Kao što i sami znate, moja karijera je dospela u krizu, i nijedan drugi zakljuèak iste mi ne bi bio prijatniji od ovoga.
Jak víte, má kariéra se dostala do slepé uličky. Nevidím vhodnější řešení než toto.
Ako neko ima dovoljno novca da æušne tu i tamo, boravak bi bio prijatniji.
A když máš trochu peněz, není to tak špatný.
Ali, mislim ako ne budeš mnogo dizao galamu da bi mogli nešto da uèinimo, da ti boravak ovde bude malo prijatniji.
Ale myslím že když budeš dbalý, tak s tím můžeme něco udělat, udělat věcí tobě více pohodlné.
Još uvek æeš da budeš robinja, ali bar ovde u Neronovoj kuæi, kao Popejinoj sluzi, život æe da ti bude mnogo prijatniji nego što je mogao da bude.
Zůstaneš otrokem, leč alespoň zde, v Nerově domě, jako... Poppeina služebná, bude tvůj život mnohem příjemnější.
Recimo odmah... da sam ja vaš domaæin i da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi... da vaš boravak u Mondšin zamku bude što prijatniji.
Řekněme, že v tuto chvíli... jsem váš hostitel a udělám vše, co je v mých silách, abyste se na hradě Mondschien cítili tak příjemně, jak to jenom jde.
Evo, èastimo, da bi vam boravak u praistoriji bio malo prijatniji.
Tady je malé pohoštění, aby vám zpříjemnilo naši malou prehistorickou zastávku.
Ubacili smo malo peska u nju kako bi doživljaj bio još prijatniji.
Dali jsme dovnitř písek, aby to bylo ještě zábavnější.
Od naša dva susreta ne znam koji je prijatniji.
Věru nevím, které z našich dvou setkání.....bylo příjemnější!
Žao mi je što naš poslednji razgovor nije bio prijatniji.
Je mi opravdu moc líto, že náš poslední rozhovor neproběhl zrovna hladce.
Na internetu si bio mnogo prijatniji.
Na netu jsi byl mnohem milejší.
I svi bi trebali biti prijatniji prema nama koji želimo da gledamo Božiæne emisije.
A měli bysme být trochu hodnější na ty z nás, kteří se chtějí dívat na Vánoční speciály.
Mnogi muškarci sa bolom u leðima su primetili koliko je prijatniji elizabetanski steznik od èeliène proteze za leða.
Mnoho mužů s problémy se zády si povšimlo, o kolik lepší je kostí vykládaný alžbětinský korzet než ocelová zádová výztuha.
Uvijek sam mislila da ste prijatniji.
Vždycky jsem si myslela, že jste hezčí.
da možemo prijeæi na prijatniji dio...posjete.
ať se můžeme věnovat zábavnějším věcem.
Znam da kositar deluje pomalo zastarelo, ali su kožni prièvršæivaèi mnogo prijatniji od plastiènih.
Vím, jak ten cín vypadá archaicky, ale ty kožené přísavky jsou jemnější, než ty plastické.
Mislim da bih mogao biti prijatniji.
Myslím, že bych mohl být milejší.
E, sad... svi oni koji su imali iskustva sa MRI ili CT skenerom, neka znaju da je ovaj skener... paaa, hajde da kažemo, mnogo prijatniji.
Pro každého, kdo absolvoval magnetickou rezonanci nebo CT, je tenhle sken... no, musím říct, docela příjemní.
Želim da ostane ovde, da se odmori i neka mu poslednji dani budu što je moguæe prijatniji.
Chci, aby zůstal tady a odpočíval, aby jeho poslední dny byly co nejpohodlnější.
Ja sam Victoria, menadžer hotela, i ukoliko mogu bilo šta da uradim, da bi vaš boravak bio prijatniji, nadam se da æete mi reæi.
Já jsem Victoria, správkyně hotelu, a pokud pro vás mohu cokoliv udělat, abych ulehčila váš pobyt, prosím dejte mi vědět.
Ako nešto mogu da uèinim da bi vam boravak ovde bio što prijatniji molim vas da mi to kažete.
Pokud bych mohl udělat ještě něco, abych vám tady zpříjemnil pobyt, sdělte mi to prosím.
Prijatniji si nego što zapisi u tvom dosjeu govore.
Jsi mnohem ochotnější, než naznačují poznámky ve tvé složce.
Moram da priznam da zvuciš strašno i da sam srecna što se osecaš tako pozitivno i što postaješ prijatniji i brižniji muškarac, što sam ja oduvek i znala da jesi.
Tvůj projev je báječný a jsem ráda, že jsi pozitivní a je z tebe láskyplný a starostlivý muž, kterým jsi vždy byl.
Znaš, mogao bi biti malo prijatniji prema Dereku.
Víš, mohl bys být k Derekovi trochu milejší..
To je bio deo obuke kako bih tebi postao prijatniji.
To bylo všechno cvičení, abych se připravil na tebe.
Nadam se da æeš ti biti malo prijatniji.
Doufám, že s tebou to bude lepší.
U svoje ime, uèiniæu sve što mogu da vam boravak ovde bude koliko je god moguæe prijatniji.
Když mluvím za mě, udělám vše co je možné, aby byl váš pobyt co nejpříjemnější.
Tvrdilo se da ono produžuje vek žica i stvara prijatniji, melodièniji zvuk.
Říkalo se, že zvyšuje životnost strun a vytváří sladší, melodičtější zvuk.
Ali ti nisi postao ni malo prijatniji nego pre.
Zato tvoje nálada se zdá být lepší.
Bio bih prijatniji i prièljiviji da sedim.
Byl bych pohodovější a hovornější, kdybych mohl sedět.
Znam, medeni mesec je bio mnogo prijatniji nego porota.
Naše líbánky byly mnohem příjemnější, než být v porotě. - Představ si to.
Da nije recesije, bio bi prijatniji. Je l' da?
Bez recese by to bylo příjemnější, co?
Jedan izbor je agonija vrištanja, a drugi je mnogo prijatniji.
První možnost je taková, že budeš křičet bolestí, ta druhá je ale mnohem příjemnější.
Iz nekog si razloga ovde mnogo prijatniji.
Z nějakého neznámého důvodu jsi ve Storybrooku mnohem příjemnější.
Mnogo si prijatniji od Spensera, on ima problema s kontrolisanjem besa.
Jsi o dost lepší společník než Spencer. Měl by se naučit trochu ovládat vztek.
Preko puta ulice se nalazi mnogo prijatniji posao.
Z druhé strany ulice to vypadá mnohem zábavněji.
Što je sranje, jer život ti je umalo postao mnogo prijatniji.
Což je nahovno, protože tvůj život mohl být mnohem lepší.
0.36349987983704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak víte, má kariéra se dostala do slepé uličky. Nevidím vhodnější řešení než toto. 