Prevod od "prihvatio" do Češki


Kako koristiti "prihvatio" u rečenicama:

Direktorka Voler mi je rekla da ti zahvalim jer si prihvatio ovu misiju.
Ředitelka Wallerová vám děkuje, že jste s touto misí souhlasil.
Prihvatio bi 20 dolara... da se sagneš i moliš, zar ne bi, Turkle?
Dvacka by ti stačila, aby sis kleknul a modlil se, co, Turkle?
Zato sam i prihvatio ovaj posao.
Proto jsem tady, abych byl jen sám se sebou.
Sigurno æeš poželeti da si je prihvatio.
Určitě budeš litovat toho, žeš jí předtím nepřevzal.
Niko nije živeo u potpunosti ako nije prihvatio samoubistvo i kriminal.
Nikdo nemůže žít naplno, bez zahrnutí sebevraždy a zločinu.
Tako je, prihvatio je tvoj savet i nastavio je da piše.
Ano, Ignacio uposlechl vašich rad a pokračoval v psaní.
Kažem da si prihvatio da vodiš ovaj tim jer nikada nisi uspevao da vodiš svoj sopstveni život.
Že jste se ujal vedení, protože ho v osobním životě postrádáte.
Ne mogu da ti opišem koliko sam sreæna što si prihvatio taj posao.
Ani nevíš jak jsem šťastná, že jsi vzal tu práci.
Èini se da je Cody dobro prihvatio sve.
Cody vypadá, že se s tím srovnává dobře.
Bi li prihvatio èetvorku za ostatak semestra?
Bral byste za zbytek semestru dvojku?
Toliko sam sreæan što si konaèno prihvatio istinu.
Jsem tak rád, že jsi konečně poznal pravdu.
Èovek mi je pružio priliku i ja sam je prihvatio.
Ten chlap mi dal příležitost a já se jí chopil.
U medjuvremenu, prihvatio je poziv u kuæu svoje bivše devojke, Summer Hartley, zbog koje, ako se ispostavi da je zaista moja mama, ja bežim u Canadu.
Zatím přijal pozvání do domu jeho bývalé Summer Hartleyové, ze které jestli se vyklube moje mamka, tak uteču do Kanady.
Drago mi je što si prihvatio moj poziv.
Jsem tak ráda, že jste přijali mé pozvání.
Zadrži novac, nisam još prihvatio sluèaj.
Nech si peníze. Neřekl jsem, že to beru.
Da i ja sam isto ali istina je da nikada nije prihvatio njihov novac, ni dinara.
Jo, také jsem si to myslela, ale pravdou je, že si nikdy nevzal jejich peníze, ani pěťák.
Bio je previše ponosan da bi prihvatio ono što je smatrao milostinjom.
Byl moc hrdý vzít si to, co považoval za charitu.
Èisto da znaš, prihvatio bih bilo koji odgovor osim razmnožavanja.
Jen pro informaci, jako správné bych přijal všechno kromě rozmnožení se.
Pretpostavljam da bi prošao, i prihvatio manje para.
Předpokládám, že byste to nechal plavat a vzal to stipendium.
Jer mi je ponudio olakšanje, a ja sam prihvatio.
Protože mi nabídl jistý komfort... a já jsem ho přijal.
Otac mu je izraðivao lesove i nikada nije prihvatio da mu je sin gej.
Jeho otec vyráběl rakve, který nikdy nepřijal, že jeho syn byl gay.
Tata, Hanter tvrdi da si prihvatio robota i da želiš da ti on kontroliše život.
Tati, Hunter tvrdí, že ti ten robot nevadí a že chceš, aby ti řídil život.
Ali prvo mi je potreban signal da si prihvatio moju ponudu.
Nejdřív ale potřebuju znamení, že jsi mou dohodu přijal.
Znaæu da si prihvatio moju ponudu kada budem video prinèevo mrtvo telo gore na tom vrhu.
Poznám, že jsi mou dohodu přijal, až tam nahoře uvidím princovu mrtvolu.
Šeldone, poenta je da je Vil prihvatio taj deo svog života i nastavio ka veæim i boljim stvarima.
Sheldone, hlavní je, že Will se se s tím naučil žít a posunul se dál, k větším, lepším věcem.
