Želiš li da proslavljamo našu vanbraènu zajednicu?
Chceš nás před nimi představit jakože žijeme na hromádce?
Nikad nisam znala èiji rodjendan proslavljamo.
Nikdy jsem nevěděla, čí narozeniny slavíme.
Ja sam mislio da proslavljamo povratak usamljenog vuka a ti si neraspoložena.
Jestli slavíme návrat vlka samotáře, tak co jsi tak skleslá?
Kad smo veæ podigli èaše, onda bi zdravicom mogli poželeti dobrodošlicu novom saradniku, koji je za 2 dana dobio sluèaj pred žalbenim veæem i pomogla da steknemo klijenta, što upravo sada i proslavljamo.
A když už máme vytažené ty sklenice, mohli bychom si připít na naši novou kolegini...... kterávyhrálatenpřípad, před odvolacím soudem...... apomohlanámpřesvědčítklienty, které právě oslavujeme.
Ali ozbiljno, veèeras ovde, u fabrici Potaket, proslavljamo karijeru našeg najstarijeg i najposve- æenijeg zaposlenog, Frensisa Grifina.
Teď vážně, dnes tady v Pawtucket Mill oslavujeme profesní dráhu našeho nejstaršího a nejoddanějšího zaměstnance, Francise Griffina.
Ovim festivalom proslavljamo osnivanje našeg grada, mlada damo.
Tento festival nám připomíná založení našeho města, mladá dámo.
I ovde ga proslavljamo sa mnogo raskoši.
Dnešní noc je svátek Lodi, a tady ji oslavujeme s velkou nádherou.
Takoðe proslavljamo 16. roðendan moje æerke.
A také oslavujeme šestnácté narozeniny mojí dcery.
Nil i ja proslavljamo dve nedelje veze.
Neil a já zrovna slavíme naše dvoutýdenní výročí.
Veèeras proslavljamo ono najbolje što se emituje i pobedu ljudskog duha.
Dnes oslavíme to nejlepší z televizního vysílání a vítězství lidského ducha.
Veèeras takoðe proslavljamo i Briareosov oporavak.
Dneska tu, mimo jiné, oslavujeme Briareovo zotavení.
Sa mnom je od prošle nedelje, a mi proslavljamo nedelju dana zajednièkih.
Dostal jsem ji minulý týden, a dnes slavíme první týden spolu.
Roðaka je jutros dobila bebu, pa proslavljamo njegovo roðenje.
Moje sestřenice porodila ráno děťátko a oslavujeme jeho narození.
Sutra otvram izložbu, i veèeras to proslavljamo...
Chci říct, zítra zahajuji výstavu, dnes jsme venku a oslavujeme, udělal jsem...
Veèeras proslavljamo, a kada kažem proslavljamo, to znaèi da moraš da napustiš svoj stan.
Takže dneska slavíme, a tím myslím tak že budeš muset vyjít z domu.
Deco, od sad æemo ovde da proslavljamo Sabat.
Deti, od teď je toto místo, kde budeme slavit náš sabbat (den židů).
To proslavljamo svake godine, pre odlaska u ekspediciju.
To oslavujeme každý rok před tím, než vyrazíme na výpravu.
Želeo sam samo na momenat da kažem koliko sam poèašæen što proslavljamo put Bogarta kroz Džinu, i njegov dolazak na svet.
Jen bych vám všem chtěl říct, jak moc se cítím poctěný, že můžu oslavit cestu Bogarta - přes Ginu, a ven na světlo.
Nije ti se smuèilo da stalno nas dvoje proslavljamo praznike?
Neomrzelo tě, že jsme spolu stále jen my dva? To mě nikdy neomrzí.
Pa, mi proslavljamo roðendan tvoje davno izgubljene sestre.
Slavíme narozeniny tvé dlouho ztracené sestřičky.
Večeras, Vojniče, proslavljamo tvoj rođendan, infiltrirajući se u depo zlata SAD-a u Fort Noksu.
Takže dnes, Vojíne, na oslavu tvých narozenin pronikneme do skladu amerických zlatých rezerv ve Fort Knoxu!
Sa sveže oslobođenim Vojnikom, proslavljamo sa zasluženim baci jedan.
Až osvobodíme Vojína, oslavíme to zaslouženým "dej mi jedna"
Danas sa vama proslavljamo vašu prvu prièest.
Dnes tu s vámi oslavíme vaše první svaté přijímání.
Nisam sigurna da ovo treba da proslavljamo.
Nejsem si jistá, že je to něco, co bychom měli oslavovat.
Proslavljamo njegovu veridbu sa mojom kæerkom.
Právě oslavujeme jeho zasnoubení s mou dcerou.
Danas je dan kad proslavljamo život Dereka Shepherda i kada mu govorimo zbogom.
Dnes jsme sem přišli, abychom oslavili život Dereka Shepherda. A zároveň se s ním rozloučili.
Trebalo bi da svo troje proslavljamo Božiæ, i kad god pomislim na to, ja...
Měli bychom slavit Vánoce ve třech a kdykoliv na to pomyslím...
Ipak proslavljamo našu zvezdicu iz reklama i njegovu platu.
Přece jen, oslavujeme naši malou hvězdu a jeho velkou výplatu.
Èak i sad se kriju u svojim zastarelim tvrðavama, dok mi proslavljamo osloboðenje Nju Orleansa!
I když se teď skrývají v té odporné, zastaralé pevnosti, když my oslavujeme osvobození New Orleans!
A proslavljamo i to što Brendon ide u Njujork na audiciju za Džulijard.
A také oslavujeme to, že Brandon jede do New Yorku na přijímačky na Juilliard.
Proslavljamo što ne moramo da proðemo kroz detektor za metal da bi mu odneli roðendansku tortu.
Oslavit fakt, že tento rok nemusí jeho dort projít přes detektor kovu. Všechno nejlepší, zlato.
Ovde proslavljamo otvaranja povereništva u Punta de Tarifa.
Je to oslava k dokončení konfidenze v Punta de Tarifa.
Tek onda æemo stvarno imati šta da proslavljamo.
A pak budeme mít skutečně, co slavit.
Danas proslavljamo Gilead i ono što smo postigli.
Dnes slavíme svátek Gíleádu a všeho, čeho jsme dosáhli.
Proslavljamo poèetek prodaje našeg novog leka za hiperaktivnost i sve æe verovatno biti gotovo za šest minuta.
Slavit nový lék na hyperaktivitu nevydržíme dlouho, tak 6 minut.
Kada proslavljamo dolazak novorođenčeta na svet, mi uvodimo naše bebe u društvo drugih bića.
Naše děti uvádíme do prostředí, ve kterém jim dělají společnost další tvorové.
1.1677639484406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chceš nás před nimi představit jakože žijeme na hromádce? 