On nije dovoljno muškarac da se drzi svojih zacrtanih ideala.
Otevřel jí nádherný svět poznání, myšlenek a ideálů.
Otvorio joj je pogIed na divan svet prepun znanja i visokih ideala.
Tebe, tvého sobectví, tvých ubohých ideálů.
Bojim se tvog egoizma, tvoje turobnosti.
Tak tvrdej chlap... a ty se ještě pořád držíš zbytků svých ideálů.
Rasti, momak kao ti, a još se držiš ideala... -To mi je jedino ostalo.
Dva muži - mladí, plní ideálů skvělý produkt generace zocelené světovou válkou.
Два човека, млади идеалисти, фини производи генерације очврсле светским ратом.
Cítila jsem, že se republikánská strana vzdálila od ideálů, jež jsem v mládí zastávala.
Gledam na mijenjanje stranaka kao na potvrdu odanosti domovini. Mislim da se Republikanska stranka odmakla od ideala koje sam cijenila u svojoj mladosti.
Dosáhneme svých ideálů, a jen několik lidí přijde k úrazu.
Mi postignemo nase ideale, i vrlo malo ljudi bude povredjeno.
Tento nesmysl, když chceš změnit všechny k lepšímu... svoji ženu, svoje vězně, všichni musíme být podle tvých ideálů.
Ova glupost, gde od tebe zavisi da promeniš sve na bolje... Svoju ženu, svoje zatvorenike, koga god, sve dok se ne uklopimo u tvoje ideale.
Co tedy znamená být zcela lidský je žít podle nápadů a ideálů... a nenechat si život zkazit tím čeho byste dosáhli, kdyby jste žili podle vašich tužeb... ale všechny tyhle malé okamžiky bezúhonnosti, slitování rozumnosti, dokonce sebeobětování.
Što znaèi, da bi bili potpuni ljudi nastojte živeti prema idejama i idealima. a ne odmeravati život prema onome što smo postigli u smislu želja... veæ tim malim trenucima poštenja, saoseæanja... razboritosti, èak i samopožrtvovanja.
Na začátku 90. let, doba velkých ideálů byla ta tam.
На почетку 90-их, време великих идеала је прошло.
Možná ne tak úplně nejchytřejší, ale plný ideálů a poctivý.
Možda ne najbistriji, ali uvijek pun idealizma i integriteta.
Jsi jako tvá matka, plný ideálů o tom, jak by se měl svět chovat.
Baš kao tvoja majka; puna ideja kako svet treba da se ponaša.
Plný ideálů. Odhodlaný získat čest a slávu.
Pun ideala i sa možda oseæajem za èast.
Když si vzpomenu na naše první setkání, tak jsi zásadový muž plný ideálů.
Koliko se seæam našeg prvog susreta, ti si èovek od principa, èak idealista.
Víte, Michaeli, každý jde na práva plný ideálů, chce bojovat za dobrou věc, za spravedlnost.
Znaš, Majkl, svi idu u pravnu školu... da budu dobri ljudi, da se bore u dobrim borbama, za pravdu.
Padnout při obraně Johnových ideálů pro něj byla nejspíš nejšlechetnější cesta.
Odlazak s branjenjem Džona je verovatno najplemenitiji naèin.
Tato vláda udělá vše co bude nezbytné k zachování vážnosti Mexika, svobody jeho lidu a nesmrtelných ideálů Mexické Revoluce.
Ova vlada æe uèiniti sve što je potrebno, da zadrži dostojanstvo Meksika, slobodu njegovih ljudi i besmrtne ideale meksièke revolucije.
Jsem zastánce ideálů svobodné demokratické společnosti, kde všichni žijí spolu ve společné harmoni a mají stejné příležitosti.
Negovao sam ideal slobodnog demokratskog društva gde svi graðani žive u skladu i s jednakim moguænostima.
Byli jsme mladí a plní ideálů... a hloupí.
Bili smo mladi i idealisti... i glupi.
Ale nevěřící nesnášíš taktéž, pro jejich nedostatek víry či ideálů.
Ali mrziš i nevernike jer nemaju ni vere ni ideala.
Myslíš, že se držím ideálů, které již neexistují.
Мислиш држим на на идеализма које више нема?
Musím říct, že je to oživující být mezi tolika mladými lidmi plných ideálů.
OSVEŽAVAJUÆE JE BITI U BLIZINI OVIH IDEALISTIÈKIH MLADIH UMOVA.
Můžeme ji vyhrát v první řadě nespornou energii a sílou naších ideálů.
Ovaj rat æe biti dobijen prvenstveno nesumnjivom moæi i snagom naših ideala.
Používaly se v průběhu dějin k vyjádření ideálů krásy a technologie.
Korišćeni su kroz istoriju da izraze ideale o lepoti, o tehnologiji.
Někdy znalost minulosti a minulých proher utopických ideálů může být břemenem, protože víte, že kdyby vše bylo zadarmo, zásoby jídla by byly nedostatečné, vyčerpaly by se a to by vedlo k chaosu.
Ponekad je poznavanje istorije i prošlih neuspeha utopističkih ideja teret zato što znamo da kad bi sve bilo slobodno, zalihe hrane bi bile iscrpljene, a oskudica dovela do haosa.
0.70296096801758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On nije dovoljno muškarac da se drzi svojih zacrtanih ideala. 