Prevod od "promocije" do Češki

Prevodi:

knižní

Kako koristiti "promocije" u rečenicama:

Išlo je dotle da je ovdašnja vlada putovala sa bankarima u svrhu promocije banaka.
Došlo to tak daleko, že členové vlády cestovali po zemi s bankéři, jako součást PR show.
Što se tièe tog parka, jedno je pokazati inicijativu, a sasvim drugo to što graðani prièaju kako to radite zbog sopstvene promocije.
Nevadí mi, že na to tak tlačíte, ale lidé si budou myslet, že je to kvůli publicitě.
Da li ste tako obuèeni zbog promocije filma?
To jste oblečený jako reklama na premiéru toho filmu?
Došli smo poslije promocije i èekali prvi zadatak u svemiru.
Přišli jsme sem po promoci a čekali na naše první zařazení.
Ovo je njegova slika sa promocije na Harvardu?
Co to je? Fotka z promoce na Harvardu?
I, u prilicno neprijatnom tonu... borbeni medijski bogataš Eliot Karver veèeras je skinut s programa... usred govora za vreme promocije njegove satelitske mreže.
A teď poněkud trapná zpráva pro mediálního magnáta Carvera, který kvůli výpadku proudu nedokončil svůj projev během zahajovacího vysílání své satelitní sítě.
Nesto velièanstveno, misteriozno, sa fanfarama za intro i temom za duže promocije.
Něco majestátného, tajuplného s fanfárou na úvod a potom delší pomlku.
Au, pa moj doktor ne ide ni po kuæama, a kamoli na promocije.
Můj doktor za mnou nepřijde ani domů, natož aby přišel na mou knižní party.
Nakon promocije ove borbe ili nakon pobjede?
Když jsem prosadil ten zápas, nebo až když jsem ho vyhrál?
Pasto Skip postavio nas je da radimo na ureðenju promocije Hilay Fayes komiteta.
Pastor Skip nám uložil pomáhat Hilary Faye s různými drobnostmi.
A veèeras, nakon promocije æemo divljati dok ne poružièastimo.
A dneska, po mém velkém povýšení, půjdeme flámovat, dokud nezfialovíme.
G. Kraba ih koristi za promocije.
Pan Krabs ho používá pro propagaci.
Tièe se tvoga strica, posle promocije... mislio sam da æu biti na ulici.
Co se týká tvýho strýce, vzhledem k povýšení a tak, myslel jsem, že budu víc na ulici.
Kao da si ti kralj promocije, a on maturalne veèere.
Ty jsi byl král maturitního plesu, on byl král promoce.
Napravila si mnogo bolji album nego što sam mislila da možeš, i zaslužuješ mesto na velikoj turneji i avion i velike promocije a ja ti to ne mogu dati.
Udělala jsi o moc lepší nahrávku než jsem si myslela, že bys mohla, a zasloužíš si velké turné a hraní velkou propagaci že já jen -- nemůžu ti to dát.
Želeo je posetiti dete na koledžu, a na rasporedu smo imali snimanje promocije.
Chtěl jet navštívit svou dceru na kolej, ale měl naplánováno, že bude natáčet. Promo.
Rekao je da je spreman za turneje i promocije knjige kad god poželim.
Říkal, že je ochotný vydat se na cestu, propagovat knihu, jakkoliv chci.
U meðuvremenu, neke promocije gde se Vince može pojaviti?
Do tý doby, máme nějaký vystoupení, co by se hodilo Vincovi?
Mi kuhamo u sebi i prsnemo neprimjerenom ljutnjom, najbolje tijekom vjenèanja ili školske promocije.
Věci v sobě dusíme, dokud nevybuchneme hněvem nejlépe během svatby nebo maturity.
Mislila sam da ceš se vratiti posle promocije.
Myslela jsem, že tam půjdeš až po turné s knihou.
Ovaj moguæi teroristièki napad dogodio se jedva tri dana nakon promocije programa "Život na brodu".
Tento možný teroristický útok přišel pouhé tři dny po zahájení programu Soužití.
Èuli smo da tvoja Asocijacija ima dobar ugled zbog vizije promocije borilaèkih vještina na temeljima ukidanja segregacije meðu školama.
