Všimla sis, že vždycky když jsem poblíž, tak to jiskří?
Kada sam proèitala o tom... o tebi u novinama, kratko, ali sam primetila, bila sam sigurna da æe majka da ti zapne za oko.
Když jsem o té... o tobě četla v tisku, byla to jen zprávička, ale neunikla mi, byla jsem si jistá, že tě matka zaujme.
Primetila sam da više ne nosite zvezdu.
Všimla jsem si, že nemáš hvezdu.
Ja to prosto nikad nisam primetila.
Akorát jsem si toho nikdy nevšimla.
Stigla sam tamo pre tebe, i primetila sam da je telo bilo drukèije od ostalih.
Byla jsem tam před tebou, a všimla jsem si, že to tělo vypadalo jinak, než ty ostatní.
U sluèaju da nisi primetila, malo sam bio preokupiran nekim stvarima.
Jestli sis toho nevšímla, měl jsem trochu jiné starosti.
Neæu se pretvarati da nisam primetila njeno telo, ali da ne skreæem sa teme.
Nebudu předstírat, že jsem si nevšimla jejího těla, ale to není podstatné.
Dejv Lizewski, nemoj misliti da nisam primetila kako mi gledaš sise.
Dave Lizewski, všimla jsem si, jak se mi díváš na prsa
Ne znam kako to ranije nisam primetila.
Nevím, proč jsem si toho předtím nevšimla.
Ejmi je primetila da sa nas dvoje, naš genetski materijal ima potencijal da stvori, prvu u nizu, generaciju intelektualno superiornih, dobroæudnih vladara da vode èoveèanstvo u bolje sutra.
Amy poukázala na to, že náš společný genetický materiál má potenciál vytvořit prvního zástupce linie intelektuálně nadřazených, laskavých vládců, kteří povedou lidstvo ke světlým zítřkům.
Primetila sam mnoge stvari otkad smo se vratili.
Všímám si hodně jiných věcí, od té doby, co jsme zpátky.
Primetila sam da mu se ne ide.
Poznala jsem, že se mu nechce jít.
Nije bio sve dok se rak nije toliko raširio da sam i ja primetila veliku promenu.
A vše bylo v pohodě, dokud se nádor nerozšířil do stádia č.4 a pak se všechno změnilo.
Izgubila si Lilian, ali ovde imaš najbolju prijateljicu, koja sedi pred tobom, Ako si primetila.
Sice jsi ztratila Lillian, ale před tebou sedí další nejlepší přítel, pokud sis nevšimla.
Dobro, žao mi je što sam vas poremetila, ali ako nisi primetila, svi su zaspali tokom nastupa.
Dobrá, omlouvám se, že jsem to zkazila, ale pokud sis toho nevšimla, tak při naší "šou" všichni nějak usínají.
Ne znam jesi li primetila njeno èudno ponašanje.
To sis jejího zvláštního chování nevšimla?
Mislim da njegova žena nije primetila.
Nevím, jestli si jeho žena všimla.
Prvi put sam primetila pre 6 nedelja.
První známky se objevily před šesti týdny.
Ako nisi primetila ovi ljude nemaju èemu da se nadaju.
Pokud sis nevšimla, tihle lidé nemají moc pro co žít.
Pretpostavljam da nisi primetila da je jedan dragulj nedostajao posle gozbe.
Myslím, že sis nevšimla, že po hostině jeden kámen chybí.
Možda nisi primetila, ali ima ljudi koji ne žele ono što je ovde da izaðe napolju.
Možná sis nevšimla, ale tam jsou lidé, kteří nechtějí, aby se cokoliv ze základny dostalo ven.
I primetila sam da je leva hemijska na tvom stolu bez mastila, pa sam je zamenila.
Všimla jsem si, že poslednímu peru na tvém stole dochází náplň. Tak jsem jí vyměnila.
Nisam siguran da li si primetila, ali ovde je postalo malo tmurno.
Nevím, jestli sis všimla, ale momentálně se tu dějí docela smutný věci.
Primetila sam dva sveža traga guma koji vode odavde.
Právě jsem viděla dvě čerstvé stopy pneumatik mířících pryč.
Ja sam prva primetila da nedostaje novac...
Jako první jsem si všimla, že něco chybí.
Da nisam primetila da me toliko gledaš, pomislila bih da spavaš s njim.
Kdybych si nevšimla, jak se na mě díváš, tak bych si myslela, že spolu spíte.
Primetila sam da su te mekane površine reagovale na svaki dah vetra u stalno promenljivim oblicima.
Zjistila jsem, že jejich měkký povrch kopíroval každý závan větru a tvořil neustále se měnící obrazce.
Ali, primetila sam i da je ovo verovatno u vezi sa stepenom aktivnosti studenata i kvalitetom učestvovanja u predavanju.
Ale další věc, které jsem si všimla, se vztahuje k míře, v jaké se studenti zapojují v hodině a jak dobře jim to jde.
(Smeh) Primetila bih da sam prilično povlašćena jer mogu da promenim vaše mišljenje o meni za samo 10 sekundi.
