Prevod od "primenim" do Češki


Kako koristiti "primenim" u rečenicama:

Prekinite s prestupom ili æu morati da primenim silu.
Zastavte toto zločinné a protiprávní konání... nebo budu nucená použít nátlak.
Mogu da primenim polaritet da vidim lokaciju gde je poslat signal!
Když přepnu polaritu, uvidíme, jaké vysílání přichází k nám.
Pa to ako ne umukneš, biæu sreæan da primenim njegovo vulkansko uspavljivanje na tebi.
Pokud nezavřete svou koláčovou díru, zatracený idiote, Moc rád na vás všem předvedu, jak by vás Vulcan uspal.
Ali kad moja Aurora stolica nije otkrila te informacije, morao sam da primenim drugu strategiju.
Ale poté, co se Auroře nepodařilo získat tu informaci, Musel jsem vymyslet... jinou strategii.
A sve se desilo, i nastavlja da se dešava, zato što znam kako da primenim tajnu.
A všechno se to stalo a děje se to dál, díky věděni, jak používat Tajemství.
Izvini ali moram da primenim grubu ljubav - sad na tebi brate u redu?
Musím ti ukázat pevnou ruku. Jasné?
Ako hoæu da stavim imperfekt konjuktiva, treba da primenim slaganje vremena.Glavnu reèenicu stavljam u prošlost: "Trebalo je".
Co se týká indikativu imperfekta, použijeme souslednost časů, takže následuje minulý čas...
Devojke, ne znate koliko sam zahvalan što sam konaèno shvatio kako da primenim geometriju u svakodnevnom zivotu.
Děvčeta, Ani si neuméte představit, jak jsem vděčný, že jsem konečně našel upotřebení symetrie v mém běžném životě.
Pokušaæu da primenim sve tvoje metode i principe u svakom aspektu svog života.
Zkouším aplikovat vaše metody a principy všude v mém životě.
Jedino što nisam mogla da je primenim sama na sebe.
Akorát, že jsem ho nemohla použít sama na sebe.
Trebam samo da kupim motorne sanke, primenim zimske igre i dokažem ti da grešiš.
No, tak to si jenom musím koupit nějakou rolbu, navštívit zimní X hry a dokázat, že se pleteš.
Samo ne razumem kako da to primenim na...
Jenom nerozumím jak se to spojuje-
Hoæeš da primenim hipnozu na Josefu?
Promluvit s Josephem. Chcete, abych použil na Josepha hypnózu?
Zato sam odluèio da ne primenim najveæu kaznu.
Proto jsem se rozhodl neudělit nejvyšší trest.
Teško mi je da primenim stvari o kojima smo prièali.
Těžko se mi aplikuje vše, o čem jsme hovořili.
Ali bila sam inspirisana da je primenim... nakon èlanka koji sam proèitala o SETI-ju tamo u Novom Meksiku.
Ale já jsem byl inspirován ji pouľít... Po článku, který jsem četl v pračce asi SETI z Nového Mexika.
A onda je došlo vreme da nauèeno primenim.
A potom jsem musela všechno, co jsem se naučila, postavit na vlastní nohy.
Ako primenim samo pola mojih veština i treninga...
I když budu používat jen polovinu svého výcviku...
Hoæu da je primenim na tebi!
Chci udělat SWOT na tebe. - No, to můžeš.
Ne terajte me da primenim silu.
Nechcete, abychom to dělali po zlém.
Samo vojska može da napravi super vojnike, što može dovesti do rata, gde ja planiram da primenim malo više kolektivistièku filozofiju.
Jen vláda dokáže udělat supervojáky, což samo může vést k válce. Moje filozofie je více kolektivní.
Ejmi, nisam želeo da doðe do ovoga, ali ti mi nisi ostavila izbor veæ da primenim najstrastveniji i najzavodljiviji ples koji je poznat u ljudskom rodu.
Nedalas mi ale na výběr, takže musím uplatnit nejvášnivější a nejsvůdnější tanec na světě.
Stvarno bih da ga primenim na nju.
Vážně to chci na ni použít.
Ali nikada nisam morao da primenim sve ove aspekte moje filozofije u jedno isto vreme, do prošlog januara. Bio sam prilično bolestan,
Všechny aspekty mé filozofie jsem dosud nemusel použít najednou, tedy až do ledna minulého roku.
Moram se osloniti na sebe, jer ja moram da mislim o tome koje ću odluke doneti u trenutku dok taj Betovenov tekst teče kroz vreme u mojoj glavi i ja pokušavam da shvatim kakve ću promene da primenim.
Soustředím se na sebe, protože, protože musím myslet na to jak se improvizovaně rozhodnu, Beethovenovy noty se mi přehrávají v hlavě a znažím se přijít na to, jaké změny v nich udělám.
To mi je posao u naredne dve godine, da osmislim celokupan glavni plan, a onda da ga u narednih 10 godina primenim - naravno, zajedno sa još mnogo drugih ljudi.
To je má práce na další dva roky, navrhnout ucelený plán a poté ho do deseti let uskutečnit -- samozřejmě, společně s mnoha dalšími lidmi.
Na koji način mogu da ih primenim na svoj život?
Jak to můžu využít ve svém životě?
Pa kada nešto nije kako treba, usporim, primenim znanje iz oblasti poslovanja da utvrdim zašto i pokušam to da popravim.
Takže když něco nejde podle plánu, mám tendenci udělat krok zpět, použít své obchodní nástroje, abych zjistila proč a jak to napravit.
Istraživanje koje je sprovela moja grupa - kao što sam pomenuo, ja sam nuklearni fizičar, ali sam shvatio da posedujem alate za upotrebu kvantne mehanike u atomskom jezgru i zato mogu da primenim te alate takođe u drugim oblastima.
Výzkum vedený mojí skupinou – a jak jsem už zmínil, jsem jaderný fyzik, ale uvědomil jsem si, že mám nástroje využívající kvantovou mechaniku v atomových jádrech, a že je mohu aplikovat také v jiných oblastech.
Svakog dana, nedelje, meseca, godine provodim izvesno vreme samo u razmatranju toga šta je bilo dobro, šta je bilo loše, šta hoću da ponovim, šta mogu da dodatno primenim na svoj život.
Každý den, každý týden, každý měsíc každého roku strávím trochu času přemítáním nad tím, co se podařilo, co se nepodařilo, co chci zopakovat, co chci více aplikovat na svůj život.
I dozvolite mi sada da ovo primenim na trenutnu kontroverzu, ne zato da bih zastupao neko konkretno rešenje, već samo da ilustrujem vrstu stvari na koju mislim.
Tak, a teď bych to rád použil na jeden současný spor, ne proto, že bych chtěl obhajovat nějaké konkrétní řešení, ale abych ukázal, co mám na mysli.
Želeo sam da vidim da li mogu da uzmem tu ideju i da je primenim na mađioničarski trik.
Chtěl jsem vidět, jestli bych mohl vzít tuto myšlenku a dát ji do kouzelného triku.
Kao što rekoh, vratio sam se u školu i trenutno razmišljam da diplomiram urbanizam, i onda pređem na urbanističko planiranje. Da uzmem ono što sam naučio iz internet zajednica i da pokušam da primenim to znanje na fizičku zajednicu.
Jak už jsem řekl, vrátil jsem se do školy a zvažuji, že vystuduji urbanistiku a dám se na městské plánování, tak nějak vzít co jsem se naučil z online společnosti a zkusit to přizpůsobit skutečné společnosti.
1.5160839557648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?