Nisi valjda mislila da æu da propustim tvoj nastup?
snad sis nemyslela, že propásnu tvůj koncert.
Ne želim da propustim završni ispit.
To bude dobré. Nechci propást závěrečnou zkoušku.
Prešao sam ovoliki put, neæu da propustim ovo.
Absolvoval jsem celou tu cestu. Nechci si to nechat ujít.
Znaš, ne bih želeo da propustim tvoje veliko finale.
Nechci si nechat ujít tvoje velké finále.
Zašto si me naterao da propustim ceo svoj život?
Proč jsi mě nechal promarnit celý život?
Znaš, pokušavam da propustim koliko god mogu letova.
Však víš, snažím se vypustit co nejvíc cest.
Ne mogu ni da pomislim da propustim Dan zahvalnosti sa tobom.
Nechci být na Díkuvzdání bez tebe.
To smem da propustim samo ako se radi o nacionalnoj bezbednosti.
To bych mohl propásnout leda kvůli národní pohotovosti.
I neæu da propustim šou mog života zbog tebe!
A nechci přijít o vystoupení svého života kvůli tobě.
I nikada ne želim da propustim pizza veèe.
A už nikdy nechci přijít o náš večer s pizzou.
Radije bih da grešim nego da ne radim ništa, radije da zeznem nego da propustim.
Radši dělám chyby, než nic. Radši to podělám, než promeškám šanci.
Da, ali mislim da to propustim ove godine.
Jo, myslím, že to letos vynechám.
Ali ja nisam želela da to propustim.
Ale já jsem to nechtěla prošvihnout.
Moliæu se da ne propustim nijednu utakmicu zbog posla.
Budu se snažit vydělat prachy pro Missy.
Kad samo pomislim, mogla sam sve ovo da propustim.
Jen pomyslet, že jsem to všechno mohla propásnout.
Proveo bih u tome jos dosta godina, ali nisam mogao da propustim priliku da sa vama radim na izuzetno uzbudljivim i jos ne sasvim dovršenim hipotezama.
V dokonalém světě bych nad nimi strávil ještě pár let, ale nemohl jsem si prostě nechat ujít příležitost pracovat s vámi na vaší nesmírně vzrušující a ještě ne přesvědčivě vyvrácené hypotéze.
Možda umire, i, znaš kako, ne bi želeo to da propustim.
Mohla by umírat a víš, to bych si nechtěl nechat ujít.
Moram da priznam, mislio sam da æu da propustim onu poslednju.
Ani jsem nevěřil, že tu poslední ránu chytím.
Prije nikad nisam puštao ljude, a sada ih propustim.
Dřív jsem před sebe nikoho nepouštěl, ale teď to dělám.
Ne mogu ostati do četvrtka, jer ću da propustim školu a i moji drugovi mogu saznati gde sam.
Nemůžu tu být až do čtvrtka zmeškal bych školu a mí kamarádi by se mohli dozvědět kde jsem.
Treæe, jer æe deca da mi porastu za tren, a ja æu to da propustim.
Číslo 3: protože děti vyrostou během okamžiku a mně by to chybělo.
Kako sam mogao to da propustim?
Jak bych si to mohl nechat ujít?
Nisam htela da propustim priliku da budem s njima.
Nechtěla jsem propást šanci být s nima.
Ne mogu da propustim roðenje svog prvog deteta!
Nemohu zmeškat porod mého prvního dítěte!
Onda æe šupak da povuèe moje fondove, ako propustim sesiju.
pak ten kretén zablokuje můj svěřenecký fond.
Kako da propustim šansu da ulovim sabljarku?
Jak jsem mohl projít do šance pro marlin?
Nisam mogao da propustim priliku da pojedem najbolja rebarca u Vašingtonu.
Jak bych si mohl nechat ujít možnost ochutnat nejlepší žebírka ve Washingtonu?
Trebalo bi ovo da propustim da bih bio tvoj sparing partner?
To se mám na to vykašlat a dál trénovat s tebou?
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Sem nemůžete přijít a předstírat, že umíte psát, režírovat a hrát ve svých propagačních materiálech, aniž byste nejdřív prošel přese mě.
Pa, nemam pojma kako vi slavite u Oxfordshiru, ili odakle si god stigla, ali nema šanse da propustim okupljanje sjedeæi dolje u tvojoj rupi.
No, nevím, jak slavíte vy v Oxfordshiru nebo odkud to vlastně jste. Ale já si nenechám ujít shromáždění a nezahrabu se v té vaší díře.
Ne želim da propustim još jedno matursko veèe.
Nechci propásnout další ples. Jdu nahoru.
Ja ne uzimajuæi sve bezveze, ili bilo šta, ali sam da propustim imati te ovde.
Nejsem dostat všechny sentimentální nebo tak něco, ale já jsem to minout, která má kolem vás.
Nadala sam se da æu moæi da propustim ruèak u èetvrtak.
Doufala jsem, že bych tady nemusela ve čtvrtek být.
Ne možete da zamislite broj porodičnih odmora koje bih morala da propustim da sam imala porodicu.
Ani vám nepovím, kolik rodinných dovolených bych musela zrušit, kdybych rodinu měla.
Ovde sam dobila stipendiju, nisam mogla da propustim to.
Dostala jsem tady stipendium. Nemohla jsem to nepříjmout.
I da propustim tvoj trijumf, Da Vinèi?
A propásnout tvůj triumf, Da Vinci?
I da propustim ovo peckanje "èudnog para"?
A nechat si utéct tuhle bídu?
Dakle, ti se slažeš sa mojim prijateljima da bi trebalo da propustim premijeru?
Takže souhlasíš s mými přáteli, že bych měl vynechat premiéru?
Veèeras je bila zabava koju nisam hteo da propustim.
Byl večírek, o který jsem nechtěl přijít.
I da propustim priliku da vidim nuklearno oružje izbliza?
A přijít o příležitost vidět z blízka nukleární zbraň?
Nisam želela da propustim poslednjih pet godina tokom kojih bi moji sinovi bili kod kuće.
Nechtěla jsem promeškat posledních 5 let, které moji synové budou trávit doma.
5.049791097641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
snad sis nemyslela, že propásnu tvůj koncert. 