Ja predstavljam veæu prijetnju javnosti nego netko tko se zabio u izlog?
To jako představuju větší hrozbu pro společnost, než někdo, kdo projel výlohou do obchodu?
Primljeno je dvoje crnaca, ali tek nakon što je guverner George Wallace ispunio svoju simboliènu prijetnju i blokirao vrata koledža.
Ke studiu byli přijati dva černoši, ale až potom, co guvernér George Wallace uskutečnil svou symbolickou výhrůžku a postavil se do školních dveří.
Nakon što je guverner Wallace ispunio svoju prijetnju i blokirao ulaz, predsjednik Kennedy naredio je ministru obrane da upotrijebi vojnu silu.
Krátce potom, co guvernér Wallace splnil svou pohrůžku a zablokoval vstup do budovy, nařídil prezident Kennedy ministru obrany, aby použil vojenskou sílu.
Ali to ne znaèi da su oni odgovorni za ovu prijetnju.
To neznamená, že jeho vláda nese odpovědnost za tuto hrozbu.
Nastupila je zastara na prijetnju moga oca?
Otcova hrozba má už za sebou promlčecí lhůtu?
Ako ne pomognemo, Goa'uldi æe u tome vidjeti prijetnju, što stvarno i jest.
Když nepomůžeme, Goa'uldi to uvidí jako opravdovou hrozbu.
Nakon sluèaja, ljudi su me posmatrali kao prijetnju.
Po tom všem, se na mě lidé dívali jako na zrůdu.
Nešto me muèi u cijeloj toj prièi. Naš predsjednik zna za tu prijetnju, a on o njoj šuti.
Znepokojuje mě to, že prezident o této hrozbě ví, a nic neřekne.
Zemlji prijeti trenutna prijetnja a mi imamo oružje koje može eliminirati tu prijetnju.
Země čelí bezprostřednímu nebezpečí a my máme zbraň, která je může zničit.
Ali ako se varas i on potpise sporazum, budi spreman da izvrsis prijetnju.
No, pro případ, že se pleteš a podepíše tu smlouvu, budeš připraven splnit své hrozby?
Torchwood postoji da bi uništio vanzemaljsku prijetnju.
Torchwood existuje, proto aby ničil mimozemské hrozby.
Meðutim, Bartowski je netoèno shvatio Whitneya kao prijetnju.
Nicméně Bartowski špatně označil Whitneyho jako hrozbu.
Ako ona osjeti i najmanju prijetnju, ispušta gorku kemikaliju koja uništi jaja.
Když má pocit, že je v ohrožení, vypustí kyselou látku, co zničí vajíčka.
To bi objasnilo zašto ju senzori nisu otkrili kao prijetnju.
Což by vysvětlovalo, proč senzory neidentifikovaly hrozbu.
Ok, Èasni sude, s obzirom na izravnu prijetnju našoj nacionalnoj sigurnosti, tražim da se gospoðica Armstrong zadrži u pritvoru i da se premjesti u zatvor.
Podívejte, Ctihodnosti. Vzhledem k tomu, že je přímou hrozbou pro Národní Bezpečnost, žádám, aby paní Armstrongová byla obviněna z pohrdání soudem, a aby byla ihned uvězněna.
Najbolje je da ostanete u ovoj sobi dok Ronon Dex i ja ne neutraliziramo prijetnju.
Nejlepší bude, zůstanete-li zde, dokud s Rononem Dexem celou záležitost nevyřídíme.
Uklonite prijetnju od Francuza i vrlo æe nas vjerovatno napustiti.
Odstraníme francouzskou hrozbu a opustí nás.
Kako æe US odgovoriti na teroristièku prijetnju iz Izraela ili Bliskog Istoka.
Jak chtějí Spojené státy reagovat na teroristické útoky na cíle v Izraeli nebo Středním východě.
Možeš se pogledati u ogledalo prije nego ispuniš prijetnju.
Než tu výhružku splníš, měla by ses podívat do zrcadla.
Ako nešto zaprijeti proroku, bilo što, Arkanðeo æe se pojaviti da bi uništio tu prijetnju.
Pokud prorokovi něco hrozí, cokoliv, objeví se archanděl, aby tu hrozbu zničil.
Znaèi, došao si ispuniti svoju prijetnju?
Takže si přišel naplnit svou hrozbu?
Otkrili su još jednu sigurnosnu prijetnju.
Objevilo se jim další narušení firewallu.
Najpametniji èovjek na svijetu, mi ne predstavlja veæu prijetnju... Od najpametnijeg termita.
