Sve sam bila pripremila u trpezariji, i sve je bilo savršeno.
Všechno jsem připravila v jídelně a byla to nádhera.
Onda, mali moj knjigovoðo, jesi li mi pripremila novac za put?
Tak co, moje malá účetní, máš připraveny mé diety?
Propustio si kokice s karamelom koje sam pripremila.
Přišel jsi o můj výborný karamelový popcorn.
Putovati æemo sa lažnim tranzitnim dokumentima koje je pripremila Obaještajna služba Zvjezdane flote.
Budeme cestovat s falešnými dokumenty od rozvědky Flotily.
Korina je pripremila oproštajno za Kevina.
Corinne dělá rozlučkový večírek pro Kevina.
Pripremila si mi dokumente za iduæu smjenu?
Připravila jsi soubory pro další směnu?
O. K., odjeni se. lzglaèala sam ti odjeæu i pripremila ti je.
Tak hele, oblíkej se. Něco jsem ti vyžehlila, máš to nahoře.
Kasidi te nije pripremila na ovaj kraj?
Mám pravdu Cassidy vzpomínáš si na to místo?
Pripremila sam ih pre nego što je bomba eksplodirala.
Napsala jsem ji ještě před tím než spadli ty bomby.
Veèera je u frižideru, pripremila sam još jednu dozu morfija, ako ruke opet zabole.
Oběd máte v lednici. Nechám vám tu injekci s morfinem, kdyby se vám bolest v ruce opět zhoršila.
Ne samo da nas je sve okupila i pripremila ukusno jelo, nego je i poèela novu tradiciju.
Nejen, že to tady uspořádala a uvařila výborné jídlo. ale taky založila novou tradici.
Imaš sasvim dobre Brendine koje sam ti pripremila.
Tamhle jsem ti dala perfektní staré Brendiny tenisky.
Pa, da ne bi sve bilo toliko tužno, pripremila sam naziv za poglavlje sa podnazivom.
Takže, aby to neznělo tak smutně, rozhodla jsem se oživit název kapitoly extra titulem
Nisam ni slutila da mi je pripremila iznenaðenje.
Škoda, že jsem nevěděla jaké překvapení tam na mě čeká.
Što mi je žena pripremila za doruèak kad sam odlazio?
Co mi udělala žena k snídani ten den, kdy jsem vyrazil na tuto výpravu?
Svugdje bih prepoznao ruku koja ga je pripremila.
Ruku, která jej připravila, bych poznal kdykoliv.
"Da ti pokažem da to stvarno i mislim, pripremila sam iznenadjenje za tebe i Karen u stanu.
Abych ti ukázala, že to myslím vážně, připravila jsem tobě a Karen nahoře malé překvapení.
Pripremila sam vam svu korespondenciju, i tu su sažeci kroz koje trebate proæi.
Připravila jsem všechnu vaši korespondenci a shrnutí pro vás, abyste si je prošel.
Njegova nedavna obuka ga je pripremila da izaðe na kraj sa bilo kojim sistemom obezbeðenja.
Jeho nedávný trénink ho naučil poradit si s jakoukoliv bezpečnostní překážkou.
Onaj prilog koji pripremila o glodarima koje treba izbegavati u metrou...
Ta reportáž o tom, jakým hlodavcům se vyhnout v metru...
Pripremila sam za nas da provedemo sat ovdje s onim, slatkišem, kako se, uh... zgodni dečko, kako se zove?
Můžeme tu být celou hodinu. Dohodla jsem to s tím roztomilým učitelem... takovým fešákem, jak jen se jmenoval?
Godinama sam prouèavala sisteme Drevnih kako bih se pripremila za put.
Přes rok jsem studovala antické systémy, abych se připravila na tuhle výpravu.
Znam da si se pripremila da sediš kraj putnika koji kašlju, ali...
Vím, že jsi byla připravená na to, že na tebe budou cestující kašlat, ale...
Tata i ja pravimo neke promene, da bi bili sreæniji i zdraviji, i poèinjemo sa ovim obrokom, koji sam ja pripremila.
Táta a já děláme několik změn, tak abychom byli šťastnější a zdravější, a začínáme s tímto masem, které jsem připravila.
Mislim da æe iæi dobro sa onim što sam pripremila... za veèeru.
Myslím, že to půjde dobře s tím, co jsem připravila... k večeři.
Pripremila sam vam ugovore, nalaze se u vašim dokumentima.
Připravila jsem smlouvy, které najdete v zadní kapse.
Pokušavam nauèiti puno o svojim klijentima, da bih se bolje pripremila za njihov boravak.
Snažím se o problémech svých klientů něco zjistit, abych se pak mohla lépe připravit na jejich pobyt.
Vaš posao je da se pobrinete da njeni uèenici odrade program koji je ona pripremila.
Vaší prací je zajistit, aby její studenti udělali práci, kterou jim připravila.
Znam, gledala sam svaku epizodu, da bih se pripremila za ovaj intervju.
Sledoval jsem každou epizodu během přípravy na tento rozhovor.
Jutros je èak pripremila doruèak za Lilien.
Dneska ráno dokonce Lillian připravila snídani.
Gospoða Fitz je pripremila veèeru, i ne želite ju izazivati kašnjenjem.
Paní Fitzová už bude mít připravenou večeři a nechcete ji rozčílit tím, že přijdete pozdě.
Kaže da me državna srednja škola nije dovoljno pripremila za standarde Rossmore škole.
Že mě veřejná střední škola nepřipravila dostatečně na standardy Rossmore.
Znala sam, zato sam vam nešto pripremila.
To mi došlo. Něco jsem vám našla.
Pripremila sam sve što je Kira tražila.
Připravila jsem vše, co Kyra chtěla.
Pripremila sam niz injekcija koje æe proèistiti šta god su ti 12 Majmuna ostavili u krvi.
Připravila jsem sérii injekcí, které vyčistí cokoliv, co vám 12 opic nechalo v krvi.
Nastavila sam, prikupila tkivo zida, pripremila ga, tako da je bilo uzdignuto, secirala, stavila na slajd, a onda ga gurnula pod mikroskop da pogledam, očekujući da vidim presečenu neku vrstu navoja kolagena.
Tak jsem se do toho pustila, sesbírala tkáně, připravila tak, aby byly v erekci, vypreparovala a vrazila pod mikroskop plná očekávání, že uvidím nějakou variaci na křížené šroubovice kolagenu.
(Smeh) A sjajna stvar je što sam koristila Podium kako bih se pripremila za današnji govor i bio je odlična pomoć.
(smích) A skvělé je také to, že jsem používala Podium, když jsem se připravovala na dnešek, a moc mi to pomohlo.
1.7203688621521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno jsem připravila v jídelně a byla to nádhera. 