Na dnu si kada ti èovek koji je obesio protivnike u vojnom puèu kaže da imaš mane.
Víte, že jste asi úplně na dně, když vám muž, který oběsil svého předchůdce během vzbouření řekne, že máte charakterové chyby.
Mislite da Predsednik Karizaljes ubija svoje protivnike da osigura svoju pobedu na izborima?
Takže myslíš, že prezident Carrizales se zbavuje protivníků, aby si zajistit znovuzvolení?
Ja æu biti moæan kralj, protivnike plašit´ svake
Já toužím být ten mocný král a postrach nepřátel
Znam da je lista vjerojatno kilometar duga, ali poèet æu tražiti protivnike.
Vím, že je to nekonečný seznam, ale začněte hledat nepřátele.
Znam da si nas uvijek vidio kao protivnike.
Vím, že jsi nás vždycky viděl jako soupeře.
Nije važno odakle je, važno je da mi naðemo rešenje za protivnike.
Jde o organizovanej boj proti Highgyllu.
On je polu-èovek, polu-gušter. I jede svoje protivnike.
Napůl člověk, napůl ještěr, a požírá svý protivníky.
Od tada, svoju pažnju je usmerio na svoje protivnike vodeæi 1-godišnji rat protiv Goa'ulda.
Pak přesměroval svou pozornost ke svým rivalům. To vedlo k rok dlouhé válce proti Goa´uldům.
Imate 3 minuta da blokirate vaše protivnike i spasite graðanina.
Máte tři minuty na zneškodnění protivníků - a záchranu civilisty. - Zachraň mě.
Svodi se na ovo, nakon što je smrvio protivnike, Dilan ima još samo da pobedi Akilu, ali ona vodi sa 21, i ima samo nekoliko slova.
A dospěli jsme do finále. Poté co rozdrtil pět soupeřů, zbývá Dylanovi už jen Akeelah. Ale ta vede o 21 a zbývá jí jen pár písmen.
Stotine godina unazad su trijade ubijale svoje protivnike sa 100 zareza u telo.
Před stovkami let triáda zabíjela své velké nepřátele stovkou ran do těla.
Pa nisam im rekao da svoje protivnike biju!
Já jsem jim přece neříkal, že mají dávat svým protivníkům přes hubu.
Zajednièki neprijatelj ujedinjuje i najstarije protivnike.
Společný nepřítel sjednotí i staré nepřátele.
Kalkulirana gesta za uvjeriti protivnike na razuman naèin da su u krivu.
Vypočítané gesto, které má protivníky přesvědčit o tom, že nemají pravdu, ale pořád to mít odůvodněné.
Ona motri dok se mužjaci crnih krila takmièe za najbolje teritorije, mašuæi svojim krilima jedan na drugoga u prijetnji, ili pokušavajuæi gurnuti svoje protivnike u vodu.
Sleduje jak tmavě okřídlení samečci soutěží o co největší teritorium a narážejí do sebe křídly, nebo se snaží soupeře dostat do vody.
Drži protivnike van ravnoteže, zadaje direkte tu i tamo.
No tak! No tak, Micky! Vyvádí soupeře z rovnováhy ránami ze všech stran.
A na vaše protivnike kao na one koji su ga osudili i odbili da, makar samo bace pogled kroz njegov teleskop.
A vaše oponenty jako ty, co ho zatratili, aniž se obtěžovali podívat se do dalekohledu.
Kakvo razoèarenje, što ne može da pronaðe dostojnije protivnike.
Naneštěstí. Že nemůže nabídnout více schopných protivníků.
Poslali smo mnoge nedostojne protivnike u zagroban život.
Poslali jsme nespočet bezcenných protivníků do posmrtného života.
lokalni prodavac automobila je objavio promociju "Ruke na èvrstom" u kojoj æe polovan motorcikl biti dodeljen onom kupcu koji bude nadmašio svoje protivnike.
Místní prodejce aut vás tímto láká na soutěž "Ruce na tvrdém těle", ve které obdrží použitou krosovou motorku ten ze zúčastněných, který úspěšně přečká všechny své soupeře.
Prisilili su protivnike da se razdvoje, i jednog po jednog ih brzopotezno, nemilosrdno smaknuli.
Donutili soupeře, aby se rozdělili, a jednoho po druhém je rychle a nemilosrdně sejmuli.
Treba da nadmudrimo protivnike da bismo pobedili.
Nemůžeme porazit tým, pokud ho nepřechytračíme.
I njegove protivnike, Zahana... i Zohoa!
A jeho protivníka Ziana... A Zihoua!
De La Sal su nadmašili protivnike u ligi sa 326 prema 27.
Loni De La Salle přehrála ligové soupeře poměrem 326:27.
Idem da upoznam protivnike na turniru sa Triš i Džoan.
