Prisutna opasnost, manje je strašna od užasnih misli.
Skutečný děs tak děsný není jako přelud děsu.
I rekla mi je da æe biti prisutna na pogubljenju.
Říkala mi, že má lístek na tu show.
Izmeðu ostalog, Lady Mary æe biti prisutna da je doèeka.
Společně s dalšími, o ni bude pečovat a obsluhovat ji Lady Mary.
Za boga, ovde su deca prisutna, dobro?
Pro Boha, jsou tu i děti, ok?
Treba li te podsetiti da kao prisutna muška kurva imaš odreðene dužnosti prema slobodnim damama?
Jako mužská děvka v domě máš povinnost vůči svobodným ženám.
Ubijena je, a ja sam bila prisutna.
Zavraždili jí a já byla u toho.
Je l' ona ovde trenutno prisutna?
Je tu teď s námi, Tede?
Osim današnje kraðe moramo da rešimo tamu koja je prisutna ovde.
Kromě dnešní krádeže je tu temnota, se kterou se musíme vypořádat.
Zbog okolnosti koje ne dozvoljavaju da ovde danas moja majka bude prisutna, pokušaæu da prenesem oseæanja koja bih verujem i ona izrazila.
Protože okolnosti nedovolují aby tu moje máma byla osobně, Udělám co budu moci, abych zprostředkoval pocity, které věřím, že by vyjádřila.
Poèela je da prièa o Bruk i kako je ona odgovorna što je ostala bez stipendije i bila je prisutna kada smo se ja i Dejvid posvaðali.
A pořád mluvila o Brooke. A jak... však víte, jak zavinila, že ztratila stipendium. A byla u toho, když... jsem měla hádku s Davidem.
Usput, kad je Kara prisutna, još uvek je "Anri." "Henri" je tajna.
Mimochodem, před Karou se jméno Henri vyslovuje "Anri", "Henry" je tabu.
Molim te, reci mi, da li si prisutna ovde?
Prosím, odpověz mi, pokud tu jsi.
Ni ja, a bila sam prisutna.
To já taky ne a to jsem tam byla.
Da li je osoba koja je to izjavila, prisutna ovde u sudnici?
Je ta osoba, která to řekla, přítomná v soudní síni?
Kao što rekoh, bila sam prisutna.
Já tam byla. - Jak se jim to vždycky povede?
Dejvide, je li ona bila prisutna tokom napada?
Davide, byla tam během toho útoku?
Sam pocepati njenu sliku, što ona može onda prisutna kao ilustracija mog okrutnosti prema njoj, i njene ljubavi prema tebi.
I roztrhat její fotku, kterou pak může prezentovat jako ilustraci mého krutosti k ní, a její lásky k tobě.
Videla sam je, ali nije bila prisutna.
Viděla jsem ji, ale nebyla přede mnou.
Jesi li bila prisutna, kada je tvoj suprug umro?
Jste tam byl, když váš manžel zemřel?
Snežni leopardi se tako retko sreæu, pa je uvek prisutna nesigurnost i napetost.
Levharti sněžní se potkávají tak málo, že je tu určitá nejistota a tření.
Skoro se preselila u Bruklin i zapoèela novu karijeru u želji da bude što više prisutna u Freninom životu.
Nedávno se přestěhovala do Brooklynu a začala budovat novou kariéru ve snaze, aby byla pevnějším článkem ve Frannyině životě.
I ja nameravam biti prisutna onog dana kad vaš klent bude osuðen zbog trovanja Helen Dahle.
Mně to nevadí. Taky hodlám být přítomna, až bude odsouzen -za otrávení Helen.
Ali, ipak, jedna suštinska osobina ličnosti naših predaka i dalje je prisutna u estetskim sklonostima modernog čoveka: lepota koju nalazimo u veštim izvedbama.
Ale stále zůstává jeden velice základní rys té po předcích zděděné osobnosti v našich estetických touhách: je to krása, kterou nacházíme v kvalitním a vytříbeném výkonu.
Ako tamna energija ostaje prisutna, zvezde oko nas će potrošiti svoje nuklearno gorivo i ugasiće se.
Pokud temná energie nezmizí, hvězdy kolem nás spotřebují své nukleární palivo, přestanou hořet.
Trudim se da živim sabrano i da budem prisutna u sadašnjosti.
Snažím se žít spořádaně a nestarat se o nic jiného.
Otkrila sam specifični tip imune ćelije, pomoćnu T ćeliju, koja je bila prisutna u materijalu koji sam ugradila i koja je apsolutno ključna za isceljenje rane.
Objevila jsem specifický typ obranné buňky, pomocník lymfocyt typu T, byl uvnitř materiálu, který jsem implantovala a naprosto nezbytný pro hojení rány.
Ako ljudi unesu „paroksetin“ ili „Paksil“ - to su sinonimi - i jednu od ovih reči, dolazi do porasta od oko dva posto za reči koje odgovaraju dijabetesu ako već znate da je prisutna ta reč „paroksetin“.
Když lidé zadají "paroxetin" nebo "Paxil"- to jsou synonyma- a jedno z těch slov, ten poměr stoupne na asi 2 % diabetických slov, a jak už víte, to je to slovo "paroxetin".
(Smeh) Sad, Mračno igralište je mesto koje svi vi prisutna otezala znate veoma dobro.
(Smích) Tohle Temné hřiště vy všichni prokrastinátoři dobře znáte.
Iako je verovanje i tradicija horoskopskih znakova prisutna hiljadama godina, trend njihovog korišćenja u donošenju važnih odluka nije se zaista dogodio do poslednjih nekoliko decenija.
I přesto, že víra a tradice tohoto horoskopu je více než tisíciletá, lidé se jim začali řídit při velkých rozhodnutích teprve před několika desítkami let.
A promenila se iz stanja koje bismo odredili kao nastanjivo, jer su tri uslova za život nekad davno bila prisutna.
A změnila se ze stavu, který můžeme označit jako obyvatelný, protože ony tři požadavky na život zde byly - kdysi dávno.
Svaki put kada je prisutna jedna od tih malih drški, polimer će se vezati za nju, a to je upravo ono što nam treba da bismo međusobno razdvojili molekule.
A pokaždé, když polymer narazí na rukojeť, naváže se na ni, a to je to, co potřebujeme, abychom mohli molekuly od sebe oddělit.
Ja ću svakoj osobi koja je ovde prisutna poslati besplatan primerak knjige.
Každému z vás tady pošlu jeden výtisk zdarma.
Ne postoji ni jedna jedina zemlja na svetu u kojoj nije prisutna propaganda.
Na světě není žádná země, kde by propaganda neexistovala.
Jedna od njih je neverovatna ljudska kreativnost prisutna u svim prezentacijama koje smo čuli i u svim osobama ovde.
Prvním tématem jsou ony výjimečné důkazy lidské kreativity ve všech prezentacích, které jsme tu viděli, i ve všech zde přítomných.
0.4602267742157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skutečný děs tak děsný není jako přelud děsu. 