Prevod od "pribrani" do Češki


Kako koristiti "pribrani" u rečenicama:

Dok predsednik èini sve da umanji krizu, urgira svim graðanima u zemlji da ostanu pribrani.
I když prezident dosud neučinil pokrok v nápravě krize, žádá občany v celé zemi, aby zachovali klid.
Možemo li ostati pribrani kad nas netko napada, kad neæe svirati našu pjesmu, itd., itd.!
Žádný žvásty. Zachovám klid, když oberou mé banány a nezahrajou můj song, ect, ect, ect...
Moraš da objasniš svojim operativcima da moraju da ostanu pribrani.
Musíš dbát na to, aby tví agenti neztráceli hlavu.
Razmotrila sam situaciju na moj uobièajeni mirni, hladni i pribrani naèin... i onda nazvala Luka da mi pomogne da ga naðemo.
Takže jsem posoudila situaci svým obvykle klidným, chladným, soustředěným pohledem... a zavolala Lukovi, aby mi jí pomohl vystopovat.
Samo se trudimo da ovo okonèamo i ostanemo pribrani.
Budeme se nějak snažit vyjít, držet se nad vodou.
Držimo se zajedno i ostanimo pribrani dok se sve ne završi. U redu?
Držme při sobě a zůstaneme v klidu, dokud to neskončí, ano?
Ali postoje drugi, moramo ostati pribrani.
Ale jsou tu další. Musíme být stále zaměřeni.
U redu momci, moramo da ostanemo pribrani i uradimo pravu stvar.
Musíme zůstat klidní a správně jednat.
Ostanimo pribrani, držimo se plana i sve æe da bude u redu.
Když se budeme v klidu držet plánu, bude všechno v pohodě.
Slušaj, srušio se plafon odeljka 4, moramo da ostanemo pribrani... Fargo je tamo.
Sekce čtyři se rozpadá, teď bychom se měli zaměřit na to.
Vidi, ni ja nisam presretan oko toga, ali moramo ostati pribrani da se izvuèemo odavde.
Ani já z toho nemám radost. Jenže si musíme zachránit prdele a vypadnout.
U redu gospoðo, morate da ostanete pribrani, ali ako bi ste zapisali registarski broj...
Dobrá, madam, potřebuju, abyste zůstala v klidu a zkuste se podívat na SPZ.
Sada moramo ostati pribrani dok nam Dana Gordon ne kaže šta je šta.
Počkáme, dokud nám Dana Gordon neřekne, co máme dělat.
Moramo da ostanemo pribrani i mirni dok budemo potvrðivali još jedan napad.
Doporučujeme opatrnost a klid, ale přiznáváme informace o dalším útoku.
Samo moramo ostati pribrani do iduæeg bljeska.
Musíme to vydržet do dalšího záblesku.
Dobro, ne možemo da budemo mirni i pribrani, ovaj put.
Teď už to nejde v klidu a s nadhledem.
Biæemo mirni i pribrani, kada veèeras odemo na Beverly Hills, i biæemo mirni i pribrani kada upotrebim svoju upravnièku šifru da uðem u radnju.
Budeme klidní a s nadhledem, až dnes večer půjdeme do Beverly Hills. Zůstaneme klidní a s nadhledem, když použiju svůj manažerský kód k otevření obchodu.
A onda æemo biti mirni i pribrani kada spalimo tu vražiju radnju do temelja.
A pak jim v klidu a s nadhledem ten jejich milovanej obchod vypálíme do základů.
A posle toga... bilo je šaputanja iza zatvorenih vrata, ili crvenih oèiju za stolom, ali moji roditelji su uvek bili pribrani.
A potom, víš, šeptali za zavřenými dveřmi, uplakané oči při snídani, ale moji rodiče nikdy neztratili vyrovnanost.
Možemo obiæi par blokova. Jedino ako budemo pribrani.
Pomůžeme ti prohledat pár bloků kolem, ale jenom když zachováme chladnou hlavu.
Ako budemo pribrani izvuæiæemo se iz ovoga.
Pokud zachováme klidnou hlavu, tak se z toho dostaneme. Ne, Wille, jsou to zabijáci.
Da, ali moramo da ostanemo pribrani, do ðavola!
Všichni musíme být ve střehu, kurvadrát!
Ako ostanemo pribrani, možemo i mi njih.
Pokud zůstaneme při smyslech, můžeme ten stůl převrátit na ně.
Morate ostati pribrani, i biti èistog uma.
Musíte zůstat v klidu. Zachovat si jasnou hlavu.
Nema puno ljudi koji bi uspeli ostati pribrani kao ti.
Není moc lidí, kteří by to vystylovali tak jako ty.
Deco, budite pribrani, pronaðite druga za nevolje, koji vam nije saradnik u laboratoriji ali vam može biti i drug iz menze.
Děti, uklidněte se a najděte svého kamaráda pro pohromy, který se může lišit od vašeho laboratorního kamaráda ale může být stejný, jako váš obědový kamarád.
Hajde da ostanemo pribrani i razgovaramo.
Ok, zůstaň v klidu a mluvme.
Ako ostanemo pribrani, imaæe šansu, File.
Pokud zachováme chladnou hlavu, má ještě šanci, Phile.
Ostanite pribrani i trebalo bi da sve bude u redu.
Prostě dělejte, co máte. Měli bychom být v pohodě.
Znam da vam je teško, ali morate ostati pribrani.
Vím, že je to těžké, ale musíte zůstat chladný jako led.
Znam da vas dvoje imate još mnogo posla, ali trenutno, trebate mi potpuno pribrani, u redu?
Vím, že si máte ještě co vysvětlovat, ale teď vás potřebuju na stejné straně, jo?
6.1611840724945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?