Rád bych upozornil přísedící, aby zachovali klid při jednání.
Upozoravam publiku da tokom èitanja presude ostanu mirni.
I když prezident dosud neučinil pokrok v nápravě krize, žádá občany v celé zemi, aby zachovali klid.
Dok predsednik èini sve da umanji krizu, urgira svim graðanima u zemlji da ostanu pribrani.
Jste ubohý chlapi, který se zachovali uboze!
Vi ste zli momci koji su samo zli!
Myslím, že bych měl zavolat na vedení společnosti... a zjistit, jak chtějí, abychom se zachovali.
Pozvaæu centralu kompanije, da pitam šta da radimo.
Myslím, že je důležité, abychom si zachovali čistou hlavu.
Mislim da je dobro da ostanemo trijeznih glava.
Stále přemítám, zda ti lidé věděli, jak mohli vlasti prospět, kdyby se zachovali jinak.
Pitam se li ovi ljudi znaju da bi pomogli svojoj zemlji, kada bi se promenili.
Na rozdíl od Antarktidy, do Arktidy se dostanou pozemní predátoři, což je důvod, proč si alkouni malí zachovali schopnost letu.
Za razlku od Antarktika, Arktik je dostupan za kopnene grabljivice i zato su ove male njorke zadržale sposobnost letenja.
Takže se zachovali podle své vlastní spravedlnosti.
Pa su uzeli pravdu u svoje ruke.
Děkuju, že jste se zachovali jako Kristus a nejen jako křesťané.
Amin. Hvala vam što ste bili hristoliki a ne samo hrišćani.
Nemůžeme zničit budoucnost další planety, abychom zachovali naši minulost.
Ne možemo osuditi buduænost drugih planeta da bismo oèuvali našu prošlost.
Budou pamatování jako nevinné oběti bitvy u Willow Creek, a ne díky tomu, jak hanebně se zachovali.
Biæe upamæeni kao nevine žrtve u boju kod Willow Creeka, ne po njihovoj sramoti.
Vyhodili jeho zbraň, místo aby zachovali otisky.
Odbacili su njegovo oružje umesto da potraže otiske.
Ale chci, abyste se zachovali tak, jak bych se zachoval já.
ali želim da uradite ono što bih i ja uradio.
Zachovali jsme se hnusně a vymkly ho.
Mi smo njega svesno ostavili napolju.
Velmi se omlouvám za klam, ale abychom zachovali autentičnost, nemohli jsme vám to říct, dokud nestanete před porotou.
Jako mi je žao za prevaru,, ali zadržati autentičnost, nismo mogli obavijestiti vas tek nakon što je sjedio s žirija.
Chtěl jsem jen poradit, abyste... zachovali diskrétnost, pro vaše dobro.
Bio sam samo ćeš Savjetujem ti da... ima pravo odabira ovdje, za tvoje dobro.
Rusové popravili jednoho ze svých odborníků, aby si zachovali své tajemství.
Rusija je upravo pogubila jednog svog struènjaka da saèuvaju svoje tajne.
Jak jsem už říkal, zachovali jste se naprosto nezodpovědně.
Јер, као што сам рекао, понашате се потпуно неодговорно.
A kompost se pak vrací zpátky na střechy města, kde máme zemědělství, protože to, co jsme udělali, je to, že jsme zvedli město, tu krajinu, do vzduchu, abychom zachovali původní krajinu na střechách budov.
Zatim se kompost vraća na krovove grada, gde su farme, jer smo zapravo podigli grad i pejzaž u vazduh - da sačuvamo autohtoni pejzaž na krovovima zgrada.
Proč? Protože je potřebujeme, aby se úspěšně reprodukovali a zachovali druh.
Zašto? Jer je potrebno da budu uspešni u reprodukciji kako bi održali vrstu.
Není to jen něco, co děláme, abychom vytvořili místa pro rybáře nebo jim zachovali práci.
Mnogo je više od onoga što mi radimo, jer želimo da otvorimo poslove za ribare ili da sačuvamo njihove poslove.
Musíte správně klást otázky, abyste získali odpovědi, které chcete, a musíte správně říkat ne, abyste zachovali mír.
Morate da pitate na pravi način da biste dobili odgovore koje želite, i morate da kažete ne na pravi način da biste sačuvali mir.
A řekl jim Mojžíš: A což jste zachovali všecky ženy?
I reče im Mojsije: A što ostaviste u životu sve žene?
Nepřidáte nic k slovu, kteréž já přikazuji vám, aniž co ujmete od něho, abyste tak přikázaní Hospodina Boha svého, kteréž já přikazuji vám, zachovali.
Ništa ne dodajte k reči koju vam ja zapovedam, niti oduzmite od nje, da biste sačuvali zapovesti Gospoda Boga svog koje vam ja zapovedam.
Protož navrátili se Beniaminští toho času. I dali jim ženy, kteréž živé zachovali z žen Jábes Galád, ale ani tak se jim nedostávalo jich.
Tako se vratiše sinovi Venijaminovi u to vreme, i dadoše im žene koje ostaviše u životu izmedju žena iz Javisa Galadovog; ali ih ne beše dosta za njih.
A řekl Achab Abdiášovi: Jdi skrze tu zemi ke všechněm studnicím vod, a ke všechněm potokům, zdali bychom kde nalezli trávu, abychom živé zachovali koně a mezky, a nezmořili dobytka.
I reče Ahav Avdiji: Podji po zemlji na izvore i na potoke, eda bismo našli trave da sačuvamo u životu konje i mazge, da nam ne izgine stoka.
I pravil jim: Čistě vy rušíte přikázání Boží, abyste ustanovení své zachovali.
I reče im: Dobro ukidate zapovest Božju da svoj običaj sačuvate.
I zachovali tu věc u sebe, tížíce mezi sebou, co by to bylo z mrtvých vstáti?
I reč zadržaše u sebi pitajući jedan drugog: Šta to znači ustati iz mrtvih?
2.3796038627625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upozoravam publiku da tokom èitanja presude ostanu mirni. 