Prevod od "napíchnout" do Srpski


Kako koristiti "napíchnout" u rečenicama:

Kdybych tu obludu dokázal napíchnout na hák, který je přivázaný k nůžkám, a pak ty nůžky shodil z římsy.
Kad bih mogao da zakaèim èudovište mojom kukom, privezanom za makaze, pa gurnem makaze sa ivice.
Vyláká je na hladinu, kde je můžu napíchnout.
Navodi ih na površinu gde ih mogu probosti.
Vyláká je to na hladinu, kde je můžu napíchnout.
Navodi ih na površinu... "... gde ih probadam. "
Měl jsem ho napíchnout tak, abych mohl nahrávat jejich rozhovory.
Moj posao je bio da ga ozvuèim i snimam razgovor.
Za starých časů, jsme museli napíchnout telefonní linku.
To je državna tajna. Pre smo morali staviti prisluškivaè u telefon.
Měla jsem se jen napíchnout na všechny bezpečnostní kamery.
Ja sam samo morala srediti videonadzor, sve kamere.
Nemůžeme se napíchnout na systém přes telefonní linku?
Možemo li da se zakaèimo na sistem sa telefonske linije?
Technický tým bude zítra ráno připraven ho napíchnout.
Sutra æemo se postarati da sve tehnièki radi kako valja.
Snažím se co nejrychleji znova napíchnout na mobily jeho lidí.
Pokušavam da dobijem kopije telefonskih razgovora njegovih ljudi što brže mogu.
Proč by chtěl někdo napíchnout telefon Papa Sareshe?
Zašto bi netko prisluškivao telefon Papa Saresha?
Nechápu, proč by mu chtěl někdo napíchnout telefon.
Neznam zašto bi ga netko htio prisluškivati.
Hele, nemohla bys jednu napíchnout taky vedle?
Ej, jel mozemo da uperimo jednu na susedna vrata?
Jestli chcete napíchnout mobil bezdrátově, potřebujete hodně specializovaného, skenujícího vybavení a počítač, který si poradí se šifrováním.
Ako želite bežièno prisluškivati telefon, trebat æe vam puno struène opreme za pretraživanje i kompjuter koji æe se pozabaviti šifriranjem.
Greyová, Tapley potřebuje napíchnout horní dutou.
Grey, Tapley-u plasiraj centralni venski kateter.
Takže vy chcete napíchnout taky telefon toho novináře.
Znaèi, želite prisluškivati i novinarov mobilni?
Má strach napíchnout telefony novinám, mohli by ho kvůli tomu vykoupat.
Previše uplašen da bi prisluškivao novinarov telefon Mogli bi ga zasrati zbog toga.
Zkuste se napíchnout na bezpečnostní kamery
Pogledajte možemo li upasti u kamere.
Musíme napíchnout vaše telefony, abychom mohli jejich hovor vystopovat.
Moramo postaviti ureðaje za praæenje na vaše telefone.
Zkuste se napíchnout na ovládání mostů.
Покушај да уђеш у контролну собу моста.
Škoda, že se nemůžeme napíchnout do jejího telefonu.
Šteta što joj ne možemo hakirati mobitel.
Já vím, já vím, ale mohli jí napíchnout telefon, a nechceme ji do toho zatáhnout.
Da, znam, ali vjerovatno joj prisluškuju telefon i ne želimo je uvlaèiti u ovo.
Jedním z nápadů bylo napíchnout jeho pevnou linku, použít klíčová slova.
Једна од идеја је била да користимо шифру преко кућног броја.
Možná by měl Doc Dugan vstát z mrtvých, napíchnout ho, a poslechnout si konverzaci s Greenem.
Možda bi trebalo da vratimo Dok Dugana iz mrtvih, ozvuèimo ga, i onda slušamo razgovor sa Grinom.
Měli jsme se napíchnout na CIA.
Naveo si nas da hakiramo CIA-u!
Potřebujeme se dostat metr a půl od toho telefonu, abychom ho mohli napíchnout.
Смо морати да се у року од пет метара свог телефона како би га клон.
Chcete napíchnout podklíčkovou žílu, takže si prsty přejeďte přes kost.
Subklavijalna vena je to što tebi treba. U redu, idi uz klavikulu.
Takže ho stačí napíchnout a odražený zvuk ti řekne, jak je to daleko.
Samo treba da pošaljemo signal kroz kabal i aparat æe nam odati lokaciju.
Přinejmenším se na ně můžeme alespoň napíchnout, zjistit, o koho jde.
Barem možemo pokušati upasti u njih i vidjeti tko su ti tipovi.
Pošlete mi email, ať můžu zjistit IP adresu a napíchnout se na počítač.
Sad mi pošalji mejl, da dobijem njenu IP adresu i upadnem.
Do cévy mu napíchnout stent a obnovit tok krve do basilárky?
Da postaviš stent i povratiš protok krvi u bazilarnu arteriju?
Napíchnout ti kancelář, dostat se k tobě.
Ozvuèim vam kancelariju, približim ti se.
Mluvíme-li... o diskrétnosti, bylo od vás velice pošetilé zkoušet napíchnout CBI.
Kad smo kod... Diskrecije, bilo je glupo od vas da pokušate da ozvuèite CBI.
Měli byste napíchnout telefon tomu zatracenýmu právníkovi.
Stavite pipu na taj prokleti odvjetnika telefon, to je ono što bi trebalo učiniti.
Natáhnu vám ji, a vy pak můžete tu ignorantskou ježibabu napíchnout.
Izvuæi æu je van, i onda možete ispeæi neuku vješticu.
Myslím, že Aliho nutí, aby jim postavil nějakou síť, co policie nemůže napíchnout.
Koliko znam, prisiljavaju Alija da napravi privatnu telefonsku mrežu koju panduri ne mogu da prisluškuju.
Tlačí na jeho tátu, aby postavil nějaký druh komunikační sítě, kterou poldové nemůžou napíchnout.
Teraju oca da napravi neku komunikacionu mrežu koju panduri ne mogu da prisluškuju.
A jestli řekneš někomu, že jsem tady dole, dám tvou hlavu napíchnout na kůl.
I ako kažeš nekome da sam ovde, nabiæu te na kolac.
Můžeme se napíchnout na kamery v budově?
Možemo li da upadnemo u kamere u zgradi?
Mohli se napíchnout na naši síť.
Možda su kopirali internet van mreže.
Není to vidlička určená k tomu, abyste s ní mohli napíchnout tři jednohubky zaráz, což by se hodilo venku ve vestibulu, řekl bych.
Nije viljuška dizajnirana da zgrabi tri predjela odjednom, što bi bilo korisno u predvorju, rekao bih.
Pokračuje tvrzením: "V každém případě se na vás mohli napíchnout, kdykoli chtěli.
Рекао је и: ”У сваком случају, могли су се укључивати на свачији канал кад год зажеле.
0.62203693389893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?