U 11. veku, Ibn Al Haizen se pripremao da testira svoje ideje o svetlosti i kako vidimo.
V 11. století se Alhazen pustil do pokusu otestovat své představy o světle a jak vidíme.
Ovo æe biti najbolji koncert koji sam ikada pripremao.
Toto bude ten nejlepší umělecký koncert jaký jsem kdy dirigoval.
Dok sam se pripremao za njegovo delo, vidio sam mu lice pred sobom.
A jak se připravuji na tuto práci, vidím jeho tvář přede mnou.
Bas sam se pripremao za dan.
Zrovna jsem se dával do kupy.
Koliko sam shvatio, dok se Dusty brinuo o meni, bojnik je pripremao svoje vlastite planove.
Zatímco se Dusty staral o mě, major chystal vlastní plán.
Godinama sam se pripremao za ovaj okršaj, vežbao, meditirao,...a ti si samo dete!
Velmi jsem se připravoval na toto setkání trénoval jsem, meditoval... a ty jsi jen dítě!
Michael je pripremao sestru za svjedoèenje u sluèaju protiv njihovog oca.
Michael připravoval svou sestru na její nadcházející výpověď v procesu proti jejich otci.
Lana je rekla da ga je Fajn pripremao.
Lana řekla, že Fine ho připravoval.
Pripremao sam se za puknutu prsnu aortnu aneurizmu.
Zapsal jsem se na aneurisma břišní aorty.
Harry, nikad me nisi pripremao za ovo.
Harry, na tohle si mě nikdy nepřipravil
Ja sam bio u baziènom kampu i pripremao se za sledeæu scenu.
Byl jsem dole a připravoval jsem další scénu.
Gospodin Ekart, komandant Civilne zaštite, sav radostan se pripremao za kapitulaciju.
A pan Eckart, náš člen domobrany, byl ihned připraven kapitulovat.
On bi mi doneo cveæe, pripremao male sastanke, slao mi ljubavna pisma.
Nosil mi květiny, zval na malé procházky, posílal zamilované dopisy.
Kao da ga je pripremao za sahranu.
Jako kdyby ho připravil na pohřeb.
Zabavno je jer sam ocekivao pitanja o vijetnamu i pripremao sam se za to.-l ja sam.
Víte, je to také legrační, protože jsem čekal otázky k Vietnamu. A my jsme se na to připravili, že ano, Jacku?
Pripremao sam veèeru, Seckao sam namirnice.
Dělal jsem večeři, krájel jsem maso.
Mrzeo sam ga, ali sada razumem da me je samo pripremao.
Nenáviděl jsem ho, ale teď chápu, že mě jen trénoval.
Pripremao sam se za ovo vec neko vreme.
Už se na to chvíli chystám.
Dok sam pripremao govor, posudio sam par fraza iz knjige koju sam proèito.
Při přípravě řeči... jsem si půjčil pár frází z knihy, kterou jsem četl.
Pripremao sam veèeru zadnjih 10 minuta.
Posledních deset minut se tu snažím objednat večeři.
Pripremao je goluba...ptice su poèele padati sa neba.
Vaří holoubata, holubi padají z oblohy.
Zapravo, mislim da je pripremao ribu kao svoju osvetu moru.
Vlastně myslím, že vařil ryby, aby se pomstil oceánu.
Pripremao me je, jer je znao da æu te se morati odreæi.
Připravoval mě, protože věděl, že tě budu muset nechat jít.
To je plan koji je pripremao otpoèetka sa svojim kolegom, profesorom Kingom.
Bylo to plán, co osnoval už od začátku se svým kámošem, profesorem Kanem.
To su problemi s kojima æe se suoèiti potpredsednik Walden ovog jutra dok se bude pripremao obratiti javnosti.
Tohle je ten typ problémů, se kterými se dnes ráno viceprezident Walden potká, až přijde se svým prohlášením.
Primetio sam dok sam pripremao serum.
Všiml jsem si toho, když jsem jí dával sérum...
Pripremao si me za ovo od moje treæe godine.
Připravoval jsi mě na to od 3 let.
Bio sam ovdje pripremao sam propovijed.
Byl jsem tady a připravoval kázání.
Cijeli tvoj život sam te pripremao za dan, kada æeš postati kralj.
Celý tvůj život jsem se snažil připravit tě na den, kdy se staneš králem.
Pridružio se Marincima 2011. godine, obuèen kao tehnièar za streljivo s Bataljunom za oružani trening u Quanticu, pripremao se za svoju prvu turu.
žádní sourozenci. - Vstoupil k mariňákům v roce 2011, trénoval na muničního specialistu s praporem v Quanticu, kde se připravoval na svůj první turnus.
Sve što si mi pomogla da uradim u ovih zadnjih šest nedelja, svaki sastanak na koji si me odvukla, svaku vežbu na koju sam bio primoran, pripremao me za ovaj trenutak.
Vše, co jsem díky vám v posledních týdnech vykonal. Každé setkání, na které jste mě dotáhla, každé cvičení, které jste mě donutila udělat, to vše bylo přípravou na tenhle okamžik.
Malo je verovatno da je otmièar sam pripremao nacionalno jelo, pa pretpostavimo da je vat naruèen.
Je nepravděpodobné, že jí její únosce připravuje složití etnické jídlo, takže předpokládejme, že suroviny na wat sehnal někde na ulici.
Pripremao sam svoj govor za prezentaciju sutra naveèer.
Připravuji si proslov na zítřejší demonstraci.
Ceo dan sam se pripremao za ovaj divni dogaðaj.
Upřímně jsem byl tak zaneprázdněný připravováním této příležitosti.
Dok se Henri Altman pripremao da završi u Ist Riveru po drugi put, dodao je "biti u Ist Riveru" na popis stvari koje mrzi.
Když se Henry Altmann připravoval na druhou cestu do East River... přidal "Být v East River"... na seznam nenáviděných věcí.
Pripremao se da napustim zemlji, kao sto bi trebalo svi da uradimo.
Chystal se opustit zemi, jak by měli učinit všichni.
Ali sam znao da umirem pa sam se pripremao za to.
Ale věděl jsem, že umírám, tak jsem se na to připravil.
Više od desetljeæa sam se pripremao za ovo.
Jde o to, že jsem se na tohle připravoval víc než desetiletí.
Da, pripremao sam roštilj ovog vikenda.
Jo no, trochu jsem o víkendu griloval.
Godinama sam se pripremao za ovu bitku.
Na ten boj se připravuju už roky.
Trebao je svedoèiti pred Vladom, pa se pripremao.
Měl vypovídat před vládou a chtěl být připravený.
Kako se Horus, buduæi kralj, pripremao za svoj veliki dan?
A jak se Hor, budoucí král, připravuje na svůj velký den?
Ludi Jevrej je pripremao slikanje s Paklenim anðelima, i izbila je tuèa.
Šílený kike pracoval na filmu s "Hell's Angels", a došlo ke rvačce.
Naravno da jesi, jer si se celog života pripremao za ovaj istorijski događaj koji ti se jednostavno prišunjao.
Jasně, žes to měnil, protože jsi se celý život připravoval na tuhle historickou chvíli, konající se jednou za 4 roky, který ti tak nějak spadl do klína.
Dok sam pripremao sebe i svoju opremu za njegov predstojeći srčani zastoj, počeo sam da govorim pacijentu o njegovoj bliskoj smrti.
Když jsem připravoval sebe a své věci na hrozící zástavu srdce, začal jsem pacientovi říkat o hrozící smrti.
0.30547380447388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V 11. století se Alhazen pustil do pokusu otestovat své představy o světle a jak vidíme. 