Pa se preselila u Hotel Flamingo... koji je drugorazredni hotel... i ima prednost da nema miješanja... u privatan i društveni život tamošnjih stanara.
Takže se přestěhovala to hotelu Flamingo což je hotel druhé kategorie který má tu výhodu, že v něm jeho klienti nemusí předkládat žádné reference o svém osobním životě.
Ja sada predajem komandu mojih legija... i povlaèim se u privatan život.
Skládám nyní velitelské místo svých legií a vzdaluji se do soukromého života.
Zato sam sebi obeæao da æu svoje laži ostaviti za privatan život.
A tak jsem si slíbil, že, um, že ze svého veřejného života lži vyloučím.
Da li bi želeo da imaš privatan razgovor sa ženom?
Chcete si v soukromí promluvit se svou manželkou?
Privatan lift Reksa Krejtera do njegovog apartmana je odmah do mog.
Soukromý výtah do přístřešku Rexe Cratera je napravo vedle mého.
Pokusavam da vodim privatan razgovor sa mojom zenom.
Omluv mě, ale pokouším se dohodnout s mojí ženou.
Ovo je privatan bar samo za navijaèe najveæeg fudbalskog kluba na svetu.
Toto je soukromý členský bar, exkluzivně pro stoupence největšího fotbalového týmu na světě...
Ja sam mislio da smo mi imali privatan razgovor ali zamislite moje iznenaðenje kad je Lex ponovio svaku moju reè meni u lice.
Měli jsme, jak jsem se domníval, soukromý rozhovor, ale představte si mé překvapení, když mi Lex řekl má vlastní slova přímo do očí.
Da je privatan, ne bi ga vodio u hodniku, niti govorio tako glasno.
Pokud je to soukromé, pak byste ho neměl provádět na chodbě a neměl byste mluvit tak hlasitě.
Hej, gledaj, pajdo, i ja imam znaèku, i ovo je privatan posjed.
Já mám taky odznak a tohle je soukromý pozemek.
Neæe biti privatan ako Sverindžen bude imao svoje pucaèe pokraj sebe.
Se Swearengenovými pistolníky to moc osobní nebude.
Drago nam je da si napokon pristao na privatan sastanak.
Bez ledu. Jsme rádi, že jsi konečně přistoupil na osobní setkání.
Privatan klijent za Banku Buenos Aires.
Dovolali jste se na klientskou linku Banky Buenos Aires.
Dakle, privatan avion se upravo srušio unutar New Zorka.
Před chvílí nad New Yorkem havarovalo soukromé letadlo.
Da, vidim da štediš pare iznajmljujuæi privatan avion.
Vidím, že šetříš peníze a letíš soukromě.
To je samo... samo privatan projekat koji radim da je privatan.
Je to jen...jen soukromý projekt co dělám, je to soukromé.
Privatan prostor hotelskog osoblja je strogo zabranjen za goste!
Hostům je sem vstup přísně zakázán.
Ovo ovde je sindikat, a eno ga "Privatan prostor".
Tady hned je svaz rybářů a tohle je Soukromý Prostor.
"Privatan posed" je sklonjen sa svoje pozicije u uvali."
Soukromý Prostor byl ze zátoky odvolán.
Kad sam zadnji put proverila, ovo je bio privatan posed.
Když jsem tu byla naposledy, byly to soukromé prostory.
Ti i ja ćemo imati privatan i vrlo bolan razgovor.
Vy a já budeme mít soukromou a velmi bolestivou konverzaci.
A to znam, jer dok sam bila u Tokiju, imala sam privatan kurs japanskog aranžiranja sa glavnim èovekom Ikebana instituta.
A já to musím vědět, protože jsem v Tokiu chodila na soukromý kurs aranžování květin s šéfem institutu ikebany. A ten řekl, že mám dar.
I ukoliko nemate ništa protiv, to je privatan razgovor.
A kdyby vám to nevadilo, je to soukromý rozhovor.
Nisam mogao uvlaèiti svoj privatan život u to.
Je to policejní vyšetřování. Nemůžu si tam řešit soukromé záležitosti.
Otkrila sam da je posao, èesto privatan kod mojih pacijenata.
Často zjišťuji, že je práce pro mé klienty velmi osobní.
Da, to se zove privatan život.
Jo, říká se tomu osobní život.
Hiè kaže da postoji opasnost da tvoj privatan život postane zabavniji od tvojih zapleta.
Jo. Víš, Hitch vždycky ríká, že tvůj soukromý život je nebezpečně zábavnější, než jakýkoliv tvůj scénář.
Ostavite liniju otvorenu za privatan poziv.
Čekám na osobní hovor. Osobní hovor?
Ovo je nedozvoljen upad na privatan posed.
Toto je neoprávněné vniknutí na cizí pozemek.
Da li dajes privatan sou, ili sve...?
Uděláš mi soukromý tanec, nebo všichni...
U poteri smo za osumnjicenim u crnom kombiju koji ide na privatan let sa vašeg prostora.
Jsme na stopě podezřelých v černé dodávce, kteří míří k soukromému tryskáči na vašem letišti.
To je privatan zatvor mafijaškog šefa Arkadija Uljanova.
Je soukromým vlastnictvím mafiánského bose Arkadije Ulyanova.
Znaš da naš razgovor nije bio privatan.
Víš, že jsme nemluvili zrovna soukromě.
Njeni poznanici tamo otvaraju privatan hotel, kaže da su voljni da zaposle mene i Rodžera.
Její známí manželé si tam otevírají hotel. Jsou ochotní přijmout Rogera a mě.
Lik u koèiji je platio za privatan put, i mogu da ti kažem da je dao dobre pare za privatnost.
Ten v dostavníku si zaplatil soukromou jízdu a musím ti říct, že za soukromí vysolil dost.
Veæ godinama Sir Malkolm i ja imamo vrlo privatan odnos.
Mezi mnou a sirem Malcolmem léta vládne velmi důvěrný vztah.
Još više ih je pratilo njegov privatan život.
A jeho soukromí bylo ještě pestřejší.
Samo zato što ste me kontaktirali na moj privatan broj.
Jenom proto, že jste mi zavolala na mé soukromé číslo.
Generale, ne znam vaš privatan broj.
Generále, já nemám vaše soukromé číslo.
Pokazao se veoma uspešnim jer je privatan, anoniman, brz i jeftin.
Důvodem, proč se úspěšně osvědčila, je, že je soukromá, anonymní, rychlá a levná.
0.44373798370361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?