil před očima Hospodinovýma, popouzeje ho.
I uze Aman odelo i konja, i obuče Mardoheja i provede ga na konju po ulicama gradskim vičući pred njim: Ovako biva čoveku koga car hoće da proslavi.
Protož vzav Aman roucho i koně, oblékl Mardochea, a vedl jej na koni po ulici města, volaje před ním: Tak se má státi muži tomu, jehož král ctíti chce.
Razdvoji more, i provede ih, od vode načini zid;
Rozdělil moře, a převedl je; učinil, aby stály vody jako hromada.
I provede Izrailja kroz sred njega; jer je doveka milost Njegova;
A převedl Izraele prostředkem jeho, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
I provede me pokraj njih unaokolo, i gle, beše ih vrlo mnogo u polju, i gle, behu vrlo suve.
I provedl mne skrze ně vůkol a vůkol, a aj, bylo jich velmi mnoho v tom údolí, a aj, byly velmi suché.
Tada me izvede u spoljašnji trem, i provede me u četiri ugla od trema, i gle, u svakom uglu od trema beše trem.
Vyvedl mne též do síně zevnitřní, a vodil mne po čtyřech koutech síně, a aj, síň byla v každém rohu té síně.
Potom me izvede vratima severnim, i provede me okolo spoljašnjim putem k spoljašnjim vratima, putem koji gleda na istok, i gle, voda tečaše s desne strane.
Odtud mne vyvedl cestou brány půlnoční, a obvedl mne cestou zevnitřní k bráně zevnitřní, cestou, kteráž patří k východu, a aj, vody vyplývaly po pravé straně.
Tih, pak, dana izidje na goru da se pomoli Bogu; i provede svu noć na molitvi Božijoj.
I stalo se v těch dnech, vyšel Ježíš na horu k modlení. I byl tam přes noc na modlitbě Boží.
1.833263874054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo by dobré, kdyby Andy u nás pár dnů zůstal. 