(Smích) Chápu jako poctu, že můžu během 10 sekund změnit celý váš pohled na mne.
Bio je neutralan, neosetljiv, čak i posle nekog vremena, čudno druželjubiv i uveravajuć, iako sam primetila da je njegova mirna spoljašnost ponekad prešla i povremeno prikazivala odraz moje neiskazane emocije.
Byl neutrální, lhostejný a po chvíli mi dokonce poskytoval podivnou společnost a jistotu, ačkoli jsem si všimla, že jeho klidný tón občas ujede a že někdy popisuje mé vlastní nevyjádřené emoce.
(Smeh) A ako ih ima, onda nisam primetila.
(smích). Jestli jo, tak jsem na to nepřišla.
Međutim, pre nekoliko godina, primetila sam zabrinjavajući trend u pripremanju lidera.
Před pár lety jsem ale zaznamenala znepokojující trend v přípravě lídrů.
Primetila sam da, bez obzira na sav trud, jedne iste priče o pojedincima su se stalno ponavljale.
Všimla jsem si, že navzdory všem snahám, se neustále opakovaly podobné příběhy jednotlivců.
A kada sam počela da gledam ljude, što je uglavnom bilo sve što sam radila, primetila sam da su neki ljudi zaista želeli pažnju i priznanje.
A jak jsem se začala pozorovat lidi, což je většinou vše, co jsem dělala, všimla jsem si, že někteří lidé opravdu hodně chtějí pozornost a uznání.
Primetila sam da većina parova, odmah nakon saznanja o aferi, zbog svog tog nereda koji bi mogao da vodi do novog poretka, imaju duboke razgovore, s iskrenošću i otvorenošću kakve nisu imali decenijama.
Všimla jsem si, že hodně párů bezprostředně po nevěře, kvůli tomu chaosu, který ve skutečnosti může vést k novému řádu, bude vést hluboké rozhovory otevřeně a upřímně, což se jim nepodařilo celá desetiletí.
Ali istina je da sam primetila da popriličan broj ljudi koji imaju afere možda osećaju užasnu krivicu zbog toga što su povredili partnera, ali ne osećaju krivicu zbog iskustva same afere.
Pravdou je, že jsem si všimla, že hodně lidí, kteří byli nevěrní se mohou cítit velmi provinile za to, že zranili svého partnera, ale necítí vinu za nevěru samotnou.
Kako je godina prolazila, primetila sam da su učionice skoro prazne.
Jak rok ubíhal, všimla jsem si, že třídy jsou skoro prázdné.
Tokom ovog leta, posećivala sam razne muzeje i galerijske prostore, a kako sam išla od jednog do drugog mesta, primetila sam da tamo nema vizuelne umetnosti.
Během toho léta jsem navštívila různá muzea a galerie, a jak jsem procházela z místa na místo, všimla jsem si, že tam není žádné vizuální umění.
Dok sam upoznavala uspešne poslovne ljude i čitala profile moćnih rukovodilaca, primetila sam nešto zajedničko.
Při setkání s úspěšnými podnikateli a pročítání profilů skvělých lídrů jsem si všimla společného rysu.
Primetila sam da su mnogi delovali kao da se dosađuju.
Všimla jsem si, že většina z nich vypadala znuděně.
Primetila sam gomilu ljudi sa različitim poreklom koji su poćeli da dolaze na radionice.
Všimla jsem si, že na mé kurzy začalo docházet hodně lidí z rozdílných prostředí.
Pešačili smo kroz šumu u Ouklandu kada je moja ćerka primetila plastičnu posudu sa mačjim izmetom u potoku.
Byli jsme na výletě v lese v okolí Oaklandu, když si dcera všimla plastového kočičího záchodku v potoce.
Kada sam završavala intervju sa babicom, primetila sam deo njene kuće koji je bio ukrašen detaljnim, ručno rađenim zastavama.
Když jsem dokončovala rozhovor s tou porodní bábou, všimla jsem si, že má jednu část domu vyzdobenou krásnými, ručně vyšívanými vlajkami.
Okej, u mom radu sa stokom, primetila sam mnogo malih stvari koju većina ljudi ne vidi, a koje obeshrabruju stoku.
V mé práci s dobytkem jsem si všímala maličkostí, které skot zarazily, avšak většina lidí si jich nevšimla.
Primetila sam da deca koja preskaču algebru, budu dobra u geometriji i trigonometriji.
Zjistila jsem, že spousta dětí musí přeskočit počty, a jít rovnou k rýsování.
Vlada je primetila da mnogo Etiopljana živi jako daleko od zdravstvenih centara, i da im treba čitav dan da bi došli do klinike.
Vláda zaregistrovala, že v Etiopii je mnoho míst, kde jsou lidé velmi vzdálení od zdravotnického zařízení, někteří byli dokonce vzdáleni více než jeden den cesty.
2.7903380393982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všimla sis, že vždycky když jsem poblíž, tak to jiskří? 