Imaju moju dozvolu da prisluškuju i kažu šta žele.
Mají mé svolení poslouchat a říci cokoliv budou chtít.
Pokušali su da prisluškuju naš svesni um.
Snažili se napojit na naše vědomí.
Zbog telegrama me sad prisluškuju, pretresli su mi stan...
Ten telegram odstartoval odposlech, domovní prohlídku a hlídky před domem.
Prisluškuju nas, ali puštamo snimljene trake.
Odposlouchávají nás, ale pouštíme jim nahrané pásky.
A ako misliš da zna, prekini vezu, jer to znaèi da mu je policija rekla i da telefon vjerojatno prisluškuju.
Když si budeš myslet, že něco ví, zavěsíš, protože to znamená, že to ví od policajtu a má napíchnutej telefon.
Ako te prisluškuju, neka misle da sam nestala.
Chtěla jsem, aby si mysleli, že jsem odjela pryč.
Zna da se prisluškuju sobe za ispitivanja.
Ví, že výslechové místnosti jsou napíchnutý.
Postavljeni su da bi Amerikanci mogli da prisluškuju vojnu bazu.
Korejce zmátli, aby mohli odposlouchávat vojenskou základnu.
Prvo, zato jer nasumicno prisluškuju razgovore, a drugo, jer država dobija procenat od telefonske kompanije za medjugradske pozive koje mi pravimo.
Za prvé, protože hovory jsou náhodně monitorované, a za druhé, protože stát dostane kousek z telefonní společnosti, z volání na dálku.
Recimo, predamo 20.000 dolara, a šefovi danas popodne prisluškuju i èuju da smo iz onog auta maznuli 30.000.
Dejme tomu, že těch 20 000 odevzdáme a šéfové se odpoledne z odposlechu dozví, že jsme z toho auta vzali 30 000.
Bolje je da ne kažem, jer ti možda prisluškuju telefon.
Bude lepší, když ti to neřeknu. Mohli by nahrávat tvůj telefon.
Ako ne prisluškuju njegovu liniju, onda ne zaslužuju da me uhvate.
Jestli neplní jeho rozkazy, nezaslouží si mě chytit.
Žice su namještene, a prisluškuju nam telefon.
Cink, cink, cink... Všude jsou dráty. Napíchnuli všechny telefony.
Uprkos našim naporima, prisluškuju nas i znaju gde smo.
I přez naší snahu, se oběvili na našich vysílačkách dnes ráno.
Tako producenti prisluškuju njihove razgovore, ali takoðe znaju i njihovu lokaciju da bi bili sigurni da neæe otiæi kuæi.
Producenti tím odposlouchávají jejich hovory, ale zároveň to sleduje jejich pozici, aby náhodou neletěly domů.
Prisluškuju sve govornice oko tog skladišta, zbog krijumèarenja droge.
Mají napíchnutou každou budku v okolí kvůli vyšetřování pašování drog.
Tip ne postoji na papiru, ali otkad sam ga provjerila, moj stan je bio u neredu, prisluškuju mi telefon, i netko me je pratio.
Ten muž papírově neexistuje, ale když jsem se začala vyptávat někdo se mi vloupal do domu, napíchli mi telefon a sledují mě.
Stroj mora nauèiti prolaziti kroz e-mailove, telefone koji se prisluškuju, bankovne transakcije, tražiti ljude koji nešto kriju, koje žive dvostruke živote.
Musíš ten stroj naučit jak procházet maily, napíchnuté telefony, bankovní transakce, prostě hledání lidí, kteří něco skrývají a žijí dvojí život.
Da, znam, ali vjerovatno joj prisluškuju telefon i ne želimo je uvlaèiti u ovo.
Já vím, já vím, ale mohli jí napíchnout telefon, a nechceme ji do toho zatáhnout.
Prièam sa tobom na nemaèkom u sluèaju da nas Kendijevi ljudi prisluškuju.
Mluvíme německy pro případ, že by nás Candieho lidé poslouchali.
Nije moguce da vec zna za naš mali dogovor-- osim ako mi ne prisluškuju telefon, što ne bih baš odbacila kao mogucnost.
Není možné, aby už věděla o naší dohodě, pokud není můj telefon napíchnutý, což by k ní nesedělo.
Soba je puna ometaèa za prisluškivaèe, tako da neæe moæi ponovo da nas prisluškuju.
V místnosti jsou rušičky odposlechu, takže už nás znova nenapíchnou. Poučil jsem se.
Da, gospodine, samo zbog sigurnosnih razloga, ne znajući da li se naše poruke prisluškuju.
Ano, pane, čistě z bezpečnostních důvodů. Nevěděli jsme, jestli naše komunikace nebyla odposlouchávána.
Upravo si je ubila ako joj prisluškuju telefon.
Pokud jí sledují telefon, právě jsi ji zabila.
Ne, zato što samo ovde ne mogu da me prisluškuju.
Ne, protože je to jediné místo, kde mě nikdo neuslyší.
Promatraju ovu postrojbu veæ mjesecima, prisluškuju telefone, komunikacije, nismo ni sigurni kako duboko.
Mají mé svolení poslouchat a říci cokoliv budou chtít. 