Mogao bi vrlo lako da bude stariji od vas, Profesore.
Může být starší než vy, profesore.
Profesore Langdone, vaše æe glavobolje u poèetku biti jake.
Profesore Langdone, zpočátku budete mít velké bolesti hlavy.
Profesore, ne možemo vam pomoæi ako vas ne možemo pronaæi.
Profesore, nemůžeme vám pomoct, když vás nenajdeme.
U Italiji ste, profesore, ne morate govoriti "neæakinja".
Jste v Itálii, profesore. Nemusíte říkat, že je to vaše neteř. - Ne, ne.
Profesore, ne znam šta da mislim!
Profesore, nevím, co na to mám říct.
Profesore, ja vas duboko cenim, ali ne razumem.
Profesore... Velmi vás obdivuji, profesore, ale tomuhle nerozumím.
Onda mi recite ko se seæa, profesore!
Tak mi řekněte, kdo ano, profesore.
Drago mi je što ste se vratili, profesore.
Je skvělé, že jste opět sám sebou, profesore.
Život valjda mora imati svoje tajne, profesore, èak i za nas.
Život ale musí mít svá tajemství, profesore. Dokonce i pro nás.
G. profesore, mislio sam da ste napustili grad.
Ale, pane profesore, já jsem myslel, že jste opustil mesto.
Mislim da nisam spomenuo groblje, profesore.
Mám dojem, že o hřbitově jsem nemluvil, pane profesore.
Da li sada svi imamo noæne more, profesore?
Máme teď všichni noční můry, profesore?
Šta kažete na to životno iskustvo, profesore?
Jak dobrá je to životní zkušenost, profesore?
Što god ti pomaže da spavaš dobro, profesore.
Jestli ti to pomůže v noci spát, profesore.
Profesore Flitvik, poznajete me veæ pet godina.
Ale pane profesore, znáte mě už 5 let.
Prouèili smo vas vrlo pažljivo, profesore.
Velmi podrobně jsme vás zkoumali, profesore.
Profesore, strašno bih voleo da upoznam crnca.
Ale jestli máte nějakého černocha, rád bych ho potkal!
Uplašena sam, nisam ovo radila ranije, profesore.
Mám strach, nikdy jsem to nedělala, profesore.
Profesore, ovde sam zbog preteranog znojenja.
Profesore, jsem tady kvůli svému nadměrnému pocení.
Profesore, zašto odluèno odbijate uèiniti ono što tražimo od vas?
Profesore, proč se tak bráníte tomu, oč vás žádáme?
Želim vam ugodan povratak u Kembridž, profesore.
Přeji příjemnou cestu do Cambridge, profesore. Enigma.
Zdravo profesore, ja sam zapravo skoro gotov.
Zdravím, profesore. - Jen jsem něco dodělával.
"Profesore Džejkobse, nije li istorija bila davno?
Není historie o tom, co se stalo kdysi dávno?
Jako mi je žao, profesore Arnold.
Je mi to moc líto, profesore Arnolde. Ještě kousíček.
Profesore Hoking, rekli ste da ne verujete u Boga.
Profesor Hawkingu, říkal jste, že nevěříte v Boha.
Možete da poènete sa vraæanjem korektnih soèiva, profesore.
Můžete začít tím, že tam dáte správnou čočku, profesore.
Profesore, izgleda da je cela San Andreas pukotina aktivirana.
Profesore, všechny senzory ve zlomu San Andreas byly aktivovány!
Radujem se susretu s vama licno, profesore.
Těším se, až vás poznám osobně, profesore.
Nisam siguran koliko ste obraæali pažnju Profesore, ali ubijanje Sevidža je oduvek bio plan.
Specializuji se na deduktivní historickou rekonstrukci. Laicky řečeno jsem časový detektiv, což tu nepotřebuju.
Ona mi je spasila život tako što me pustila u toalet u delu za profesore.
Zachránila mi život tím, že mě pustila na záchody pro učitele.
I pogledao me je nagnuvši se napred i reče: "Profesore, " - poznavao me je 12 godina i još uvek me je zvao profesore.
Podíval se na mě, naklonil se dopředu a řekl: "Profesore, " – znal mě dvanáct let a stále mi říkal profesore
njih preko 3000, uključujući predsednike, zamenike kancelara, profesore i akademske savetnike sa vrhunskih univerziteta poput Univerziteta u Njujorku, Jejlu, Berkliju i Oksfordu, pridružili su se da pomognu našim studentima.
Více než 3 000 z nich, včetně rektorů, prorektorů, profesoru a akademických asistentů z těch nejprestižnějších univerzit jako jsou NYU, Yale, Berkeley a Oxford, se přidali, aby pomohli našim studentům.
Sidni Morgenbeser, koji mi je predavao na univerzitetu Kolumbija, veliki filozof, je na pitanje:,, Profesore Morgenbeser, zašto postoji nešto, a ne ništa?''
A Sidney Morgenbesser, můj profesor z Columbijské univerzity, velký filozofický šprýmař, když jsem se ho ptal: „Profesore Morgenbessere, proč existuje něco namísto toho, aby neexistovalo nic?“
Kad se muškarci muče sa zadatkom, doći će i reći: "Profesore, nešto nije u redu s mojim kodom."
Když chlapci zápasí s nějakým úkolem, tak přijdou a řeknou: "Profesore, něco je špatně s mým kódem."
Devojke će da dođu i kažu: "Profesore, nešto nije u redu sa mnom."
Dívky přijdou a řeknou: "Profesore, něco je špatně se mnou."
Tako su oni došli do mene, CNN, i rekli, "Profesore Selidžmen, možete li nam reći nešto o stanju psihologije danas?
Takže za mnou přišli ze CNN a řekli mi, "profesore Seligmane, řekl byste nám, jaký je současný stav psychologie?
(Smeh) Kamera je krenula i ona je rekla, "Profesore Selidžmen, kakvo je stanje psihologije danas?"
(Smích) Kamery točily a ona říká, "profesore Seligmane, jaký je současný stav psychologie?"
1.3414089679718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Může být starší než vy, profesore. 