kde každá knižní postava, kterou jste kdy znali... je polapena mezi dvěma světy...
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta...
Dámy, je mi líto, ale jaký má smysl mít knižní klub, když nečteme knihy?
Žao mi je. Ali koja je smisao kluba knjige ako ne proèitamo knjigu?
Knižní klub tady, v mém domě?
Књижевни клуб овде, у мом дому? Боже!
Pro Susan Mayer, byl ten spolehlivý někdo její knižní agent Lonny Moon.
Za Suzan Majer, onaj na koga se oslanjala bio je njen agent Luni Mun.
Podívejte, jestli zemřete knižní práva, Dobré ráno, Ameriko, televizní film, Jay Leno to všechno se ztratí.
Gledaj, ako umreš, knjiga, Dobro jutro Amerika, onaj TV film, Džej Leno Sve to nestaje.
Myslím, že tu má na návštěvě vydavatele Knižní hlídky.
Mislim da je bio urednik The Book Review kao kuæni prijatelj.
A proč jsme tedy u tebe v domě a hrajeme si na knižní klub, Brade?
Бреде, зашто смо онда овде, у вашој кући, имамо састанак књигољубаца?
Co to tam je za knižní klub?
Šta je sa onim književnim klubom napolju?
Jeden výtisk koupil pro matčin knižní klub.
Kupio je jednu za klub ljubitelja knjige njegove mame.
Danny, to není, kurva, žádný knižní klub.
Deni, to nije jebeni klub ljubitelja knjiga.
Jaké to je, být knižní agentkou a pracovat s mým dobrým přítelem Danem?
Kako je biti agent za knjige i raditi sa mojim dobrim prijateljem, Danom?
Je to improvizační skupina a mají knižní večery, kde předčítají pasáže ze současných románů.
To je grupa za improvizaciju, i imaju književno veèe gde èitaju odlomke iz novih romana.
Vždycky jsem si představoval Hádanky jako knižní salón, kde Gothamovi vzdělanci dohlížejí na umění, filozofii a literaturu.
Oduvijek sam zamišljao "Zagonetku" kao literarni salon, gdje intelektualna krema raspravlja o umjetnosti, filozofiji i književnosti.
Za půl hodiny mám knižní veletrh.
За пола сата имам промоцију књиге.
Co to tady máte, knižní kroužek, nebo souěž o Miss USA?
Što je ovo? Knjižni klub ili izbor za miss Amerike?
I když byla Vanessa zatčena, Nicole pořádá knižní klub.
Nikol je domaæica književnog kluba danas. Uprkos Vanesinim nevoljama.
A jede na další knižní tour k dvacátému pátému výročí "Od kolébky dál."
Još jedna promocija knjige. 25-godišnjica Od kolijevke pa dalje.
Neznám nikoho jiného, kdo by pojal knižní pojednání jako celoživotní dílo.
Ти си једина особа коју знам која може једноставну лектиру претворити у доживотну обавезу.
Tak, Charlie Browne, co to knižní pojednání, co bys navrhoval?
Чарли Браун, што се лектире тиче, шта предлажеш?
Třeba si zlepšíš pověst, až odevzdáš to knižní pojednání.
Можда ти ствари опет крену на руку након што предаш лектиру.
Vzhledem k tomu, že jsi byla pryč, se Charlie Brown rozhodl to knižní pojednání napsat za vás oba.
Чарли Браун је завршио лектиру за вас обоје.
Ale vážně, jestli přijdu pozdě na ten knižní veletrh, nestihnu jarmark.
Ако закасним на сајам књига, добићу ногу.
Knižní designér dává nejen formu obsahu, ale také vyvažuje rovnováhu mezi formou a obsahem.
Ilustrator daje formu sadržaju, ali takođe održava pažljivu ravnotežu između ovo dvoje.
Všechna tato řešení se odvíjí od textu knihy. Avšak když má knižní designér číst ten text, musí se stát i vykladačem a překladatelem.
Sva ova rešenja za omot vode poreklo iz teksta knjige, ali kada ilustrator pročita tekst, onda je on tumač i prevodilac.
Hovoříme tu o paralelních rovinách bytí, něco jako knižní přebal a kniha samotná.
Tako da, imamo paralelne ravni postojanja, nešto kao omot i knjiga koju obavija.
Částicoví fyzikové, klasičtí filologové, knižní restaurátoři, odborníci na starověkou matematiku, specialisté na správu dat, na vědecké zobrazování a programové řízení.
Bili su tu stručnjaci fizike elementarnih čestica, klasične filologije, konzervacije knjiga, antičke matematike, iz upravljanja podacima, iz naučnog oslikavanja i upravljanja programima.
LHC (až se v létě spustí) napíše další knižní kapitolu.
LHC će svakako, kada se uključi na leto, napisati sledeće poglavlje te knjige.
0.2878270149231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta... 