Prevod od "profesoru" do Češki


Kako koristiti "profesoru" u rečenicama:

Molim vas najavite me profesoru Siletskom.
Ohlásíte mě, prosím, u profesora Siletského?
Pogodilo me je kako neko tako naoèit kao što ste vi može biti privuèen profesoru Siletskom.
Napadlo mi to, protože je dost zvláštní proč by někdo jako vy mohl být...
Odnesi ovo profesoru Humbertu i nemoj da ga ometaš.
Dones to profesorovi Humbertovi a nevyrušuj ho.
Vice ministar želi dobrodošlicu u N. D. R, uglednom amerièkom nuklearnom nauèniku, profesoru Majklu Armstrongu.
Pan náměstek vítá v Německé demokratické republice význačného amerického nukleárního vědce, profesora Michaela Armstronga.
Ono što se desilo profesoru Fasbenderu... i njegovoj æerci je druga stvar.
Co se ale stalo profesorovi Fassbenderovi... a jeho dceři, je jiná věc.
Širio se traè o meni i profesoru Goodwinu.
O mně a profesoru Goodwinovi se šířila fáma.
Takoðe možeš reæi profesoru da ja mogu od lojalnog saveznika postati njegov najveæi neprijatelj u trenutku.
Také můžete vyřídit profesorovi, že se mohu změnit z loajálního spojence na jeho mocného protivníka v jediném okamžiku.
Znaš, možda sam naivan, ali ne verujem da bi tvoj muž, da sazna, slomio noge profesoru svog sina.
Snad jsem naivní, ale v dnešní době váš manžel, pokud by to zjistil, snad nezpřeláme kosti učiteli svého syna.
Što si saznao o svom omiljenom profesoru?
Co jsi zjistil o svém oblíbeném profesorovi?
Pokazali ste profesoru grešku koju je propustio.
Poukázala jste na chybu, kterou profesor přehlédl.
Bob je bio više ljut na sebe što je verovao smotanom profesoru.
Bob vypadal více naštvaný na sebe za to že věřil zpackanému profesorovi.
Recite profesoru ono što mora da zna, da vam treba novi identitet.
Řekni profesorovi, co chce vědět. Řekni mu, že potřebuješ novou identitu.
Veæ si nešto pogodio, a i zašto nisi profesoru rekao o ovakvim snovima.
Mimo to, právě jste něco z toho sám uhádl. Mimochodem, proč jsi neřekl profesorovi o... jistých snech jako tento?
A sada bi volela da poželimo dobrosošlicu mom uvaženom kolegi i dobitniku nagrade John Bates Clark... profesoru Stivenu Krigmenu.
A teď bych ráda přivítala mého vynikajícího kolegu, a laureáta ocenění Johna Bates Clarka. Profesor Stephen Kriegman.
U svakom sluèaju, divljenje prema mom profesoru je stalno raslo.
Nicméně, začala jsem profesora víc a víc obdivovat.
Po tvom profesoru, ko bi trebalo da pobedi?
Takže kdo má podle profesora vyhrát?
Vanessa mi je ukrala mobitel i poslala e-mail mom profesoru.
Vanessa ukradl můj telefon a poslal e-mail na můj profesor.
Ako su glasine istinite, zahvaljuæi profesoru Henriju Vilkinsu Bormatova poslednja teorema bi mogla biti rešena u poslednjih nekoliko sati.
Pokud jsou pověsti pravdivé, díky profesoru Henry Wilkinsovi, Bormatova slavná Poslední Teorie zažije své poslední chvilky jako nevyřešená.
Reci profesoru da æe uzeti bolovanje.
Vyřiď ve škole, že dneska nepříjde.
Pretpostavljam, da sam ga ja možda lièno odneo profesoru Langstonu, ali je on dopisao pismo i poslao Haskellu.
Možná jsem ten dopis předal profesorovi Langstonovi, ale on ho přeformuloval a poslal Haskellovi.
Hoæemo nešto da ti poklonimo što je pripadalo mom omiljenom profesoru.
Jen taková maličkost, kterou jsme pro tebe sehnali, a patřila mému nejoblíbenějšímu profesorovi.
Cenim što ste izdvojili vreme za nas, dr Grey, ali obeæao sam Isobelinom profesoru iz algebre 2 da æu je vratiti na vreme za peti semestar.