Nejchytřejší člověk na světě pro mě není nebezpečnější než nejchytřejší termit.
Istražujem prijetnju po konferenciju u UN-u.
Vyšetřuju hrozbu proti jednání na OSN.
Definitivno ste se bili svaðali, i uz ovu prijetnju koju imamo...
Docela jsi to podělala a pak s těmi tyčemi někde venku...
Ako želite da otkrijem autorovo ime, morat æete dokazati sucu da knjiga stvarno predstavlja prijetnju nacionalnoj sigurnosti.
Jestli chcete, abych vám prozradila jméno autora, budete muset dokázat soudci, že ta kniha opravdu představuje hrozbu pro národní bezpečnost.
Znamo za prijetnju Lucianovog Saveza veæ duže vrijeme.
Už dlouhou dobu víme o hrozbě ze strany Luciánské aliance.
Mislim da smo našli prijetnju, Finch.
Myslím, že jsme právě našli tu hrozbu, Finchi.
Moramo otkriti koju je prijetnju vidio i koja je stvarna.
Musíme zjistit, kterou hrozbu viděl. Která z nich je myšlená vážně.
Pèele bodu kad osjete prijetnju ili su izazvane.
Včely obvykle bodají, když se cítí ohrožené.
Planiram napraviti udarni tim koji æe srediti tu novu prijetnju.
Plánuji vytvořit zvláštní jednotku, která se zaměří na tuto novou hrozbu.
Uspostavljam udarni tim koji æe srediti tu novu prijetnju.
Plánuji sestavit vyšetřovací tým, který se bude touto hrozbou zabývat.
Znaš, to objašnjava tu tu prijetnju koju je Mandy dobila:
To pak vysvětluje ten výhružný dopis co Mandy dostala.
Znaš, teško je procijeniti prijetnju kada Tenezini ljudi ne žele suraðivati.
Víš, těžko určíme hrozbu, když lidé od Tenezové nechtějí spolupracovat.
Možda smo bili tako fiksirani na vanjsku prijetnju... da smo zanemarili pogledati bliže kuæi.
Možná jsme se tak soustředili na vnější hrozbu... že jsme se nedívali na vlastní práh.
Vjerujem da ta žena predstavlja prijetnju... ne samo kraljevstvu, nego i vama osobno.
Jsem přesvědčen o tom, že tato žena představuje hrozbu nejen pro království, ale i pro vás.
Imamo neprijatelje koji predstavljaju ozbiljnu prijetnju našim naporima.
Máme nepřátele, kteří představují bezprostřední nebezpečí pro naše úsilí.
Po zakonu sam obavezna da vas odvedem doktoru, ako iznesete takvu prijetnju.
Jsem ze zákona povinna vzít vás k doktorovi, pokud učiníte takovou výhrůžku.
Usprkos tomu što je znala da može uništiti svaku prijetnju djeèaku, znala je i da ga ne može odgajati u stalnoj brizi.
Zatímco věděla, že se dokáže zbavit čehokoliv, co pro jejího syna představuje hrozbu, tak také věděla, že ho nemůže vychovat v obavách.
G. Caputo, htjela bih reæi da sam spremna ponašati se uzorno i osjeæam da više ne predstavljam prijetnju.
Pane Caputo, ráda bych řekla, že jsem připravená se chovat jako příkladná vězeňkyně a už nebudu představovat hrozbu.
Bila je prva koja je odredila Benhama Parsu kao prijetnju.
To ona jako první označila Benhama Parsu za hrozbu.
Ja sam znatiželjan to znati kakvu prijetnju 19 --godišnja djevojka može napraviti.
Jsem zvědavý, jakou výhružku může udělat 19letá dívka.
Sada molim te, Emma, nemojte ne predstavlja prijetnju.
Pokud je Claire naživu, tak ze svého úkrytu vyšla z nějakého dobrého důvodu.
Gle, sve dok ne neutraliziramo tu prijetnju, moramo raditi zajedno.
Podívej, dokud můžeme zneškodnit tuto hrozbu, musíme spolu spolupracovat.
Bilo bi nam bolje pripremiti kako bi se suprotstavilo ovu novu prijetnju, zar ne?
Připravilo by nás to na tuhle novou hrozbu lépe, nemyslíte?
A znam da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da nas zaštitim od nje ako bude predstavljala bilo kakvu prijetnju našem opstanku.
A vím, že pokud znamená jakoukoli hrozbu pro naše přežití, měl bych dělat vše, co je v mé moci abych nás před ní zachránil.
0.50618696212769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To jako představuju větší hrozbu pro společnost, než někdo, kdo projel výlohou do obchodu? 