Někdo by se mnou asi nesouhlasil, ale v tomhle nevidím Boží zásah ani za nic.
Razumni ljudi se neæe složiti, ali ne vidim Boga ni na kilometar odavde.
Víme, že jsi s Radou již v minulosti nesouhlasil.
И раније си имао несугласице са већем.
Kdybych s tímhle nesouhlasil, nebyl bych tady.
Da se s time ne slažem, ne bih bio ovdje.
Kdybych věděl, co seš za typa, nikdy bych nesouhlasil s tim, abys do toho šel s náma.
Да сам знао какав си, никад не би пристао да радим са тобом.
Můj otec by možná nesouhlasil, ale už nejsem jeho učeň.
Moj otac možda ne bi odobrio ali više nisam njegov sledbenik.
Neřekl jsem ti to, protože jsem věděl, že bys nesouhlasil.
Nisam ti rekao jer sam znao da ne bi odobrio.
Kdyby nesouhlasil s tím, kdo by se mohl stát tvým otčímem, přece bych si ho nemohla vzít, že?
Ako ne bi odobrio èoveka koji bi mogao postati tvoj oèuh ne bih se mogla udati za njega, zar ne?
Myslím, že by Lew v tomto s tebou nesouhlasil.
Lu se ne bi složio s tobom.
Byl, dokud se král Harald nevypořádal s každým, kdo s ním nesouhlasil.
Kralj Herold je prevario svakog ko se nije slago s njim.
Nemůžu říct, že bych úplně nesouhlasil.
Ne mogu da kažem da se ne slažem u potpunosti.
Ale Leonard by byl hlupák, kdyby s tím nesouhlasil.
Ali Leonard bi bio budala kada se ne bi složio sa mnom.
Aby bylo jasné, se změnou jsem ještě nesouhlasil.
А осим тога, ја још увек нисам прихватио промену локације.
Velmi jsi mi tam pomohl, to ano ale nikdy jsem nesouhlasil s tvými podmínkami.
Pomogao si mi u zatvoru. Ali nikad nisam pristao na tvoje uvjete.
Protože by s tím nikdy nesouhlasil.
Јер се никад не би сложио да урадим ово.
Tus s tím nesouhlasil, chtěl tě živého.
Тус се није сложио, наредио је да те врате живог.
Tohle jsou spisy, kdy se mnou soud nesouhlasil.
Ovo je hrpa gdje se sud nije složio samnom.
Stalo se někdy, že někdo nesouhlasil s vaším chováním?
Je li postojalo vrijeme kad netko nije cijenio takvo ponašanje s vaše strane?
Protože jsem s ním nesouhlasil a nechtěl jsem, aby si kapitán Crawley dělal plané naděje.
Jer se nisam složio sa njim i nisam želeo kapetanu Kroliju da dajem lažnu nadu.
S tím by tvůj otec asi nesouhlasil.
Nisam sigurna da bi se tvoj otac složio.
Já vím a s ničím jsem nesouhlasil, ale zlato, Ivy ano.
Znam, i nisam ni na šta pristao. Ali, sreæo, Ivy jeste.
Generálovi jsem prokázal službu, když jsem souhlasil s tímto setkáním, ale nesouhlasil jsem s výslechem.
Kao uslugu generalu, pristao sam na razgovor, gdine Berenson, Ne na ispitivanje.
Pochopil, že dojde k válce, se kterou by nesouhlasil, tak jste ho dal zabít.
Znao je da će doći do rata, i ne bi se složio, pa si ga ubio
Kdybych věděl, co chce udělat, nikdy bych s tím nesouhlasil.
Nikad ne bih pristao na to da sam znao što će uraditi.
Nesouhlasil jsem s tím, jakl jste ho pojmenoval.
Nije mi se svidelo kako ste ga nazvali.
Můj manžel by s tím asi nesouhlasil.
Mislim da se moj pokojni muž ne bi složi sa tobom.
Garrett by s něčím takovým nikdy nesouhlasil, i kdyby mě nenáviděl.
Garet se nikada ne bi složio sa neèim ovakvim, bez obzira što me mrzi.
Prováděli věci, se kterými nesouhlasil, ale dělal, co bylo třeba.
Radili su stvari sa kojima se on nije slagao, ali je radio šta je morao.
Nikdy bys s tím nesouhlasil a zemřel bys.
Ti nikad ne bi pristao na to i umro bi.
Šéf nikdy nesouhlasil s tím, abych po tom příběhu šla, ale o 2 týdny později se do mého života vrátil.
baš smo govorili o biznismenu... Šef mi nikada nije dao priliku da nastavim sa ovom pričom.
Nemusel bych nic podepisovat, kdyby nesouhlasil.
NE BIH POTPISAO ODRICANJE DA NEMAM.
Pokud by nesouhlasil, Francis by na to netlačil.
Da je rekao ne, Frencis ga ne bi silio po tom pitanju.
Chtěl jsem jen menší pozdvižení, trochu naše lidi vybouřit, ale s tímhle jsem nesouhlasil.
Samo sam želio napraviti malo buke, samo razljutiti naše ljude, ali nisam pristao na sve ovo.
Náš otec, syn Čingise, nesouhlasil s otevřenými branami.
Naš otac...sin Džigisa, nije se slagao sa takvim otvorenim vratima.
Nikdy jsem nesouhlasil s udáváním jiných poldů a ani jsem to nedělal.
Nikad nisam pristao na to niti sam prijavio drugog policajca.
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem jako jsem já, ale napadlo mě jestli byste nesouhlasil se schůzkou.
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
Myslím, že váš syn by nesouhlasil.
Mislim da se vaš sin ne bi složio.
Nikdy jsem nesouhlasil se Španěly v tom, že lehčí rumy jsou lepší.
Никад се нисам слагао са Шпанцима да су лакши румови бољи.
Schweikart a Cokely zmiňují dobrovolný program kapesného, já ale zkontroloval počet smluv s obyvateli a ani jeden z nich nesouhlasil, takže to bude spíš povinné.
Švajkart i Konkil se odnose na alternativni program novèane pripomoæi. Pogledao sam ugovore stanara. Niko se nije opredelio da ode, mislim da je to prinudan finansijski dogovor.
2.1771318912506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razumni ljudi se neæe složiti, ali ne vidim Boga ni na kilometar odavde. 