Jdu si zahrát s Triciou a Joan.
Veæ znaju kako da oduvaju ove protivnike.
Už teď vědí, jak chtějí zahrát tento zápas.
Pretvara èak i najstrašnije protivnike u oblik koji se lako može zgnjeèiti.
Ty nejobávanější protivníky to přemění do formy, ve které jdou snadno zamáčknout.
Uz njihovu podršku, a uveravam vas da æe te je potpuno imati, umiriæete sve protivnike.
S jejich podporou, a to vás ujišťuji, že ji budete mít. Nebude těžké potlačit, jakýkoliv nesouhlas.
Ali znam kako posvećen ste proučavanju svoje protivnike.
Ale vím, jaké úsilí věnujete studiu svých protivníků.
Ne vidim protivnike kao neprijatelje, Kalamiti.
Já se na protikandidáta nedívám jako na nepřítele, Pohromo.
Hoæu da znaš kakav æe efekte ovo lekovi imati na tvoje protivnike.
Chtěl jsem, abys věděla, jaké to je, když má tvůj soupeř tento lektvar, a ty ne.
Zapamti, naæi æeš mnogo jaèe protivnike od mene, ako ih potražiš.
Nezapomínej, že narazíš na daleko schopnější protivníky, než jsem já, když budeš hledat.
Namerava da izvede napad i da okrivi studente protivnike aparthejda.
Myslíme si, že plánuje útok a chce hodit vinu na studenty, kteří protestují proti apartheidu.
Voleo bih da se isto može reæi za sve naše protivnike
Kéž by se totéž dalo říct o našich zničeních.
i ovaj mi se dopao "Votson uništio ljudske protivnike."
A tento zbožňuji: "Watson položil lidské protivníky na lopatky."
U drevnoj Kini, to znači "prognan", jer su kineski carevi svoje političke protivnike progonili iza planina.
Ve staré Číně to znamenalo exil, protože čínští panovníci posílali své politické nepřátele do exilu za horami.
Ali, ako ste represivna vlada koja traži političke protivnike, mogli biste umesto toga da ih uklonite, eliminišete, poremetite njihovu društvenu grupu i one koji stoje u labavoj društvenoj koheziji i organizaciji.
Pokud ovšem jste represivní vláda, která vyhledává své politické nepřátele, prostě je odstraníte, eliminujete, narušíte jejich sociální skupinu, a ti, kteří zbydou, ztratí vzájemné spojení a organizovanost.
Takođe sam upoznala puno lidera neprofitnih organizacija koji su, uprkos nedovoljnim finasijama, imali veliki uticaj u svetu, često okupljajući naizgled ljute protivnike.
Také jsem potkala mnoho lídrů neziskových organizací, kteří navzdory velice omezeným finančním zdrojům měli velký vliv na celý svět, často tím, že spojovali zdánlivé protivníky.
Po mom mišljenju, ukoliko se smatramo liberalima ili levičarima, ljubiteljima mira ili feministima, moramo da budemo protiv ovih pokreta i da podržimo njihove okorele protivnike.
Takže podle mne, pokud se považujeme za liberály či levicové, obhájce lidských práv nebo feministky, musíme stát proti těmto hnutím a pomáhat jejich přirozeným odpůrcům.
Takođe je manje verovatno da nasilne kampanje dovedu do fizičke povrede za one koji su uključeni u nju, kao i za protivnike.
Nenásilné kampaně také způsobí méně fyzických škod vůdcům kampaně i jejich oponentům.
Zapravo, umesto da radi na osnovu već definisanih recepata, Votson je morao da koristi rasuđivanje da bi prevazišao ljudske protivnike.
Aby překonal své lidské protivníky, musel Watson spíše uvažovat, namísto toho, aby použil dopředu daný postup,
Uzeli smo univerzalni molekul i malo ga promenili, tako što smo napravili protivnike komunikacionom sistemu između vrsta.
Vzali jsme tu univerzální molekulu a trochu ji pokroutili, takže jsme udělali antagonisty toho systému pro komunikaci mezi druhy.
Brzo bih pokorio neprijatelje njihove, i na protivnike njihove digao bih ruku svoju;
Ó byť mne byl lid můj poslouchal, a Izrael po cestách mých chodil,
Uzvisio si desnicu neprijatelja njegovih, obradovao si sve protivnike njegove.
Derou jej všickni, kteříž tudy jdou; jest ku posměchu i sousedům svým.
Ali će Gospod podignuti protivnike Resinove na nj, i skupiće neprijatelje njegove,
Ale zvýší Hospodin protivníky Rezinovy nad něj, a nepřátely jeho svolá,
0.58782887458801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víte, že jste asi úplně na dně, když vám muž, který oběsil svého předchůdce během vzbouření řekne, že máte charakterové chyby. 