Prevod od "provalila" do Češki


Kako koristiti "provalila" u rečenicama:

Možda da kažeš, "pre nego što sam provalila u muzej", što se, naravno, desilo nakon što si ometala izvršenje pravde.
No tak řekni, před tím, než si se vloupala do muzea? Nebo až po té, co si zmařila úřední výkon.
Zašto su deca provalila u kuæu starog Miserija?
Proč se děti vloupaly do domu Old Misery?
Šta taèno misliš da si provalila, Sem?
Ne co přesně si přišla, Sam?
Hejli je provalila da Goa'uldski markeri u vašoj krvi neæe dozvoliti da na vas deluje Goa'uldska tehnologija.
Haileyové přišla na to, že Gou'uldská bílkovina ve vaší krvi by nedovolila, abyste byla ovlivněná Goa'uldskou nanotechnologií.
Rulja je upravo provalila u prodavnicu oružja na 3. aveniji i naoružava se.
Z 21. Povstalci se právě vloupali do obchodu se zbraněmi na 3.avenue a vyzbrojují se.
Kad si provalila da sam zavlaèio Majkla da ga zamenim na izletu jesi li malo fantazirala o meni?
Když si mě viděla, jak jsem vyjebal s Michaelem, když jsem ho vyměnil na tom výletě měla jsi o mne nějaké představy?
Došla sam da ti kažem da sam te provalila.
Přišla jsem, aby sem ti řekla, že jsem ti odepsala.
Provalila si u LuthorCorp elektranu prošle noæi, zar ne?
Tuhle ses vloupala do továrny LuthorCorp, že?
Provalila sam kako da dobijem donju granicu za L.
Přišla jsem na to, jak určit spodní mez pro L-funkci.
Nisi me htjela lagati, ali si provalila u moju kuæu i pokušala me pokrasti.
Nechtěla jsi mi lhát, ale přesto ses vloupala do vily a snažila se mi něco ukrást.
Provalila je u auto i tamo je provela noæ.
Vloupala se do auta a přespala v něm.
Zašto mislite da je ona provalila u tvoju labaratoriju?
Proč si myslíte, že by se mohla vloupat do vaší laboratoře?
A što se tice toga zašto je provalila u tvoj dvorac, siguran sam da možeš da odgovoriš na to pitanje bolje od mene.
Pokud jde o to, proč se vloupala do tvé vily, jsem si jistý, že bys na tuhle otázku mohl odpovědět lépe než já.
Zašto si provalila u moj stan?
Proč by si zlomíte do mého bytu?
Onog dana kada si provalila u NASA i uzela poverljive informacije... to je bio dan kada si izgubila ta prava.
dne kdy ses nahákla do hlavního počítače NASA, a stáhla tajné informace byl okamžik, kdy ses těchto práv vzdala.
Ta èetri muškarca... èetri muškarca su provalila u moju kolibu.
Ti čtyři muži.... byli to čtyři muži a vloupali se mi do chaty.
Provalila si Maxwellovu predstavu jer si duboko u svom srcu znala da je Oliverova izjava ljubavi laž.
Odhalila si Maxovu iluzi, protože ve svém srdci víš, že Oliverovo vyznání lásky byla lež.
Nije valjda da misliš da mi je slepa devojka provalila u kuæu.
Nemůžete si vážně myslet, že se ke mně vloupala slepá holka.
Ne misliš valjda da bi mi slepa devojka provalila u kuæu.
Nemůžete si opravdu myslet, že se do mého domu vloupala slepá holka.
Nisi nikad ni provalila u školu, sve do malo prije.
Do školy ses taky nikdy nevloupala... až do dneška.
Klark ne zna da sam ti provalila u kancelariju.
Clark neví, že jsem se vloupala do tvojí kanceláře.
Ostavio mi je to znanje iz nekog razloga, i... provalila sam to, ali...zašto?
Nechal mi ty vědomosti z nějakého důvodu a já na to přišla, ale proč?
Ti si cura koja mi je provalila u kuæu?
O, můj bože. Vy jste ta dívka, co se mi vloupala do domu?
Mama je provalila u ormariæ i bacila unutra ogrlicu, a onda smo otrèali kao kukavice.
Máma se vloupala do skříňky, hodili jsme do ní náhrdelník a utekli jako zbabělci.
Provalila je u tvoju kuæu i uèinila što?
Vloupala se k tobě a potom co?
Onoj u èiju je kuæu provalila Ivet.
Ten, do jehož domu se Yvette vloupala.
I zato si sinoæ provalila na njegov posjed.
A proto jste se k němu včera v noci vloupala.
Ovo je èetvorka koja je 2010. provalila u Levijatan.
Tihle čtyři lidé se vloupali do Leviatanu v roce 2010.
Provalila sam ko je bio èudak koji ti je ubio devojku.
Zjistit, který úchyl zabil tvou přítelkyni.
Slušaj, poznajem sve ovde, a Džimi Klumova pičkasta guzica ne bi nikada provalila.
Podívej, znám tady kolem ty sráče a Jimmy Klum by se nevloupal nikam.
Ti si provalila u moj dom.
Vy jste se ke mně vloupala!
Kad mi je Beau rekao da èekam u vozilu znala sam da mi je to prigoda, i da...provalila sam u njegov ured, uzela sam memorijsku karticu i uništila sam ju.
Když mi Beau řekl, ať zůstanu u auta, byla to má jediná šance, takže ano, vloupala jsem se k němu, vzala tu SD kartu, a zničila ji.
Dakle, tri muškarca su provalila u tvoj stan u New Yorku.
Takže tři muži se vloupali k vám do bytu v New Yorku.
A onda je ista osoba provalila u njegovu kuæu i ništa nije ukrala?
Spálil. A stejná osoba se vloupala do jeho domu a nic neukradla?
Želiš li mi reæi zašto si provalila u moj stan?
Nechceš mi říct, proč ses ke mně vloupala, Veronico Mars?
On æe da preuzme zasluge, a ti si provalila šta se dešava.
Veškerou slávu za úspěch místo tebe bude mít on.
Oborila je pet dok nas nije provalila.
Než na to přišla, zničila pět dronů.
Zašto si provalila u kuæu Spektorovih?
Proč jste se vloupala do domu Spectorových?
Provalila sam u javni Wi-Fi signal i nakrkaèila se kraðom mnogih resursa.
Hacknout veřejnou Wi-Fi síť, tajně se připojit za využití mnoha připojení.
Rulja je provalila u njihovu kuæu, tražeæi da se kazni ona i deca za patnje koje su propatili.
Dav rozbil do jejich domu, Chtějí potrestat ji a děti Trápením oni byli trpí.
Provalila je u Haketovu ordinaciju i ubrizgala injekciju heroina koja bi ubila i slona.
Vloupala se k Hackettovi a vzala si dávku heroinu, dost velkou, aby zabila slona.
Sve si to provalila na osnovu ovoga?
To všechno jsi pochopila jen z tohohle?
I pre nego što budeš glumela "Malo Nevinašce", ne zaboravi da si provalila u palatu, napala Wila i ukrala kamenje.
A než si začneš hrát na nevinnou slečinku, nezapomeň, že ses vloupala do paláce, napadla Wila a ukradla elfeíny.
Nakon što sam joj uskratio pristup, provalila je u jednu moju laboratoriju i ukrala godišnju zalihu enzima.
Poté, co jsem přerušil ji, Se vloupali do jednoho z mých výzkumu a vývoje zařízení A ukradl roční zásobu enzymu.
0.79550194740295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?