Vážím si toho, že jste nám věnovala svůj čas, Dr. Greyová, slíbil jsem ale Isobelině učiteli pokročilé algebry, - že mu ji přivedu do konce hodiny.
Ako je krenula da to isporuèi profesoru Dambldoru, nije to uèinila svesno.
Když to šla doručit profesoru Brumbálovi, nedělala to vědomě.
Rekao je kako æe profesoru da održi važnu lekciju, i da nije najbolji naèin da provede letnji raspust tako što æe biti ubijen dok traje.
Řekl, že dá učiteli pořádnou lekci, a že nechat se zabít není právě nejlepší způsob, jak prožít letní prázdniny.
. = = ja ću dobiti neki informaciju o profesoru Vi istražiti Sasha
Pokusím se zjistit něco o tom profesorovi a ty prověříš Sashu.
Ali prvo, želeo bih da se obratim profesoru Mejsonu nasamo.
Nejdříve bych chtěl mluvit s profesorem Masone, sám.
Shvatila sam veæinu elemenata, a ostatak sam poslala bivšem profesoru genetike.
Přišla jsem na většinu prvků, ten zbytek jsem pak poslala svému profesorovi genetiky.
Kada se bilo ko od nas trojice posebno istakne, proslaviæemo to otvaranjem ove boce šampanjca i tada æemo da nazdravimo profesoru Abotu.
Až se jednomu z nás podaří první průlom, tak to oslavíme otevřením tohoto šampaňského, a připijeme na profesora Abbotta. To se mi líbí. Mně také.
Da dam ovo profesoru Biologije i izlazim ranije?
Tohle teda dám mýmu učiteli biologie a budu moct jít dřív?
Prema ovome profesoru Aidenu Taneru, ti simboli imaju veze sa matematikom i mapiranjem zvezda.
Podle toho profesora Aidena Tannera souvisejí ty symboly s matematikou a s hvězdnými mapami.
Moja jedina šansa je bila da smestim profesoru za vašu smrt.
Obvinění profesora z vašich smrtí byla moje jediná šance.
(smeh) "Profesoru Hakstejnu je rečeno iz privatnih izvora da je asteroid ubio dinosauruse"
(Smích) "Profesoru Huxtaneovi bylo důvěrně zjeveno, že dinosaury vyhubil asteroid."
Ni jednom profesoru metodologije kliničkih studija nije dozvoljeno da odgovori na ovo pitanje.
A žádní profesoři metodologie klinických zkoušek nesmí odpovídat na tuto otázku.
Ekonomski rast je meni, kao profesoru javnog zdravstva, najvažnija stvar za razvoj, jer on objašnjava 80% preživljavanja.
Ekonomický růst pro mě, jako profesora veřejného zdraví, je nejdůležitější věc pro rozvoj, protože vysvětluje 80 procent přežití.
Dejvid Pizaro: I moj omiljeni deo je kad se profesoru Dokinsu zaista smučilo.
David Pizarro: Nejvíce se mi na klipu líbí, že se profesoru Dawkinsovi začalo navalovat.
Domar je nešto sporiji i treba mu pet minuta, a profesoru treba čitavih deset minuta, dok se drži za užad prilikom svakog koraka koji napravi.
Vrátný je trochu pomalejší a potřebuje pět minut, a profesor celých deset minut, přidržujíce se provazů každým krokem.
Tada sam živeo u Ostinu, pa sam pošao do Univerziteta Teksas u Ostinu i pokucao sam na vrata profesoru i pitao: "Mogu li da održim vaš čas?"
V té době jsem žil v Austinu, šel jsem na Texaskou Univerzitu v Austinu, zaklepal na dveře profesorovi a řekl: "Můžu učit váš předmět?"
(Smeh) Profesoru Keleru su mnoge stvari budile radoznalost: zašto iz čajnika kaplje ili kako se kišne gliste uvijaju.
Profesora Kellera zajímala spousta věcí: proč z konvic odkapává voda nebo jak se kroutí žížaly.
Pa meni, kao zdrastvenom profesoru, nije čudno da se ove zemlje sada brzo razvijaju.
Mně, profesoru veřejného zdravotnictví, není divné, že všechny tyto země teď rostou tak rychle.
0.38367390632629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?