Ispostavio se da su domaæini prijateljski nastrojeni.
Ukázalo se, že protivníci jsou přátelé.
To je lep prijateljski gest, partneru.
To je od tebe opravdu sousedský, partnere.
Da, ali vidiš, samo što nismo nikad imali ni prijateljski seks za upoznavanje.
Já jen že... nebyl žádnej přátelskej sex na přivítanou.
Još uvek letim nebom prijateljski nastrojena, ali ja odluèujem koliko prijateljski, gde i sa kime.
Stále létám v oblacích, ale už se rozhoduju sama, kdy a s kým.
To objašnjava zašto su bili tako prijateljski raspoloženi nakon što su sišli niz stepenice.
Nevím. Tak proto byli takoví kámoši, když šli ze schodů!
Da, ako su prijateljski nastrojeni prema našim ciljevima.
Jo, pokud jsou k nám nakloněni. - A funkce supervizora je celoměstská funkce.
Ima, i posle svega me je prijateljski izgrlio.
Ano, a pak mě hezky vřele objal.
Pronašao sam ti sigurniju destinaciju bližu kuæi i prijateljski su raspoloženi prema našem cilju.
Našel jsem ti bezpečnou oblast blízko domova, která je přátelská k našemu případu.
U svetu koji napraviš na stranici èini se više prijateljski i življi nego svet u kome živiš.
Svět, který vytvoříš na stránce se zdá být přátelštější a živější, než ten, ve kterém žiješ.
Ovde sam samo da Vam dam prijateljski savet.
Jen jsem vám přišel přátelsky něco sdělit. -Co?
Ja sam samo tvoj prijateljski susjed, T-Bag.
To je jen přátelský soused T-Bag.
Želim imati neku povezanost s njom, ali nije prijateljski raspoložena sa mnom.
Chci si s ní vytvořit nějaký vztah, ale ona není ke mně právě přátelská.
Mislim da moramo pozvati našeg rusa na prijateljski razgovor.
Myslím, že budeme muset povat našeho Rusa na přátelský rozhovor.
Pretpostavljam da samo trebam èuti prijateljski glas.
Možná jsem jen potřebovala slyšet přátelskej hlas.
Možemo li da popijemo pivo prijateljski, bez prièe o poslu?
Nemohli bychom si dát jedno přátelský a nemluvit o práci?
Ali nisu poznati po tome da su prijateljski raspoloženi.
Ale nejsou zrovna známí proto, že by byli přátelští.
Vaša potpisana izjava zajedno s našom dijagnozom je više nego dovoljna da prijateljski nastrojen sudac prepusti gðicu Winters pod moju skrb.
Vaše čestné prohlášení a naše profesionální diagnóza bude více než dostačující, aby nějaký milý soudce svěřil slečnu Waltersovou do mého opatrování.
Pa i ne oseæa se baš preterano prijateljski.
No, necítí se... Necítí se zrovna moc přátelsky.
Odnosi izmeðu vampira i veštica nisu bili prijateljski, ali recimo da smo mi bili malo manje podeljeni.
Vztahy mezi upíry a čarodějkami nebyly zrovna přátelské, vůbec ne, ale řekněme, že jsme byli trochu méně rozděleni.
Ukinuo sam studiju kad sam video njegove tehnike, ali naš prekid nije bio prijateljski.
Zastavil jsem tu studii, když jsem viděl jeho techniky zblízka. ale náš rozpor byl méně než přátelský.
Drago mi je da su otvorili prijateljski argumentalni odeljak.
Přátelství Island rozšířil. Jsem rád, že se konečně otevřely, že přátelské argumentů části.
Poli mi je bio najbolji prijatelj iako nije bio prijateljski nastrojen.
Paulie? Paulie byl můj nejlepší kamarád, i když nebyl moc přátelský.
Ono što je bilo poželjno, bio je prijateljski psihijatar.
Teď to chtělo nějakého spřízněného psychiatra.
Moramo biti sigurni da je Kal kojeg ostavljamo svetu isti onaj kojeg smo videli ovde, bezbedan i prijateljski raspoložen Kal.
Musíme se ujistit, že do světa vrátíme Cala, kterýho máme tady. Uživatelsky přívětivýho Cala.
Danas me neæeš postaviti na kauè osim ako to nije prijateljski razgovor.
Nám můžete pokládat otázky - jen v rámci přátelskýho rozhovoru.
U izveštaju stoji da je razgovor bio opušten i prijateljski?
Váš kontakt hlášení řekl, že rozhovor Byl náhodný, přátelský? Bylo to.
Boriæu se sa Sunðer Bobom, jer on je tako prijateljski raspoložen da æemo da završimo meðusobno golicajuæi se.
Dobře, budu bojovat se SpongeBobem, protože je tak hodný, že se budeme lechtat.
Džek, ovo je Sona, ona je amerikanka koja je odrasla u Francuskoj, što je èini jako prijateljski nastrojenom.
Tak Jacku, tohle je Sona, je to Američanka co vyrostla ve Francii, a je fakt milá.
Znamo se dugo, pa ti prijateljski govorim, klonite se ovih sranja.
Už se nějakou dobu známe, takže ti jako kamarád říkám, aby ses od toho držel dál.
Što je naravno naš stari prijateljski argument: "Ne talasaj."
Což je samozřejmě naše staré dobré "nedělejme zbytečně problémy."
Ili, šta ako bismo mogli bateriji da damo genetsku informaciju tako da zapravo postane bolja u smislu njenog životnog veka, a da to uradimo na način koji je prijateljski prema okruženju?
Nebo, co kdybychom předali baterii genetickou informaci, takže by se stala lepší a vydržela déle a přitom to udělali způsobem šetrným k životnímu prostředí? A tak se vracíme ke škebli.
Nadam se da ćete ga popiti, cvrkutati i zasaditi neko semenje kako biste oprašili prijateljski vrt.
Doufám, že se napijete, hvízdnete a vysadíte pár semen k opylení útulné zahrady.
Treba da bude prijateljski i simpatičan.
Měl by být přátelský a milý.
Jednom sam seo na avion u Frankfurtu, u Nemačkoj, i mlada Nemica je došla i sela pored mene i započela veoma prijateljski razgovor koji je trajao oko 30 minuta, i onda se samo okrenula i mirno sedela 12 sati.
Jednou jsem ve Frankfurtu, v Německu nasedl do letadla a vedle mě si sedla mladá Němka a zapředla se mnou velmi přátelskou konverzaci zhruba na půl hodinky. A pak se prostě otočila a seděla v klidu po 12 hodin.
Arhitekte već znaju kako da prave zgrade koje su ekološki čistije i pametnije i više prijateljski nastrojene.
Architekti umí stavět budovy, které jsou ekologičtější, chytřejší a přátelštější.
Ko ima prijatelja, valja da postupa prijateljski, jer ima prijatelja vernijih od brata.
Ten, kdož má přátely, má se míti přátelsky, poněvadž přítel bývá vlastnější než bratr.
1.0510699748993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?