Prevod od "približim" do Češki


Kako koristiti "približim" u rečenicama:

Ako gori kako da se približim da ga probodem?
Když bude hořet, jak ho zabiju kolíkem?
Nisam siguran koliko želim da mu se približim.
Nevím, jak blízko se k němu chci dostat.
Plan je bio da me pokriva... dok se približim dovoljno da ih poskidam.
Ubezpečil mě, že můžu popojít co nejplíž.
Ili bih ja možda trebala da se približim.
Nebo, možná bych měla nejdříve já líp poznat tebe...
Ako uspem da se približim Bajnaru, razgovaram s njim...
Dostat se blízko k Bynarrovi, promluvit si s ním. Pohyb!
Ne želim ni da se približim preprodavcima.
S tím překupníkem nechci nic mít.
Uvek se plašim da ako se previše približim ljudima da æe saznati za mene, i shvatiti da sam èudak.
Mám strach, že když se lidem otevřu, zjistí o mě pravdu, že jsem jiná.
Uvek sam pokušavala da pogodim kakav je tvoj život, ali uvek je postojao taj deo tebe kome nisam mogla da se približim.
Stále jsem se snažila přijít na to, jaký tvůj život je, ale vždycky tu byla jistá část tebe, která se přede mnou pořád uzavírala.
Simon, došao sam dovde sa tobom i pokušao da se približim psihopati zbog intervjua, a ne da ga hvatam.
Ok, hele Simone, Šel jsem s tebou, abych se dostal blízko k tomu divnýmu psychopatickýmu hajzlovi a udělal s ním interview. A ne abychom ho chytali.
I pitala bi se... kada æu moæi da se približim da te poljubim.
A zajímalo by ji, kdy se rozhoupu k tomu, abych tě políbil.
Duše pre nego se približim tom spomeniku koji pokazuješ, odgovori mi na jedno pitanje!
Duchu! Než to setřu... z toho kamene, odpověz na otázku!
Možda se približim i ubijem onu koja ga uvježbava, slomim njezinu vlast nad njim.
Možná se dokážu dostat dost blízko, abych zabila mord-sithu, která ho cvičila, a tak zlomit její vliv na něj.
Ima da me zdrobe... ako se približim nekom ispitivanju.
Půjdou po mně pokud se pokusím podílet někdy na jiných testech.
Zvuèeæe ludo, ali što mu se više približim, to više oseæam kao da æe da nestane.
Zní to šíleně, ale čím blíž jsem u něj, tak větší... mám pocit, že se chystá zmizet.
Ja ne mogu da se približim oružiju ali oni veruju tebi, Freddy
Nemůžu se k pistoli dostat, ale tobě důvěřují, Freddy.
Taj konj dvije godine èeka da svoju ruku približim njegovim ustima.
Tento kůň čekal dva roky, než mu dám ruku ke tlamě.
Ti ljudi mi više neæe dozvoliti da se približim glavnom kompjuteru.
Ti lidé mě k hlavnímu počítači už nepustí.
Moram da im se približim a da me oni ne primete.
Musím být schopen se k nim dostat, aniž by si mě všimli.
Ja samo tražim da mi malo pomogneš, da im se bar malo približim, i ja æu da ti napravim taj šampionski tim.
Potřebuju pomoct, abych měl šanci. Pak vám ten mistrovský tým sestavím.
Mislim da je vreme da se ja sada približim.
No, myslím, že je na čase, abych teď něco udělala sama.
Jedini naèin da saznam je ako se približim Joey-u, a to neæe biti lako.
Zjistím to jedině tak, že se k němu dostanu blíž.
Pusti me da joj se približim na svoj naèin.
Dostanu se k ní svým způsobem.
Na poèetku, trebala sam samo da ti se približim.
Nejdřív jsem se s tebou měla sblížit.
Kako da se približim tom èoveku?
Jak se mám asi dostat blíž k takovýmu chlapovi?
Svaki put kad se nekome približim, oni poèine samoubistvo pet minuta kasnije.
Vždycky, když se s někým sblížím, o chvíli později páchají sebevraždu.
Htela sam da mu se približim, da budem blizu njegovih stvari.
Chtěla jsem mu být blíž, být mezi jeho věcmi.
Želim da ti se približim, dušo.
Chci ti být blízko. Vážně chci, zlato.
Ne želite da saznam, gdje je oružje, ali ne možete ne reagirati, kad mu se približim.
Nechcete, abych věděl, kde ty zbraně jsou, ale nemůžete si pomoct nereagovat, když jsem blízko.
Ja mu se približim, a on pobegne.
Přiblížil jsem se a on se vzdálil.
Mogao bih možda da nas približim za treæinu puta do Ganimed stanice.
Dostanu nás možná do třetiny cesty k stanici na Ganymedu.
Naði naèin da mu se približim, i ukrašæu ga.
Vymysli, jak se k němu dostanu a já ho ukradnu.
Približim se dovoljno, ti imaš nareðenja koja èekaju.
Dostal jsem se blízko, abych s nimi mohl zůstat.
Morala sam da mu se jako približim.
Přiměl mě, abych byla co nejblíž.
Ono što sam morao da uradim jeste da hranu približim većem broju ljudi.
Co jsem potřeboval udělat bylo, rozšířit jídlo širšímu spektru lidí.
I da vam približim koliko je neprecizan bio Nordenov nišan, postoji poznat slučaj iz 1944. kada su saveznici bombardovali hemijsku fabriku u Lojnu u Nemačkoj.
A abych vám dokázal, jak doopravdy nepřesný byl zaměřovač Norden, tak v roce 1944 došlo k případu, kde Spojenci bombardovali chemické továrny v Leuně v Německu.
Ako mu se previše približim, uplaši se kao i svako drugo stvorenje.
A když se k němu přiblížím, vyděsí se stejně jako jiné stvoření.
zapravo, ponekad i mene isto tako, kada pokušam da im se previše približim.
A mě vlastně někdy taky, když se je snažím pozorovat moc zblízka.
Imale su svako pravo da budu ljute, jer sam zapravo morao da se približim za 200 tački da bih obojio jednu, shodno onome što nam govore zvanični brojevi.
A měly právo se hněvat, protože ve skutečnosti bych musel mít téměř 200 koleček, než bych mohl jedno označit - - s použitím oficiálních údajů.
0.51909303665161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?