Propaganda nas primorava da verujemo da je rat prirodan i da je vojska èasna institucija.
Propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce.
Veoma je moguæe da je sve to samo prirodan tok svari.
Je velmi pravděpodobné, že jde o přirozený proces.
Kao tada svi drugi roditelji, želeli su da njihovo sledeæe dete bude zaèeto u onome što je postalo prirodan put.
Jako většina tehdejších rodičů chtěli, aby další dítě bylo počato způsobem, který se nyní považoval za přirozený.
Svako od nas poseduje instinkt da postoji prirodan tok našeg putovanja.
Každý v sobě máme smysl pro přirozený řád našich životů.
Kada se spustiš dole u rudnik, uzmeš komad tog uglja u ruke... to je prirodan oseæaj za tebe kao što je krpelj za psa.
Jakmile vlezeš dolů, a vezmeš si lopatu, cítíš se tak přirozeně, jako klíště na psovi.
Bez obzira koliko je misterija kofuzna, bez obzira koliko je zagonetka teška, odgovor se uvek vidi i kraj je prirodan kao kiša.
A nezáleží jak důležite je tajemství.. a nezáleží jak těžká je ta hádanka...
Možda posjeduje prirodan imunitet prema toj misterioznoj zarazi.
Možná je proti té infekci přirozeně imunní.
To je bio prekrasan prirodan èin, Sam.
Je to překrásný, přirozený akt, Same.
Mi nismo grijesi nego prirodan ljudski instinkt.
My nejsme hříchy, chlape. Jsme přirozené, lidské pudy.
Duvan je prirodan, prozak nije, zemljotresi su prirodni, televizija nije.
Tabák je přírodní, Prozac není přírodní. Zemětřesení je přírodní, televize není.
Pas može imati jednog gospodara, koje od vas ima prirodan autoritet u vašoj vezi?
Pes může mít jen jednoho pána. Který z vás má ve vztahu přirozenou autoritu?
Ovaj klinac je prirodan, zar ne?
Ten kluk to má v sobě, no nemám pravdu?
To je bilo samo zato što je on nekako prirodan, mislim...
Bylo to jen proto, že je prostě přirozený talent.
Hej, rekli su da si prirodan.
Hej! Říkají, že jsi přirozený talent.
Èuj, ne pokušavaj promijeniti njegov prirodan hod, OK?
Teď poslouchej, nesnaž se mu změnit jeho přirozenou chůzi, jasné?
Šta misliš, da li moj zao pogled izgleda prisilan ili prirodan?
Co? Moje zlé oči? Je to nucené nebo přirozené?
Bez brige, znam da želiš prirodan poroðaj bez epidurala i pitocina, koristiæemo hipnotehnike.
Nebojte. Čeká vás přirozený porod. Bez epidurálu a pitocinu.
Uporan um, oko za prirodan talent, malo sreæe, i, naravno, rekli su mi to.
Nadšená mysl, oko na talent od přírody, trošku štěstí, a samozřejmě, ke mně promlouvali.
To je tragièan ali prirodan odgovor na krivicu koju oseæate zbog smrti žene.
Je to tragická, ale přirozená reakce na vinu, kterou cítíte za smrt své ženy.
Ovo je više prirodan naèin univerzuma.
Je to ten nejpřirozenější způsob vesmíru.
Ljudima je potreban prirodan plin, pa bi za veæi dio, Tritak trebao da drži stabilnu cijenu, ali je porasla za skoro 600% zbog nagle kupovine koju su zapoèeli u Baylor Zimmu.
Lidé potřebují plyn, takže Tritak by měl zůstat na stejné ceně, ale ta nedávno vystřelila o 600%, kvůli nákupní horečce, která začala v Baylor Zimm. - Insider trading?
Gležanjska kost se razlikuje od osobe do osobe, pa sam pretpostavila da je taj oblik prirodan.
Kotník se u všech lidí liší, takže jsem předpokládala, že je ten útvar přirozený.
Prvog Kriptonca koji je roðen na prirodan naèin vekovima unazad.
První přirozeně narozené dítě Kryptonu po staletích.
Prvi Kriptonac koji je roðen na prirodan naèin vekovima unazad.
První přirozeně narozený Kryptoňan po staletích.
Èarls Darvin kaže da je evolucija prirodan izbor.
Charles Darwin mluví o evoluci přírodním výběrem.
