Prevod od "prièu" do Češki

Prevodi:

historku

Kako koristiti "prièu" u rečenicama:

Da bih vam isprièala moju prièu, moram vam prvo isprièati njihovu.
Abych vám pověděla svůj příběh, musím vám povědět ten jejich.
Završi mi prièu o pozivu koji si primio.
Dopověz mi o tom ranním rozhovoru.
Može li neko da potvrdi vašu prièu?
Našel by se někdo, kdo by mohl dosvědčit vaší výpověď?
Samo želim da èujem tvoju prièu.
Chci jen slyšet vaší verzi. To je vše.
Radim prièu o marakezu za kog kako znate moram da preðem granicu da bih stigao na njegove pa
Píši reportáž o přírodě, jak víte, a musím přejít přes hranice, aby jsem se dostal na úrodné paseky.
Samo da razjasnimo, ne žele sve amerièke devojke prièu o venèanju, kao i kad se mali Afrikanci ubijaju pa je to naèin života.
Probuď se Tak si to vyjasníme. Ne všechny Američanky chtějí prsten s velkým diamantem, tak jako ne všichni Afričani se zabíjejí.
Da bih vam isprièala moju prièu, moram vam isprièati i njihovu.
A přicházejí za mnou pro pomoc.
To što mi prièaš ovu prièu, ovu misterioznu ljubavnu prièu.
Říct mi ten příběh o lásce.
Ja sam ti isprièala tu prièu.
To já jsem ti vyprávěla příběh.
I to je savršen kraj za našu poslednju prièu.
A to je krásný konec našeho posledního příběhu.
Naša krtica kod rusa, prièa malo drukèiju prièu.
Náš chlap u Rusů říká trochu něco jiného.
Da skratim prièu, to njeno izgubljeno paèe, bio je više izgubljena kobra.
Abych to zkrátil, ten její malý cukroušek, se změnil na hrozivou kobru.
Mislim da su imali snošaj, ali još je važnije, da Leonard nije napustio svoju prièu, da li bi je smatrao prihvatljivom?
Věřím, že byli zaneprázdněni pohlavním stykem, ale důležitější je, kdyby Leonard neopustil svoji historku, jestli by si jí uvěřil.
Ti si dobio prièu za svoje novine.
Nyní máš svůj příběh do novin!
Niko ne sme da mi upropasti moguæi sastanak sa devojkom, koja umalo da ima interesovanje za prièu sa mnom.
Nikdo mě neznemožní na setkání s holkama, které se se mnou skoro chtěli bavit. Jasný?
Svake godine, neko joj èita prièu na grobu.
Každý rok někdo přečte ten příběh na jejím hrobě.
Sada više ne moram da slušam onu glupu prièu.
Teď už nemusím nikdy poslouchat ten směšný příběh.
Jesi li èuo nekada onu prièu o Lili Miler?
Takže, slyšel jsi to o Lily Millerové?
Napisao si ovaj put dobru prièu?
Je ten příběh tentokrát dobrej? - Ano.
Imaæeš poneku vlastitu prièu da isprièaš kad se vratiš.
Po svém návratu jich budete taky pár vyprávět.
Imam jednu urnebesno smešnu prièu, sa posla.
U nás v práci se stala jedna opravdu vtipná věc.
Morala sam da zaokružim našu prièu.
Jen jsem to s tebou potřebovala v hlavě nějak uzavřít.
Najnoviju je prièu smestila u kanalizaciju i tunele ispod Londona.
Tanejnovějšíse odehráváv londýnských kanálech a chodbách.
Zašto si mi isprièao takvu prièu?
Proč mi kurva vyprávíte takový příběh?
Koji je, da skratim prièu, definitivno objašnjiv.
Což dlouhý příběh krátký, rozhodně vysvětlitelné.
Samo želim da vam proèitam prièu za laku noæ.
Jen bych vám chtěl vyprávět zlý příběh.
Mislio sam da nikada neæu naæi nekog ko želi da èuje moju prièu.
Myslel jsem si, že nenajdu nikoho, kdo si můj příběh vyslechne.
Volela bih da mi nikada nisi isprièao tu prièu.
Kéž bys mi ten hloupý příběh nikdy neřekl!
Tata, isprièaj nam prièu o mom roðenju.
Tati, povíš nám příběh o tom, jak jsem se narodila?
Ako mi predstavimo prièu, svi æe èuti za nju.
Pokud tu zprávu přineseme, dozvědí se o ní všichni.
Jasno mi je, vratiæemo se opet na tu prièu.
Já vím. Vrátíme se k ní. Kdy?
Isprièaæemo tu prièu, na pravi naèin.
Odvyprávíme ten příběh a odvyprávíme ho správně.
Kao da svi veæ znaju tu prièu.
Jako by tu zprávu už všichni znali. Jo.
Rezendesu treba vremena da napiše prièu.
Rezendes potřebuje na sepsání článku čas.
Rekao sam mu da strašno greši i da æemo objaviti prièu.
Že dělá chybu, a že ten článek otiskneme.
Èak ni deda to ne bi mogao pretvoriti u prièu za pre spavanja.
Z toho ani děda nedokázal udělat pohádku na dobrou noc.
Ima dana koji definišu tvoju prièu izvan tvog života.
Existují dny, které vymezují váš příběh mimo hranice vašeho života.
Misija kapetana Andora je da potvrdi prièu pilota i onda, ako je moguæe da pronaðe tvog oca.
Kapitán Andor má za úkol potvrdit pilotovu verzi a pak najít tvého otce.
Je li Ford uopšte odobrio prièu?
Už vám Ford tu příběhovou linku schválil?
Zato sam poèeo da sastavljam novu prièu - za njih.
A tak jsem začal psát nový příběh. Pro ně.
Da li želiš da ti isprièam prièu?
Chceš, abych ti vyprávěl ten příběh? Dobře.
2.6889510154724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?