Prevod od "pristaništa" do Češki


Kako koristiti "pristaništa" u rečenicama:

"Ria Stanica vas obaveštava da trajekt polazi u 8:15 sa pristaništa 3"
Stanice Řeka upozorňuje, že trajekt odjede v 8:15 z mola 3.
Pristaništa se moraju produžiti 30 metara, da bi se u nova plovila moglo ukrcati 500 tona tovara.
Mola se musí prodloužit o 30 metrů, aby mohly nové lodi nakládat 500 tun.
"Heler i Salvino su pacovi sa pristaništa.
Heller a Salvino jsou pouze párek přerostlých přístavních krys.
Nazvao sam ih pacovima sa pristaništa i morao sam da im platim 4 miliona zbog emocionalne štete.
Nazval jsem je párečkem přerostlých přístavních krys a tak jim musím zaplatit 4 miliony za citovou újmu, kterou jsem způsobil.
Bit æe mi drago da se naðemo kod hotela Morski pogled, naspram pristaništa.
Velmi ráda bych se s vámi setkala v hotelu Sea View naproti přístavišti.
Onda sutra uveèe kod pristaništa 24.
Takže zítra v noci, molo číslo 24.
Pronaðena kod zapadnog pristaništa, veèe uoèi praznika St. John.
Nalezena v západních docích o svatojánském večeru.
Tip sa pristaništa je bio obešen.
Visel tam ten hlídač z přístavu.
Trebam više malih èamaca za potragu oko pristaništa.
Potřebuji víc člunů k prohledání pilířů. U heliportu. Pod molem.
Vidim nekoga kako signalizira sa trajektnog pristaništa.
Vidím někoho dávat světelnou signalizaci na starém molu Staten Island.
Prièao sam sa kapetano iz pristaništa i rekao mi je da danas isplovljavaš pa navratismo da ti poželimo sreæan put.
V pøístavu mi øekli, že dneska vyplouváš. Pøišli jsme vám popøát š
Tata, našao sam klinca koji ti je ukrao novèanik ali sam ga izgubio kod pristaništa.
Tati, našel jsem toho kluka, co ti ukradl peněženku, ale ztratil se mi...
Ako oni brodovi budu jedini izlaz odavde, ne želim da predugo èekate da odete do pristaništa.
Jestli jsou ty lodě naší jedinou cestou odtud, nechci abyste tu čekali moc dlouho.
Tejla i Becket su trebali bez problema da stignu do pristaništa pre nas.
Teyla a Beckett by měli být dřív u puddle jumperů.
Ima samo tri pristaništa blizu Bej Harbora koja ukljuèuju protok vode sa tako visokim nivoima ovih specifiènih zagaðivaèa.
Poblíž přístavu jsou tři zálivy se stojatou vodou, která by umožnila tak vysokou hladinu nečistot.
To je jedna od preostalih pristaništa koje panduri mogu da priušte.
Je to přístav, který si můžeme dovolit.
Zato æu da naredim stalno nadgledanje ovog pristaništa i ostalih dva.
Nařídím sledování přístavu. I těch dvou dalších.
Zato æu da naredim stalno nadgledanje ovog pristaništa, i druga dva.
Takže nechávám instalovat 24 hodinové sledování sem a do dalších dvou přístavů.
Jeste, možete da vidite snimak pristaništa ovog èasa, ako želite.
Jo, můžete sledovat záznam z toho přístavu. Teď hned, pokud chcete.
Ne sjeæam te se iz pristaništa, kad su nam stavili vreæe na glave, nakon što ste nas prestrašili.
Z přístavu si vás nepamatuju. Dali jste nám na hlavu pytle a vyděsili nás.
Brod ide prema vratima pristaništa na krovu.
Loď. Míří k střešním vratům hangáru.
Ti ne možeš upravljati ni pošiljkama s jednog pristaništa na drugo, ali sam te svejedno držao uza sebe.
Nejsi schopnej ani dovézt chleba z pekárny do obchodu, ale já si tě stejně nechám po svém boku.
Standišova smrt je bila prava tajna, dok nisi iskoristio isti materijal za miniranje pristaništa.
Standishova smrt byla skutečnou záhadou dokud jste nepoužil stejnou sloučeninu na zničení toho mola.
Osumnjièeni kolovoða ubica, Hans Šroder, naðen je mrtav par dana kasnije, telo mu je završilo u ribarskoj mreži na jednom od naših pristaništa.
Údajný organizátor vrahů, Hans Schroeder, byl o několik dní později nalezen mrtvý. Jeho tělo bylo vyplaveno v rybářské síti na molu.
Brzo i jeftino je ispod pristaništa!
Rychle a lacino je to pod molem!
Kašmir je interesantan jer je to jedno od pristaništa plemena.
Kashmir proto, že je to zastávka pro projíždějící kmeny.
Koliko ja znam, jedina greška je što te nisam upucao kod pristaništa kad sam imao šansu.
Pokud jde o mě, tak jsem pochybil jen tehdy, když jsem tě v přístavu nezastřelil, když jsem měl příležitost.
I to je bio ovaj... to je bio luksuzni restoran na kraju ovog pristaništa.
A byla to.. jedna z těch fajnových restaurací na konci mola.
U policiji su mi rekli da me je hitna pomoæ odvezla sa ovog pristaništa.
Podle policie mě tu naložila záchranka o víkendu Svátku práce.
Reæi æemo joj sutra pre otvaranja pristaništa.
Řekneme jí to zítra, před věnováním toho mola. Dobře.
Ideja za novi spot je da imamo tipa koji stoji kod pristaništa, i jednu prelepu ženu koja prolazi pored njega i ide ka svetioniku.
Dobře. Takže ten nápad na video je o chlápkovi, stojícím v půlce mola a krásná žena projde kolem něj směrem k majáku.
Taèka preimuæstva preko celog pristaništa i veæine grada.
Přehled nad celým dokem a většinou města.
Reæi æeš mi šta je bitno u vezi tog pristaništa?
Chcete mi říct, co je tak důležité o tomto mola?
Hajæing Jang je imao dogovor u vezi pristaništa.
Hai-Qing Yang míval dohodu na naší molo.
Ovo je slika pristaništa Santa Monika koju sam stvorio, iz dana u noć.
Tohle je obrázek mola v Santa Monice, Den a noc.
I jedva se vozeći pored kraja, dodjosmo na jedno mesto koje se zove Dobra Pristaništa, kod kog blizu beše grad Laseja.
A sotva ji pomíjeti mohše, přijeli jsme na jedno místo, kteréž slove Pěkný břeh, od kteréhožto nedaleko bylo město Lasea.
0.31100797653198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?