Imala je prirodan dar za to, oseæajna, natproseèno inteligentna, mudra, uvek pet koraka ispred mene.
Měla pro to přirozený dar. Měla soucit, byla nesmírně inteligentní, moudrá. Vždy pět kroků přede mnou.
Pokajanje je zdrav i prirodan odgovor na odreðeno ljudsko stanje.
Lítost je zdravá a přirozená reakce vašeho stavu.
Claire mi je rekla koliko si ohrabrivao, kakav si se prirodan voðao pokazao.
Claire mi řekla, že jsi byl oporou a choval ses jako přirozený vůdce.
Ono što mi ohrabrujemo je samo prirodan naèin života, bez restrikcija, kao i prilika da služi višim ciljevima.
A to, co podporujeme, je prostě přirozený způsob života, bez omezení a s příležitostí, aby posloužila vyšším cílům.
Robotika se odnosila na interakciju sa stvarima, ne sa ljudima - sigurno ne na način koji bi nam bio prirodan i koji bi zaista omogućio ljudima da prihvate robote kao deo njihove svakodnevice.
Robotika byla hlavně o interakci věcí, nikoliv lidí -- rozhodně ne v takové podobě, která by nám byla přirozená a která by nám pomohla přijmout roboty do našich každodenních životů.
Postoje i baterije, takođe, koje pokreću motore koji se nalaze na njenim kukovima, kao i na zglobovima njenih kolena koji je pokreću napred kroz lak i veoma prirodan hod.
Jsou tam také baterie, které pohání motory umístěné na kyčlích a kolenech, umožňující tak pohyb dopředu s tímto přirozeným držením těla.
Evo samo jednog primera: virus je prirodan sistem, zar ne?
Jeden příklad za všechny. Virus je přírodní systém.
To je prirodan proces, ali nestaje kako starimo.
Je to přirozený proces., ale s věkem se ztrácí.
Jasno je da se lečimo kroz prirodan proces, koristeći ćelije da urade većinu posla.
Jasně, léčíme se přírodním postupem, používáním buněk, které udělají nějvětší kus práce.
IM: U stvari sam siguran da će solarna energija prevazići sve, bez premca, uključujući i prirodan gas.
EM: Vlastně věřím, že solární energie převálcuje všechno ostatní včetně zemního plynu.
Bio je obogaljen i zapravo, pošto se ovo vremenom pogoršava prirodan tok stvari je da im se telo postepeno izvrće i postepeno postaju onesposobljeni, i mnoga od ove dece ne prežive.
Stal se z něho mrzák a samozřejmě jak se jeho stav přirozeně zhoršoval, stával se čím dál víc zkroucenější, postupně nemohoucí. Mnohé z těchto dětí nepřežívají.
Nemojte pretpostaviti da su prirodan izbor vaš bračni partner ili dete.
Nepředpokládejte, že nejlepší volba je partner nebo dítě.
On je tvrdio da je strah od smrti prirodan, ali da nije racionalan.
Tvrdil, že strach ze smrti je přirozený, ale ne racionální.
Zovemo ih liderima jer će izabrati da se žrtvuju kako bi njihovi ljudi bili sigurni i zaštićeni da bi njihovi ljudi dobili, a kada radimo, prirodan odgovor je da će se ljudi žrtvovati za nas.
Říkáme jim vůdci, protože se rozhodli obětovat se, aby jejich lidé mohli být v bezpečí a chráněni a aby jejich lidé z toho mohli získávat a přirozenou reakcí je, že se naši lidé budou obětovat pro nás.
Kada su delovi gotovi, ostvljamo ih da se suše i da pronađu prirodan oblik u kontaktu s vazduhom.
Hotové části jsme nechali uschnout, aby v kontaktu se vzduchem přirozeně získaly svůj tvar.
Kako 1, 2 miliona ljudi umire svake godine na putevima u svetu, izgradnja automobila bez vozača je bio prirodan pohod na mesec.
Ročně zemře na silnicích po celém světě 1, 2 milionu lidí. Takže postavit samořídící se auto byla přirozeně nabízená "cesta na Měsíc".
A jedini deo koji je prirodan je broj, hrapavost oblaka, koji je preuzet iz prirode.
Jediná část, která je přirozená je číslo, které vyjadřuje hrubost tohoto mraku, které je odvozené od přírody.
0.66417598724365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?