G-ðice Plimsol, kako primamljivo izgledate, èekate kao dželat na vešalima.
Slečno Plimsollová, vypadáte přitažlivě, jako kat před popravou.
Pa, iako zvuèi primamljivo, da li bi bilo okej da veèeras ostanem na kopnu?
Je to lákavé, ale můžu dnes večer zůstat na pevnině?
Par sati kreveta zbilja zvuèi jako primamljivo upravo sad.
Několik hodin odpočinku zní jako sladký sen.
A ja znam kako je primamljivo pobjeæi kad se to desi.
A věř mi, vím jaké to je utíkat před tím vším.
Asdak, znam da ovo što vam Oriji nude možda zvuèi jako primamljivo...
Azdaku, vím, že to, co nabízí Oriové, se zdá lákavé...
lako mravi pojedu veæi deo semenki koje uskladište, izgleda da im jaje paliènjaka nije toliko primamljivo.
Přestože mravenci snědí většinu semínek, které uskladňují, vajíčka strašilky je, zdá se, nelákají.
Primamljivo, ali ja volim plavuse sa velikim, laznim sisama.
Lákavé, ale mám raději blondýny s pořádnými silikony.
I znam koliko to može biti primamljivo.
Vím, jak to může být lákavé.
Ovo postaje primamljivo, pa æu ja zato otiæi.
Začíná to bejt trochu úchylný, takže já mizím.
Samo sam rekao da je primamljivo.
Jen jsem řekl, že je to lákavý.
To zvuèi jako primamljivo, ali ja sam na putu za Las Vegas.
To mě moc těší, ale bohužel nemůžu, jsem zrovna na cestě to Vegas.
Zvuèi primamljivo, ali æu propustiti to.
Zní to lákavě, ale obejdu se.
Zvuèi primamljivo, mili moji, ali znate da moram da idem.
To je lákavé, drahoušci, ale víte, že musím odejít.
Bilo je previše primamljivo zadržati ih.
To pokušení nechat si je, bylo příliš silné.
Zvuči primamljivo, ali moram čekati na gradonačelnika.
To zní lákavě, ale musím počkat na starostu.
To je stvarno primamljivo, ali ne planiram da ostanem ovde još dugo.
Štrajk! No, je to opravdu lákavé, ale neplánuji se tu zdržovat dýl.
Ovo ti je i dalje primamljivo?
Pořád to podle tebe vypadá dobře?
Primamljivo, ali veèeras sam planirala nešto posebno.
Lákavé možnosti, ale mám na dnešek naplánováno něco speciálního.
Znam koliko je to primamljivo, ali neæu te pustiti da ideš tim putem, dopuštajuæi sebi da te zavede artefakt,
A vím, jak lákavé to je, ale nenechám tě tou cestou jít, aby ses nechala svést artefaktem...
Verovatno je primamljivo da pokušaš da doðeš do njih.
Pravděpodobně velmi lákavé ji zkusit kontaktovat. O čem to mluvíš?
Ako želiš da izgledaš primamljivo, odeni crnu.
Jestli chceš vypadat přitažlivě, vezmi si ty černé.
Ne brinite, Lestoru neæu ništa, koliko god to primamljivo bilo.
Neboj, nic Lestorovi neudělám, i když je to velký pokušení.
New York primamljivo zvuèi, ali naporno sam radio za ovaj dan i ovu pobjedu.
Ten nápad s New Yorkem je zajímavý, ale tvrdě jsem dřel, abych se dočkal tohoto dne, tohoto vítězství.
To ti je sad sigurno primamljivo.
Vsadím se, že ti to teď zní docela dobře.
Spolja je tako primamljivo i bogato, ali unutra vreba nešto mraèno.
Vše se zdá tak svůdné a nádherné, avšak v pozadí to skrývá temnotu.
To bi bilo primamljivo, Šon, kad bi stvarno imao nešto da sakrijem.
Bylo by to opravdu lákavé, Seane, kdybych měl co skrývat.
Sama pomisao na pakovanje, i selidbu na novo mesto, osnovati porodicu, dosta je primamljivo.
A myšlenka na... Sbalení si, přestěhování někam jinam, založení rodiny... je hodně přitažlivá.
Nije baš da kradem iz Biblije, ali pretvaranje vode u vino zvuèi vrlo primamljivo.
Nechci kopírovat Bibli, ale měnit vodu ve víno zní dost dobře.
Primamljivo, ali mislim da je vreme da dani na frontu ostanu iza mene.
Lákavé, ale bojů v předních liniích už mám dost.
Primamljivo, ali zapravo bi trebalo da odradim posao sa dosjeima klijenata.
Lákavé, ale měla bych zapracovat na spisech svých klientů.
Ma koliko bilo primamljivo, možda neki drugi put.
I když je to lákavé, možná jindy.
Primamljivo ali moram shvatiti kako sam vratila tvoju ženu u "zemlju živih".
Lákavé, ale musím zjistit, jak jsem tvou ženu vrátila mezi živé.
Koliko god bilo primamljivo upucati nekoga u glavu, mislim da ti to nemaš u sebi.
Ale ať je vpálit jí kulku do hlavy jakkoli lákavé, nemyslím, že to v sobě máte.
Ali koliko god primamljivo bilo da proslavimo prethodne pobede, samo æete po sledeæoj tj. poslednjoj borbi biti upamæeni.
Ale jakkoliv lákavé může být oslavit naše předchozí vítězství, půjde jen o příští a poslední bitvu, díky které nebudete zapomenuti.
Znam da može biti primamljivo, sada kada imate priliku, ali ako ovo prerano iziðe u javnost, on æe podiæi štitove.
Vím, že to může pokoušet, když máte šanci, ale jestli to vyjde moc brzy, bude opatrnější.
Primamljivo je - jednom kada to shvatite - mami vas da pišete iste pesme, ili da pričate iste priču, iznova i iznova, jednom kada shvatite da vam to donosi aplauz.
Ono to svádí -- když na to jednou přijdete -- psát pořád tu samou báseň a vyprávět pořád ten samý příběh, když zjistíte, že vám vynesou potlesk.
To je možda razlog zašto nam kompleks Boga izgleda tako primamljivo.
Možná to je důvod, proč je syndrom boha tak lákavý.
I znam da je primamljivo ostati ispred arene, mislim da sam to radila celog života, i pomisliti u sebi: "Ući ću tamo i rasturiću kada budem otporna na udarce i kad budem savršena".
A vím, že je lákavé zůstat venku z arény, protože si myslím, že to jsem dělala celý život, a myslela si, že tam půjdu a nandám jim to, až budu neprůstřelná a dokonalá.
Primamljivo je da se kao inženjer uvek pojavite sa visokom tehnologijom, njenim vrhunskim rešenjima, ali ste u stvari u prašumi.
Pro mě, jako technika, je vždy lákavé přijít s technologickým, super-bláznivým hi-tech řešením, ale koneckonců jsme v deštném pralese.
I s obzirom da te druge stvari imaju svojih primamljivih prednosti, one čine da ono što ste izabrali deluje manje primamljivo nego što to u suštini jeste.
A na těchto věcech může být mnoho přitažlivého, co vám znepříjemní to, co právě děláte.
0.47732400894165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slečno Plimsollová, vypadáte přitažlivě, jako kat před popravou. 