Da se zna, nikad ne bi prihvatio tvoju ponudu.
Aby bylo jasno, nikdy bych tvou nabídku nepřijal.
Bio je odbijen, što očito nije previše dobro prihvatio.
Ale nestal se jím, což zjevně nenese nejlépe.
Moj muž je prihvatio tvoj savet.
Můj manžel souhlasí s vaší radou.
Da si prihvatio njegove uslove, moja kćer bi bila još uvek živa!
Kdybyste přijal jeho podmínky, má dcera by ještě žila!
Želim ti zahvaliti što si prihvatio posao obezbeðenja.
Chtěl jsem ti poděkovat za to, že děláš strážníka.
Hvala ti što si me prihvatio.
Děkuji, že mě berete s sebou.
A vaš sin je radosno prihvatio.
A váš syn to nadšeně přijal.
Prihvatio sam jer želim pomoæi svojoj zemlji.
Přihlásil jsem se, protože jsem chtěl pomoct své zemi.
Umetnik je veoma domišljato pretpostavio ljude i odeću vagone i svakojake stvari, i moj mozak je prihvatio tu sugestiju.
Umělec velmi chytře naznačil lidi a oblečení a povozy a mnohé další věci a můj mozek na ty náznaky dal.
Pre svega, i ovo mi je omiljeno, je da, koliko sam bio u mogućnosti da saznam, Senat nikada nije formalno prihvatio titulu predsednika.
Zaprvé -- a to je moje oblíbená -- zatím, pokud jsem byl schopen zjistit, Senát nikdy formálně neuznal titul prezident.
Četrdeset godina kasnije se trend zaista prihvatio, sa, zanimljivo, drugim filmom gde jedan metalni lik i krznati lik spašavali devojku obučeni kao neprijateljski čuvari.
Bylo to až o 40 let později, kdy se tento trend vážně uchytil. Překvapivě to bylo dalším filmem, kde se objevil kovový panák a chlupatý chlapík, kteří zachraňovali dívku v převlečení za nepřátelskou stráž.
Jedina stvar koja će danas pevati biće činjenice, jer sam istinski prihvatio svog unutrašnjeg štrebera.
Dneska tady budou zpívat jenom fakta, protože nechám naplno projevit toho cvoka ve mně.
To je dobra stvar, tako da sam prihvatio nagradu.
Což je dobrá věc, a tak jsem tu cenu přijal.
Drugo, prihvatio je i nije se plašio zbrkanog procesa pokušaja i grešenja, tog neizbežnog procesa.
Za druhé objal, a neměl strach, chaotický proces pokusů a omylů, nevyhnutelný proces pokusů a omylů.
Potom je video jednu od krivih linija koju sam nacrtao i rekao: "Zašto ne bi prihvatio sebe takvim kakav jesi?"
Podíval se na moji klikatou čáru a řekl: "No, proč ten třes prostě nepřijmete?"
Što je još važnije, kada sam prihvatio sebe u potpunosti, shvatio sam da mogu da nastavim da slikam.
A co víc, když jsem přijal svůj třes, došlo mi, že stále mohu dělat umění.
A šta da sebe nisam prihvatio u potpunosti?
A co kdybych nepřijal svůj třes?
Dobio sam odgovor prošlog meseca da je tužbu zvanično prihvatio Sud za Crvene Kmere.
Minulý měsíc mi přišla odpověď, že žaloba byla soudním tribunálem s Rudými Khmery oficiálně přijata.
Potom sam odlučio da moram da se opametim i prihvatio sam posao na zapadnoj obali.
A pak jsem se rozhodl, že musím být opravdu chytrý, takže se nechám zaměstnat na západním pobřeží.
Silvija Braun je izuzetak po tome što je ona jedini profesionalni vidovnjak iz celog sveta koji je prihvatio naš izazov.
Sylvia Brownová je výjimkou v tom, že je jediný profesionální psychik na celém světě, který naši výzvu přijal.
Od svih sinova koje je rodio nijedan ga nije vodio, i od svih sinova koje je othranio nijedan ga nije prihvatio za ruku.
Žádný jí nevedl ze všech synů, kterýchž naplodila, a žádný jí neujal za ruku její ze všech synů, kteréž vychovala.
5.1081070899963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?