Slyšeli jsme, že vaše Asociace má reputaci díky vizi propagace bojových umění na základech rušících rozdělování škol.
Oni oèekuju haj-tek prezentaciju od promocije.
A očekávají kompletní zahajovací prezentaci na vysoké úrovni.
Svet u kojem æe Keren Konor stati u staklenu cipelicu,...i Norman Granmajer biti izabran za kralja promocije.
Svět, ve kterém Karen Connor padne skleněný střevíček. A Norman Grunmeyer je zvolen králem plesu.
Gospoðo, na onom zidu možete videti naše promocije.
Madam, pokud se podíváte na tu zeď tamhle, uvidíte naše matrace týdne.
Oni tvrde da ovo koriste kao neku vrstu promocije, ali kriju nešto.
Tvrdili, že tyhle věci používají jako nějakou reklamu, ale mají něco za lubem.
Pa, priznajem da je to velika promena u strategiji promocije.
Uznávám, že si to možná žádá změnu v marketingu. Ne, ten problém je daleko rozsáhlejší.
Verovatno advokatima daju poklone kao vid promocije. Znaèi im za posao.
Očividně dáno právníkům jako nějaký druh promočního dárku, pomoci probudit podnikání.
Propustio sam Božiæe, promocije, roðendane i sve ostalo radeæi ono što radimo.
Zmeškal jsem Vánoce, promoce, narozeniny a všechno kvůli tomu, co děláme.
Utrkujuæi se širom svijeta, prvo u Australiji, pa na kraju u Francuskoj, to je najbolji naèin promocije ove kampanje.
Závodění v cyklistice po celém světě, počínaje v Austrálii a konče ve Francii, je nejlepší cesta propagace téhle iniciativy.
Pobrinuo se za promocije i sponzore i podigao je tvoju rupu na viši nivo.
Dělal propagaci, našel sponzory a posunul tu díru o level výš.
Hvala vam što ste poranili danas na prvi dan naše promocije.
Takže, chci vám poděkovat, že jste tu dnes brzy na náš první den propagace.
Na to dodaj troškove snimanja, miksovanja, marketinga, promocije, dakle on je u poslu sa oko dva miliona dolara.
Přidej k tomu náklady za nahrávání, mixování, marketing, propagaci. Vrazil do toho skoro dva miliony.
Uh, mislio sam da su dečki su ga postavili, petljaju sa mnom, jer promocije momčadi.
Myslel jsem, že to na mě kluci narafičili, že si ze mě dělali srandu kvůli tomu povýšení do oddílu.
Pretpostavljam da psiho plavuša nije došla zbog naše promocije torbi.
Hádám, že ta trhlá blondýna tam nebyla pro balíček kosmetiky zdarma.
Neću biti uključena u sljedeći krug promocije.
Nezahrnou mě do příštího výběru na povýšení.
Moj brat mi je upravo poslao poruku, i doæi æe sutra na žurku povodom promocije koju mi momci organizuju.
Zrovna mi psal bratr a přijede na party k povýšení, co pro mě kluci zítra pořádají.
Venèanje je tek veèeras, a mi smo usred promocije i gubimo novac!
Svatba je až večer a my jsme uprostřed obrovské akce a moc nám to nejde.
Lažne promocije u prodavnicama, na tv-u stvari koje ne možeš kupiti.
Falešné slevy v supermarketu Televize prodávají, co nemůžeš mít
"Poslednje što je Niki Hit oèekivala je da nakon promocije postane kapetan NYPD..."
To poslední, co by Nikki Heatová čekala, když se stala kapitánkou u policie...
Nakon promocije, žurio sam u wc.
Po čtení jsem potřeboval na toaletu.
Ali neprofitna organizacija je iza, i deca prolaze kroz vrata na kojima piše: "Samo za zaposlene" i dospevaju na mesto gde rade domaće zadatke i pišu priče i prave filmove i ovo je žurka povodom promocije knjige gde deca čitaju.
Ale není za tím výdělek, děti projdou dveřmi, kde stojí "Pouze zaměstnanci" a ocitnou se v místě, kde si dělají domácí úkoly a píšou příběhy a dělají filmy a tohle je událost na oslavu vydání knihy, kde budou děti předčítat.
0.30504107475281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?