Objasnite zašto bih pristao na razgovor s amerièkim medijima sklonim cionistima?
Vysvětlete mi prosím, proč bych měl poskytnout interview... prosionistickému americkému médiu?
Ne znam zašto sam pristao na ovo.
Jak jsem s tím jen mohl souhlasit?
Dobro, pa, prièajuæi o širenju vesti, imamo malu zabavu dobrodošlice poslepodne za gospodina Kima koji nam se pristao pridružiti ovde na univerzitetu.
Dobrá, když už jsme u toho oznamování, dnes odpoledne se koná malá uvítací party pro pana Kima, který se rozhodl připojit k nám tady na univerzitě. Jistěže ano.
Pristao sam ali... treba biti napravljeno kako treba.
Takže jsem souhlasil, víte, musí to být uděláno pořádně.
Rièard je pristao da nam pokaže gde da idemo.
Richard souhlasil, že nám ukáže, kam máme jít.
Profesor Pužorog je, na moje zadovoljstvo, pristao da preuzme svoje staro mesto majstora napitaka.
Profesor Křiklan se rozhodl vrátit na své staré místo učitele lektvarů.
Jesam pristao na postavke termostata, i nisam ih trebao pokušavati promijeniti.
Souhlasil jsem s nastavením termostatu, takže bych ho neměl měnit.
Nije mu drago, ali je pristao.
Nelíbí se mu to, ale souhlasil.
Pristao sam na ovo jer moramo rašèistiti par stvari.
Souhlasil jsem s tímhle setkáním, protože si musíme pár věcí vyjasnit.
Tvoj otac je pristao da dolazim kod njega, ali ne smijem biti ovdje.
Tvůj otec souhlasil, že se spolu budeme opět scházet, ale tady bych být neměl.
Pristao sam da se naðemo jer je u pitanju popust.
Souhlasil jsem, že se s tebou setkám, protože mi bylo řečeno, že jsi chtěl cenu srazit.
Ne moraš nastavljati, kada sam veæ pristao.
Tak na mě přestaň křičet, když jsem souhlasil.
Èinio mi se u redu, uglavnom, pa sam pristao.
Zdál se v pohodě... skoro... tak jsem řekl ano.
Pa ste mu rekli da se naðete u štalama on je pristao i to je bila poslednja poruka koju je napisao.
Tak jste mu řekla, že se sejdete ve stájích, on napsal že ok, a to bylo poslední, co napsal.
Da, fora je u tome što je prilièno ubeðena da on ne bi na to pristao, osim ako svi mi ne budemo bili tamo.
Věc se má tak, že je přesvědčená, že nebude souhlasit, pokud u toho nebudeme my všichni.
Nisam hteo da mi porodica finansijski propadne, pa sam pristao.
Nechtěl jsem, aby se má rodina dostala do finančního krachu, a tak jsem souhlasil.
Govori o robu koji je pristao da oženi englesku damu.
Mluví o otrokovi, který souhlasil si vzít anglickou dámu.
S obzirom da je moj klijent je maloljetnik, ljudi velikodušno pristao na probni rok.
Pro nezletilost mé klientky jsme se shodli na podmínce
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
Já jo. Soudce souhlasil s rozsudkem 500 hodin veřejně prospěšných prací a s dvouroční podmínkou.
Nisam znao da bi ti pristao na ovo.
Nevěděl jsem, že si potrpíte na takové věci.
Pristao je na južnoj obali Jemena da utovari gorivo.
Zastavila se natankovat na jižním pobřeží Jemenu.
Predsednik je pristao da ostane sa mojim èovekom dok ovo ne proðe.
Dokud to neskončí, prezident souhlasil, že zůstane s jedním z mých lidí.
Nikad se ne bi pristao sastati kad bi mislio da æe skrivene ubojice pokušat te napasti.
Nikdy bych se nesešel, kdybych věděl, že se tě pokusí zabít.
Ucinio si da me se tice kad si pristao da ti pomažem.
Mou věc jsi z toho udělal, když jsi souhlasil s mou pomocí.
Da mogu da uklone, da više ne budeš metaèovek, bi li pristao?
Kdyby je mohli zvrátit, abys už nebyl meta-člověk, nechal bys je?
Jedan od èamaca je upravo pristao, prioni na posao.
Jedna z lodí právě zakotvila, běž připravit židli.
Iako se obièno nije bio prisan sa radnièkom klasom, pristao je da proda pola kluba.
I když mu dělnická třída většinou strach nenaháněla... souhlasil s prodejem poloviny klubu.
Nisam imao pametnija posla, pa sam pristao.
Neměl jsem nic lepšího na práci, tak jsem šel.
Moj prijatelj hromiranog penisa pristao je da mi uèini ovu uslugu.
Můj přítel s chromovým penisem mi pomůže.
On i nije pristao, ali je o tome odluèio viši èin.
Souhlasit nemusí. Ale dostal to rozkazem.
Nikada ne bih pristao na uvoðenje Ahmadija u ovo.
Bych nikdy odpustil přinášet Ahmadi do toho.
Šta misliš zašto sam pristao da me prebace u kamion?
Proč si myslíte, že jsem s nimi chtěl jet?
Direktor Koka-kole je pristao da sprovede veliki test u hiljadama fabrika u zemljama u razvoju.
Ředitel Coca-Coly souhlasil s velkým testem stovek těchto jednotek v rozvojových zemích.
E sad, da vam kažem, Fondacija za obrazovanje Džejms Rendij maše sa ovom velikom nagradom, ali moram reći, da to što niko nije pristao na ovu ponudu ne znači da te moći ne postoje.
No, musím vám říct, že Vzdělávací nadace Jamese Randiho nabízí lákavou cenu, ale fakt, že se o ni nikdo zatím nepřihlásil neznamená, že ty síly neexistují.
Sa svim tim na umu, molim vas da pozdravite Evana Granta, prošlogodišnjeg govornika, koji je ljubazno pristao da mi pomogne da pokažem šta smo napravili.
Takže, ráda bych na pódiu přivítala Evana Granta, jednoho z loňských řečníků, který laskavě souhlasil s tím, že mi pomůže demonstrovat, co jsme byli schopni vyvinou.
I ovaj glas dodje do Joava; a Joav beše pristao za Adonijom, premda za Avesalomom ne beše pristao; i uteče Joav u šator Gospodnji i uhvati se za rogove oltaru.
Donesla se pak pověst ta Joába, (nebo Joáb postoupil po Adoniášovi, ačkoli po Absolonovi byl nepostoupil). Protož utekl Joáb k stánku Hospodinovu, a chytil se rohů oltáře.
Koji mi vraćaju zlo za dobro, neprijatelji su mi zato što sam pristao za dobrim.
Pročež nepřátelé moji veseli jsouce, silí se, a rozmnožují se ti, kteříž mne bez příčiny nenávidí.
(On ne beše pristao na njihov savet i na posao) iz Arimateje grada judejskog, koji i sam čekaše carstvo Božije,
Kterýž byl nepovolil radě a skutku jejich, z Arimatie města Judského, kterýžto také očekával království Božího,
3.7460069656372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl jsem strach, že budeš souhlasit. 